この間の大雪(？)にすっぽり覆われてしまっていてチョビ心配していましたが、翌日ちゃんと顔を出していました。
植物って、雪を溶かしますよね？ 呼吸しているから？？
I think that plant in the picture is fatsia. I will call it Ya-chan. In Japan, fatsia is Yatsude. Ya comes from Yatsude.
A few days ago, we got much snow. Ya-chan was covered by snow completely, I was worried about Ya-chan but next day. Ya-chan showed my their face(leaves). Good.
I think that any plants make snow melt when they are covered. Because of breath??
*not sure about my English...
No.278の片手袋と同じ駅の構内で。
黒色で右向きも同じ。何かの符丁・・・？
The odd glove in the picture was at the same station of No.278.
It's also the same colour, black and was pointed in the same direction ... to right.
Would it be something a spiritual thing...??
*not sure about my English...
昨夜は雪に埋まったけど、日中に溶けて顔を出したところかと。
交通標識の柱の根元のスキマにいるすみれかと。
葉が黄色っぽくなっているのは雪のせい？
だとすると一日で溶けてよかったかと。
The violet, was buried by the snow last night but it was melted, the violet was showed.
The violet has been living in a gap at the pole of traffic sign.
The leaves of it seemed diluted yellow, because of the snow?
It must be good for the violet, the snow melted for one day.
*not sure about my English...
真白な雪はすぐに消えてしまう。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
世界が真っ白になってわ〜綺麗だ、と思っている間にもどんどんと溶けていく。
非情なようなでも溶けた方がいいような。
溶けないで欲しい場所では溶けないままで。
Ture white snow soon vanish.
******************************
Snow make world white, so beautiful but at the same time, it will be melting.
It would be cruel but it would be better to melt.
Just the snow in special areas, never melt.
*not sure about my English...
駅の改札口近く落ちてた片手袋。
電車降りて外して片方落とす？
電車乗ろうとして外して片方落とす？
I found that a dropped/lost odd glove at the ticket gate.
When the owner of it got off the train, and removed off the gloves then dropped one of them?
Or, when the owner was going to get on a train so they removed off...??
*not sure about my English...
紫陽花のよく見るタイプはガクアジサイという名で、その名前に付いているガクは、花びらに見える部分が実はガク(萼)という花ではないモノ、と知ってからもうだいぶ経つ。
時々そのガクの、ドライガクになっているモノに気づくようになったのはここ数年だ。
葉の葉脈に見えるスジが繊細なレースのように残っていて、冬の寒さの中で見ると、なんとなく味わい深いものを感じてしまう。
We can see many hydrangea macrophylla f. normalis that has calyx. The calyx is not petal of flower. I knew about that many years ago.
I noticed that it turns dried ones a few years ago. It looks like leaf vein that seems sensitive lace. Some of them sometimes stay at some of hydrangeas after finishing blooming.
Now I like to see them in winter season, they give me something special impressions.
*not sure about my English...
暖かいトコロ知る猫。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
結構寒い日が続いていると思うがにゃ、そんな中でも日差しがあって風が避けられるトコロでにゃ〜、香箱作ってまったりできるにゃ。(猫語で失礼いたしました)
Any cats know where warm is.
*******************************
In these days, it's been freezing. I know somewhere where we could avoid cold winds and get sunlight. We can be chilling out there.
*not sure about my English...
タンポポに似た花も実はいっぱいあって、だそうだが、この花はタンポポ？
お正月三箇日の三日目の午前中に出会った。
咲くの早くない？
There are many flowers that look like dandelione.
Are they dandeline?
I met them in the morning on the 3rd of Jan this year.
Were they too early to bloom??
*not sure about my English...
生きている限り創る。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
As long as I live, I create something.
It's my New Year's resolution this year!
*not sure about my English...
今季４個目と思われる片手袋が、少し離れた低木の植え込みの上に置かれていた。元の場所からどうやって移動したのか。風か、ヒトか。
※写真に撮った時には気づかず、ここにアップする段階で気づきました。もう他のネタを探す気力がないため、このままアップします・・・・・。失礼いたしました・・・・・・。
It must be the same glove as 落としモノ 手袋277. It was moved to another place where on the plants. How did it move to there from the first place? by a wind or a human?
--- I didn't notice it, it was the same as 277, when I uploaded it on the blog. I have no time to find another top for the blog today. So, I upped it. Sorry, it's not a new topic...
*not sure about my English...
