割り餅チキンカレー Operation 99-58

1001001g2.jpg

This is my original dish for the New Year.
I cut three rice cakes each into four pieces and heat it in the microwave three minutes. Then I pour chicken curry sauce and I heat the dish again three minutes. It's great! It is hard to stop cooking another dish again. So I go out to find a very sweet cake.

シブースト gateau chiboust

10101007g2.jpg

I can't stop eating cakes even in the New Year Holidays.
This chiboust cake is very sweet. It's one of sweetest ones in Tokyo.


(Kegon, 阿佐谷北一丁目、Asagayakita, Suginami ward)

お正月写真 interruption

10101002g2.jpg

When the old man is about to take his grand children's photo, a dog comes and all his models stop to watch his camera with watching the friendly dog.

(阿佐谷北二丁目、Asagayakita, Suginami ward)

猫の手も借りたい時なのに ami de chat

09z19002g2.jpg

He is very busy loading a lot of boxes of strawberries into his wagon.
But his friend visits him for their morning greeting.

(外神田四丁目、Sotokanda, Chiyoda ward)

カツ黒カレー Operation 99-55

09z24004g2.jpg

The black curry and rice of this restaurant have many variations. This is one of the popular variations.

(アキバ海岸、外神田四丁目、Sotokanda, Chiyoda ward)

寒暖計 thermometre Fahrenheit

09z04008g2.jpg

Japanese can't understand the temperature with degree Fahrenheit.
So can't I.
(良園、西馬込一丁目、Nishimagome, Oota ward)

運転手の拒絶 mecanicien froid

09z0611g2.jpg

At a station the driver of the train changes and the new lad pulls down the curtain in his back windows. So the boy can't enjoy the front view of the train fully.

朝の仕入れ reasortiment

09z12006g2.jpg

An old couple walk back to their shop after buying in in the morning.
They go back slowly with chatting happily.

(外神田四丁目、Sotokanda, Chiyoda ward)