古今相聞往来（上）編（16）月の空なる

【掲載日：平成25年1月15日】

この山の　嶺みねに近しと　我が見つる　月の空なる　恋もするかも


逢えん　女は　いじらし限り
待つ　に逢えんし　邪魔され逢えん
袖そで切り刻きざみ　占いしても
逢えん続くが　諦あきらめせんで

時守ときもりの　打ち鳴なす鼓つづみ　数よみみれば　時にはなりぬ　逢はなくもあやし
《怪おっ訝かしな　聞こえる鼓つづみ　数かぞえたら　もう時間やに　あんた来こんがな》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二六四一）
　　
港みなと入いりの　葦あし別わけ小舟をぶね　障さはり多おほみ　我あが思ふ君に　逢はぬころかも
《邪魔じゃまな葦あし　別わけ行く舟や　近頃は　うちも邪魔じゃま多おて　あんたに逢あえん》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二七四五）
　　
玉桙たまほこの　道行き疲れ　稲蓆いなむしろ　しきても君を　見むよしもがも
《疲つかれたで　休やすみにするわ　稲筵むしろ敷しき　頻しきり何度なんども　あんた逢あいたい》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二六四三）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（敷しきて→しきても＝頻しきりに）

逢はなくに　夕占ゆふけを問ふと　幣ぬさに置くに　我が衣手ころもでは　またぞ継つぐべき
《逢あわれんに　袖そで切きり幣ぬさで　占うが　良ええ卦け出やんで　袖そで継つがならん》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二六二五）
　　
この山の　嶺みねに近しと　我が見つる　月の空なる　恋もするかも
《山の端はし　あったあの月　いま上空うえや　うちの恋かて　宙ちゅうぶらりんや》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二六七二）
　　
我がやどの　穂蓼ほたで古幹ふるから　摘つみ生おほし　実みになるまでに　君をし待たむ
《蓼たでの茎　摘んで育てて　実なるまで　うちは気き長なごに　あんたを待つわ》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二七五九）
　　
恋死なむ　後のちは何せむ　我が命いのち　生ける日にこそ　見まく欲ほりすれ
《この命いのち　死んで仕舞しもたら　おしまいや　生いきて逢あわんと　意味あらへんわ》【正述心緒】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二五九二）
　　
紀伊きの国の　飽等あくらの浜の　忘れ貝がひ　我れは忘れじ　年は経へぬとも
《飽等あくら浜はま　忘わすれ貝がいある　そやけども　うち忘わすれへん　年とし経たったかて》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二七九五）




――――――――――――――――――――

【古事記ものがたり】への誘い
古事記編纂1300年を期し　一大叙事詩を作ってみました
こちらを　ご覧下さい。
【古事記ものがたり】へ