言葉の遅い子・心を育てる育児相談

親子信頼関係を深める子育て。心&脳&感性を磨く方法。料理・語学・介護・哲学・音楽ライブ活動等を日頃の感謝と共に綴ります!

ロシア⑨やってみたら出来ちゃった

2008-08-07 09:16:28 | ファイザー:ロシアホームステイ

            ことばのキャッチボール 

① 7.23、ロシアのウラジオストックの空港に着いて、関西空港から来る千葉以外
  の全部43人を待っていました。
   そうしたら、ハエが来たので、ぼくが、虫よけスプレーをハエが来ないように、か
  けようと思ったら、出ませんでした。
   そして、ぼく達を出迎えてくれたロシア人の内のお兄さんが、隣に座っていて、
  その人が親切に、虫よけスプレーが出るかどうか何回かスプレーをカチカチやっ
  てくれました。
   そして、出るとわかったので、かけようとしたら、また出ませんでした。
   そして、またお兄さんが、今度は、親指で押したら、一回で出ました。
  ぼくは、お兄さんがやった通りに、親指で押したら今度はちゃんとに出ました。
   その後、ぼくは、トイレに行きたくなったので、お兄さんに、

    「グジェ トワリェット?」 (トイレはどこ?)

   と、聞いたら、ジェスチャーで案内してくれた。そしたら、ジタンがトイレに来た。


② ぼくが、昼ごはんを食べている時に、(猫の)トムが、お腹をすかして、台所に
  来ました。
   そして、トムがマーマチカに、エサをねだりました。それを、ぼくが逸早く気付い
  て、マーマチカに、
    「トム、ヤトージェ クーシェ」 と教えてあげたら、
  マーマチカは、
    「フフ」 と、相づちを打って、トムにエサをあげました。


③ お腹をこわした日の次8.2の朝起きて、部屋を出たら、マーマチカがすでに、
  起きていました。
   そして、ぼくに、
    「カクジュラ?」 と言って来ました。
   それで、ぼくは、
    「ハラショ」 と言って、準備体そうの一部の、しんきゃくで、元気だってことを、
  ボディーランゲージで、表しました。
   そうしたら、マーマチカは、うれしそうに、
    「フフ」 と、相づちを打ちました。


④ ぼくが、PSPでトムとジェリーを見ていました。
   そうしたら、パーパチカが、ぼくのことを呼んだので、部屋を出たら、パーパチカ
  が、ペリメニを指さして、
    「ファイザー、魚のペリメェーニィー ブーシュ?」 と言いました。
  それで、ぼくが、
    「ニェット」 って、言ったら、
    「パチム?」 とパーパチカが、言ったので、
  ぼくは、
    「ニーリューブリュー」 って言ったら、
  パーパチカは、
    「ダバイ」 と言って、
  ぼくを、いすに座らして、魚のペリメニをぼくに一つ食べさせられました。