家待・越中編（二）（23）現（うつ）し真子（まこ）かも

【掲載日：平成23年7月12日】

・・・木この暗くれの　四月うづきし立てば　夜よ隠ごもりに　鳴く霍公鳥ほととぎす
　　　　　古いにしへゆ　語り継つぎつる　鴬うぐひすの　現うつし真子まこかも・・・

初夏の訪れは　間近まぢかであった
家持は　気も漫そぞろろ
山　の静けさに向け　耳を澄ます
待ち遠どおの気　呼び寄せ歌を詠わせる

【三月二十日】誉ほめて呼んだら　来てくれるかな
時ごとに　いや珍めづしく　八千種やちくさに　草木くさき花咲き　鳴く鳥の　声も変かはらふ　
《毎年の　巡めぐる季節の　折々おりおりに　いろんな草木　花咲かせ　鳥鳴く声も　変わってく》
耳に聞き　目に見るごとに　うち嘆き　萎しなえうらぶれ　偲しのひつつ　ありける間はしに　
《咲いて喜び　散り嘆き　声待ち焦こがれ　聞き惚ほれて　そうこする内　月日過ぎ》
木この暗くれの　四月うづきし立てば　夜よ隠ごもりに　鳴く霍公鳥ほととぎす　古いにしへゆ　語り継つぎつる　鴬うぐひすの　現うつし真子まこかも　
《葉ぁ繁り出す　四月なり　闇中やみなかで鳴く　ほととぎす　これ鶯の　育て児ごと　伝え言うてる　昔から》
菖蒲草あやめぐさ　花橘たちばなを　娘子をとめらが　玉たま貫ぬくまでに　茜あかねさす　昼はしめらに　あしひきの　八峰やつを飛び越え　ぬばたまの　夜よるはすがらに　
《娘子おとめら菖蒲あやめ　花橘たちばなを　薬玉くすだまにする　五月まで　日中ひなか昼間は　山へ飛び　夜中よなか朝まで　鳴き通し》
暁あかときの　月に向ひて　行き還かへり　鳴き響とよむれど　なにか飽あき足だらむ
《夜明けの月に　向むこて翔とび　行って還かえって　鳴き頻しきる　ずっと聞いても　飽あきは来こん》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻十九・四一六六）

時ごとに　いや珍めづしく　咲く花を　折をりも折らずも　見らくし好よしも
《　次々と　四季咲く花を　見るのんは　折っても楽し　折らんも楽し》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻十九・四一六七）
毎年としのはに　来き鳴くものゆゑ　霍公鳥ほととぎす　聞けば偲しのはく　逢はぬ日を多おほみ
《どの年も　聞けるんやけど　ほととぎす　聞いたら床ゆかし　長なごう待つんで》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻十九・四一六八）

【三月二十三日】明日あした夏立つ　楽しみ待とや
常人つねひとも　起きつつ聞くぞ　霍公鳥ほととぎす　この暁あかときに　来鳴く初声はつこゑ
《人みんな　寝ねんと聞く云ゆう　ほととぎす　夜明け来きて鳴く　その初声はつこえを》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻十九・四一七一）
霍公鳥ほととぎす　来鳴き響とよめば　草取らむ　花橘たちばなを　やどには植ゑずて
《ほととぎす　来て鳴いたなら　野ぉに行こ　橘たちばな植えて　待つんやなしに》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻十九・四一七二）