 |
What Life Could Mean to You: The Psychology of Personal Development
Oneworld Pubns Ltd
このアイテムの詳細を見る
|
おはようございます。ヒューマン・ギルドの岩井俊憲です。
昨晩、Amazon からアルフレッド・アドラー著 “What Life Could Mean to You”（上の写真、以前の邦訳本のタイトル『人生の意味の心理学』、春秋社、絶版、写真下）が届きました。
私は以前から“What Life Should Mean to You”という＄２．９５の本を持っているのですが、What Life Could Mean to You”は、イギリス人のコリン・ブレットの編集。
ただ、内容は違いがないようです。
この『人生の意味の心理学』。私が一番好きなアドラーの本です。
アドラーの本の原著の中では最も平易な文章です。原文（英語）で読んでみませんか（Amazon では2,662円）?
ところで、2008年4月27日のブログ「アドラーを読もう（５）『人生の意味の心理学』」にそのさわりを書いていますので、ご覧ください。
“What Life Could Mean to You”の序文には、リタ・ウダールという人が1937年5月28日のアドラーの死が迫る時期のことを書いています。訳してご紹介しましょう。
アドラーは、アメリカやヨーロッパの国々で講義をし、クライエントを見続けていた。
アドラーは、67歳で1カ月に4カ国で56回もの講義を行うという、殺人的なスケジュールをこなそうとした。
パリ、ブラッセル、オランダでの講義を終え、（スコットランドの）アバディーン大学で講義を1つ学生にすることになっていた1937年5月28日に、朝の散歩に出かけようとしていて突然の心臓発作で死去した。
それにしても、67歳の年齢で1カ月に4カ国で56回もの講義を行おうとしていたアドラー、完全に晩年はワーカホリック気味でした。
＜お目休めコーナー＞ 明治記念館にて⑨
