お礼とお知らせ

翻訳を担当させていただいた本が先日出版されました。『グローバルアカウントマネジメント入門（英治出版様）』です。ひとえに、諸方面の方々の並々ならぬご協力を得たおかげでございます。皆様、ありがとうございました。そして、関係者の皆様にはご迷惑をおかけしましたこと、あらためてお詫び申し上げます。

書籍を手に取ってみて、「言葉」という二次元の情報が「本」という形になるのは、本当に素晴らしいものだと改めて思いました。今回、様々な人の協力によって本が生まれ出る瞬間を目の当たりにし、翻訳者としてあらためてその責任の一部を担っていることの重大さと、ありがたさを実感しました。今回の経験、反省点を活かして、これからも精進していきたいと思います。出版に携わった皆様、そして僕の身の回りの皆様に感謝し、この本を訳していたときの思い出を大切に心の中に残していきます。

この素晴らしい本が、読者の皆様のお役に立てますように！