ついに42歳になってしまいました。
日本人からは1通E-mailが来ましたが、インド人からは10通くらいE-mailが来て、一つ一つに自分では丁寧に返信しました。会社の日報に誕生日が載っているから10通ものE-mailが来る訳なんですが・・・。
まあ、日本にいたら素直には喜べないけど、インドですから素直を通り越して大げさに感謝しておきました。
インドの誕生日の習慣にしたがい、お菓子も配って歩いたし。まあ、ここで誕生日迎えるのも2回目ですからねー。いい加減に現地慣れしたところも示しておかないと・・・。でも、仲間にHappy Birthday!と言われ、Thank you very much !と握手するのも悪くはない・・・正直嬉しいし。
で、最後にインド人の社長から花とチョコレートをもらいました。チョコレートは食べないけど、まあ気持ちですから。花は写真をアップしたけど、何て花なんですかねぇ。
日本人からは1通E-mailが来ましたが、インド人からは10通くらいE-mailが来て、一つ一つに自分では丁寧に返信しました。会社の日報に誕生日が載っているから10通ものE-mailが来る訳なんですが・・・。
まあ、日本にいたら素直には喜べないけど、インドですから素直を通り越して大げさに感謝しておきました。
インドの誕生日の習慣にしたがい、お菓子も配って歩いたし。まあ、ここで誕生日迎えるのも2回目ですからねー。いい加減に現地慣れしたところも示しておかないと・・・。でも、仲間にHappy Birthday!と言われ、Thank you very much !と握手するのも悪くはない・・・正直嬉しいし。
で、最後にインド人の社長から花とチョコレートをもらいました。チョコレートは食べないけど、まあ気持ちですから。花は写真をアップしたけど、何て花なんですかねぇ。