年末のクラシックと言えば、日本ではベートーヴェンの第九ですが、海外ではヘンデルのオラトリオ「メサイア」もよく演奏されます。「メサイア」には魅力的なコーラスがいくつかあって、中でも「ハレルヤ」と「アーメン」が有名ですが、私は荘厳なアーメン・コーラスの方が好みです。因みに、アーメンとはヘブライ語で「本当に」「まことにそうです」「然り」「そうありますように」の意味だそうです。
子供の頃、よく意味も解らずに「アーメン、ソーメン、冷ソーメン」と言って、友達と笑った記憶があります。でも大人は言ってはいけない。これは信者への差別用語になるのだそうです。まあ今時、言う人もいないとは思いますが、、。
"Amen" Chorus from Handel's Messiah • American Bach Soloists • San Francisco's Grace Cathedral
