377:なしくずし
――第11講義:知育タンスの引き出しよりすぐり
「なしくずし」に、どんな漢字をあてはめますか。私はずっと「無し」だと思っていました。「日本語語源辞典」を読んでいて、驚いてしまいました。
「済し崩し」とあったのです。解説を紹介させていただきます。
――「済(な)す」は返済する意。謝金を少しずつ返してゆくということから。
この意味にも驚きました。「なかったことにする」というニュアンスは、まったくないのです。もちろん「うやむやにする」という意味もありません。
山本藤光2018.03.17
――第11講義:知育タンスの引き出しよりすぐり
「なしくずし」に、どんな漢字をあてはめますか。私はずっと「無し」だと思っていました。「日本語語源辞典」を読んでいて、驚いてしまいました。
「済し崩し」とあったのです。解説を紹介させていただきます。
――「済(な)す」は返済する意。謝金を少しずつ返してゆくということから。
この意味にも驚きました。「なかったことにする」というニュアンスは、まったくないのです。もちろん「うやむやにする」という意味もありません。
山本藤光2018.03.17