古今相聞往来（上）編（13）煙（けぶり）焼き立てて

【掲載日：平成24年12月28日】

志賀しかの海人あまの　煙けぶり焼き立てて　焼く塩の　辛からき恋をも　我あれはするかも




忍びに忍び　女も焦じれる
塩しょっぱい恋に　心は萎なえて
日増し焦こがれが　続いて行けば
いま　に命も　無いかと思う

甘南備かむなびの　打廻うちみの崎の　岩いは淵ぶちの　隠こもりてのみや　我あが恋ひ居をらむ
《うちの恋こい　じっと隠れて　忍しのぶだけ　岩淵いわふち水みずが　隠れてる様よや》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二七一五）
志賀しかの海人あまの　煙けぶり焼き立てて　焼く塩の　辛からき恋をも　我あれはするかも
《志賀しか海人あまの　煙けむで焼やく塩　塩しょっぱいで　うちの恋かて　偉えろ塩っぱいわ》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―石川君子いしかわのきみこ―（巻十一・二七四二）
　　
海原うなはらの　沖つ縄海苔なはのり　うち靡なびき　心もしのに　思ほゆるかも
《縄海苔なわのりは　波間靡なびくで　うちかても　靡なびき慕しとうて　萎しおれるばかり》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二七七九）
　　
隠こもりには　恋ひて死ぬとも　み園生そのふの　韓藍からあゐの花の　色に出いでめやも
《押し隠かくし　焦こがれ死んでも　はっきりと　顔出ださへんで　この胸むね内うちは》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二七八四）
　　
隠こもり津づの　沢たつみなる　岩いは根ねゆも　通してぞ思ふ　君に逢はまくは
《このうちの　逢あいたい気持ち　分かるかな　大おっきい岩を　突つき通とす程や》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二七九四）

慰なぐさもる　心はなしに　かくのみし　恋ひや渡わたらむ　月に日に異けに
《紛まぎらわす　ことも出来できんで　苦しいに　焦こがれ続くか　日ひ増まし日ひ増ましに》【正述心緒】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二五九六）
　　
明日香あすか川がは　水行きまさり　いや日異ひけに　恋のまさらば　ありかつましじ
《川の水　増す様よに焦がれ　日増ひましやと　うちこのままで　生きて行けんわ》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二七〇二）




――――――――――――――――――――

【古事記ものがたり】への誘い
古事記編纂1300年を期し　一大叙事詩を作ってみました
こちらを　ご覧下さい。
【古事記ものがたり】へ