＜そこまで＞って、どこまで？

中学時代の恩師シカテツ先生が、国語の先生だったことも大きく影響して、

＜言葉の揺らぎ＞＜言葉の用法のゆらぎ＞には、人一倍関心が強い。

 

人二倍か？

 

1年ほど前から、気になっているのが、

突然出てくる＜そこまで＞という表現。

 

コミュニケーションのある程度の展開の中で、すでに出てきたものや話を受けて

＜そこまで＞というなら分かるのでR.

 

が

し

か

し、

 

誰かからの質問、問いかけを受けて、すぐさま、その直後に、＜そこまで・・・＞と反応する人がいる。

ど、どこまで？と思わず＜突っ込んでみたくなる！＞

 

文脈から推測すると、＜それほど＞と本来答えるべきところで、＜そこまで＞と言っている場合が増えてきた。

 

あれれ。

＜それほど＞もおかしいや。

＜それ＞って、どれ？と思わず突っ込みたくなる。

 

＜そこまで＞も、＜それほど＞も、おかしいかあ？

 

文脈から推測すると、＜あまり・・・ない＞と本来答えるべきところで、

＜そこまで・・・ない＞と

言っている場合が増えてきた。

 

日本語は、実に難しい。。。

 

 

＜そこまで＞気になりませんかあ？？？

＜そこまで、気にする必要はないのかなあ？＞

＜金田一氏＞に聞いてみよう。