最近、あちこちのスーパーで青いパパイヤを見かけるようになりました。
しかも198円というお求めやすさ。
昨今の野菜の高騰ぶりと比較すると、安くさえ感じられます。
ソムタムくらいだったら作れるかな?
って思って買ってみました。
(鹿児島で作られるようになったんですね。)
割ってみるとこんな感じ。
包丁を入れると、ふわっとパパイヤ特有の香り。
甘いけれど果実が青い分、フレッシュで爽やかな匂いが漂います。
昔、『青いパパイヤの香り』ってベトナム映画があったなあ。
あれはこういう香りだったんだ。
ソムタムは青いパパイヤを使ったタイのサラダです。
タイ料理の甘酸っぱ辛いお味って美味しいですよね。
【材料】
青いパパイヤ…1/2個→ささがきゴボウの要領でカット。
いんげん豆…3本→叩いてから3cmにカット。
ミニトマト…3個→1/4にカット。
ピーナッツ…大1→すり鉢で砕く。
パクチー…あれば刻み込んで混ぜるのと飾りに。
【ドレッシング】
ナムプラー…大1
レモン果汁…大1〜2
ハチミツ…小2(お砂糖でもOK)
タカノツメ…小さめを1本(輪切)
ニンニク…小さめを1片(みじん切り)
混ぜるだけ、和えるだけ。
意外にカンタン。
が
材料が色々ないことに気づきました。
いま?
あるもので代用しましょうかね。
と、いつものようにオリジナル化。
(パパイヤささがきが面倒で、途中から千切りに変更かなり雑…)
さて、
ない材料の代用ですがね…
いんげん豆→オクラ
ミニトマト→ふつうのトマト
ピーナッツ→クルミ
パクチー→青じそ
レモン果汁→スダチ果汁
タカノツメ→インドネシア土産のチリペースト
われながら、代用が多すぎないか?
でももうパパイヤを切っちゃったし、
買い出しに行くのはメンドーだわ。
とりあえず、他のも切っちゃえ!
混ぜちゃえ!
和えちゃえ!
できたー!
(やっつけ仕事感、満載)
いいの、いいの。
美味しければいいんですよ。
味見、味見。
これは…
もはや別モノ。
そりゃそうだ。
ドレッシングは現地で食べたソムタムと
同じ味を再現できていると思います。
(ほぼですよ。遠い記憶ですよ。)
しかし、材料が違いすぎる。(何をいまさら?)
これはこれで美味しかったけれど。
あと、気づいたんですけれど、
コレ、和えてしまうとパパイヤの香りがそんなにしない。
だったら大根でええんちゃう?
意外とニンジンでも美味しいんちゃうん?
そうなると完全に別モノか。
ハロウィンらしからぬ話題でスイマセン。
ご覧いただきありがとうございた。
しかも198円というお求めやすさ。
昨今の野菜の高騰ぶりと比較すると、安くさえ感じられます。
ソムタムくらいだったら作れるかな?
って思って買ってみました。
(鹿児島で作られるようになったんですね。)
割ってみるとこんな感じ。
包丁を入れると、ふわっとパパイヤ特有の香り。
甘いけれど果実が青い分、フレッシュで爽やかな匂いが漂います。
昔、『青いパパイヤの香り』ってベトナム映画があったなあ。
あれはこういう香りだったんだ。
ソムタムは青いパパイヤを使ったタイのサラダです。
タイ料理の甘酸っぱ辛いお味って美味しいですよね。
【材料】
青いパパイヤ…1/2個→ささがきゴボウの要領でカット。
いんげん豆…3本→叩いてから3cmにカット。
ミニトマト…3個→1/4にカット。
ピーナッツ…大1→すり鉢で砕く。
パクチー…あれば刻み込んで混ぜるのと飾りに。
【ドレッシング】
ナムプラー…大1
レモン果汁…大1〜2
ハチミツ…小2(お砂糖でもOK)
タカノツメ…小さめを1本(輪切)
ニンニク…小さめを1片(みじん切り)
混ぜるだけ、和えるだけ。
意外にカンタン。
が
材料が色々ないことに気づきました。
いま?
あるもので代用しましょうかね。
と、いつものようにオリジナル化。
(パパイヤささがきが面倒で、途中から千切りに変更かなり雑…)
さて、
ない材料の代用ですがね…
いんげん豆→オクラ
ミニトマト→ふつうのトマト
ピーナッツ→クルミ
パクチー→青じそ
レモン果汁→スダチ果汁
タカノツメ→インドネシア土産のチリペースト
われながら、代用が多すぎないか?
でももうパパイヤを切っちゃったし、
買い出しに行くのはメンドーだわ。
とりあえず、他のも切っちゃえ!
混ぜちゃえ!
和えちゃえ!
できたー!
(やっつけ仕事感、満載)
いいの、いいの。
美味しければいいんですよ。
味見、味見。
これは…
もはや別モノ。
そりゃそうだ。
ドレッシングは現地で食べたソムタムと
同じ味を再現できていると思います。
(ほぼですよ。遠い記憶ですよ。)
しかし、材料が違いすぎる。(何をいまさら?)
これはこれで美味しかったけれど。
あと、気づいたんですけれど、
コレ、和えてしまうとパパイヤの香りがそんなにしない。
だったら大根でええんちゃう?
意外とニンジンでも美味しいんちゃうん?
そうなると完全に別モノか。
ハロウィンらしからぬ話題でスイマセン。
ご覧いただきありがとうございた。