猛書中既秋色 les feuille d'automn dans l'été

10902016c2.jpg

In the heat of the extraordinary and killing hot days, the leaves have began changing their colors of fall.　

(連雀通り、小金井市、Koganei city)

水琴窟 musique de l'eau sous terre

10902008g2.jpg

Listen the underground water dropping music with this tool!
The music is cool and very beautiful.
But one must fight against the school of mosquitoes.
This park is a paradise of mosquitoes and a hell of pedestrians.

(滄波泉園、貫井南町三丁目、Nukuiminamimachi, Koganai city)

亜細亜銀座 Ginza est asiatique

10827009g2.jpg

Without this young one, nobody can tell this shop is in Ginza.

(銀座、Ginza, Chuo ward)

大正萌えマンガ家とか Tanabata 2010-13

10808001g2.jpg

They say he is a cartoon writer who loveｓ taking a style of the artists of the Taisho era(1910-1925) and openｓ a street fortune teller shop.
And the girl in style of Belle Epoque ( Japanese call it “Moga”(modern girl)) may be a pretty decoy.
(阿佐谷北二丁目、Asagayakita, Suginami ward)

七夕にも携帯にも疲れた Tanabata 2010-14

10808016g2.jpg

Mom,Dad, I don't wait your window shopping of mobile phone no more.

(阿佐ヶ谷南一丁目、Asagayaminami, Suginami ward)

うに丼 bol d'oursin

10731014c2.jpg

Like almost of Japanese I love sea urchin eggs.
This bowl of sea urchin is the greatest bowl of this Summer.
(酔芙蓉、品川区西品川一丁目、Nishishinagawa, Shinagawa ward)

そうめん somen nouille

10722022g2.jpg

I think this cold noodle (素麺；so-men, plain noodle )should be a kind of cold desert.
Today I have no appetite. So I have two cups of ice cream. The total calorie intake is over five hundred. When you want no bread, please have cakes or ice cream.

(玉川家、馬込、Magome, Oota ward)

心頭滅却すれば sculptures

10708012c2.jpg

Wooden statues seems to be enjoying the hot temperature of this Summer.

(豊町三丁目、Yutakamachi, Shinagawa ward)

猫のつもり le haut-parleur

10715007g2.jpg

Should I think it is a cat?

（阿佐谷南二丁目、Asagayaminami, Suginami ward)

お尻が暑いだろ Chat en dangeur

10727002g2.jpg

In the early but tropical hot morning, on the bin it must be cool with a soft streaming air. The Apollo wants to fire your bottom with smiling. Get up!

(品川区西品川一丁目、Nishishinagawa, Shinagawa ward)