シアトルで暮らし始めた頃
けっこう評判のいいマディソン通りの店に
パンを買いに行ってみたら
こんなクッキーがあって
ちょっと驚いたメイおばさんでした。
何にって、ほら、まずは色でしょう？
次にその飾り。
いくら人気のある店の
いくら美味しいクッキーだって
ちょっと二の足を踏んじゃいます。
かたやこちらは秋のロンドンの「M&S」（マークス＆スペンサー）
棚いっぱいにこんなお菓子。
ま、ハロウィンの季節ということもあるのでしょうが。
やっぱりちょっと二の足を踏んじゃいますよ。
こちらのケーキもまた別の意味ですごいと思いません？
ま、昔から犬も歩けばなんとやら、と言いますけれど
ウロウロしていれば何かしら面白いのものに出会うもんです。
これが「文化の違いね」などと思っていたら
アメリカの友からこんなことを聞かれたことを思い出しました。
「日本では『grasshopper』を食べるって本当？」
何かと思えば「イナゴ」のことでした。
一瞬答えに詰まったメイおばさんでしたよ。
読んでくださってありがとうございました。
ランキングの方もどうぞよろしくお願い致します。
↓
