蟲麻呂編（１）手綱の浜の

【掲載日：平成21年10月8日】

遠妻とほづまし　高たかにありせば　知らずとも
　　　　　　　　　　　手綱たづなの浜の　尋ね来なまし

【高萩海岸　関根川河口付近】

藤原宇合ふじわらのうまかいは　常陸ひたち国守こくしゅに任じられ　合わせて「常陸風土記」編纂へんさんの役目も担っていた
養老三年〔719〕のことである　
高橋虫麻呂たかはしのむしまろ　
宇合うまかいの配下にあって　記載に見合う　説話伝承の収集を命ぜられ　各地歴訪に奔走していた　
〔宇合殿のため　精一杯の働きをせねば〕　

思えば　親兄弟を　流行はやり病で亡くした　虫麻呂
「年端としはも行かぬに　文才がありそうだ」と
引き取り　育ててくれたは　父君不比等様　
時に　虫麻呂五歳　　
召使い同様の身ではあった　

説話伝承集めは　思うに任せない　
武蔵むさしの国は　埼玉さきたまの小埼おさき沼のほとり　
虫麻呂は　ひとり　霜立つ岸に佇たたずんでいる
埼玉さきたまの　小埼をさきの沼に　鴨そ翼はねきる
己おのが尾に　降り置ける霜を　掃はらふとにあらし
《小埼おさき沼　鴨が翼つばさを　震わしとおる
　尻尾しっぽから　積もった霜を　落としとるんや
〔鴨も寒いんや〕》　
　　　　　　　　　　　　　　　―高橋虫麻呂歌集―〔巻九・一七四四〕
〔こうしては　居おれぬ　この月の中うちに　那賀郡なかのこおりの曝井さらしい　多賀郡たがのこおり手綱たづなを回らねばならぬのだ〕　

【「曝井」水戸市愛宕町滝坂】

虫麻呂は　覚え帳に　認したためる
『曝井さらしい　坂の中程　清い水の噴き出す泉　村落むらの婦女おみな集い　布を洗い曝さらす故　その名あり』
ふと　歌心が　芽生える　
三栗みつくりの　那賀に向むかへる　曝井さらしゐの　絶えず通かよはむ　そこに妻もが　
《曝井さらしいの　水絶えへんと　湧いとおる　ええ人居おったら　絶えず通かよたる》
　　―高橋虫麻呂歌集―〔巻九・一七四五〕　
〔よく　詠うたうよ　妻も　居ないに〕

〔おお　絶景だ　今日の　伝承収穫は　芳かんばしくなかったが　この景色を見せてもらったので　よしとするか〕　
遠妻とほづまし　高たかにありせば　知らずとも　手綱たづなの浜の　尋ね来なまし
《留守居るすい妻　もしも居おったら　ここ多賀に　道知らんでも　尋ねて来たる
　〔ここはタヅなの浜や〕》　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―高橋虫麻呂歌集―〔巻九・一七四六〕　
〔手綱たづなの浜　景勝美が詠よませる歌か
　留守居妻　か　
　そんなもの・・・〕　

独り身の虫麻呂　
妻を求めぬ生きざま　
そこには　譲れぬ　心決めが　あった　

　




＜手綱の浜＞へ


＜曝井＞へ