Trofeo Tim: Inter-Milan 1-0, decide Recoba

Timトロフィー：インテル-ミラン　1-0、レコバが決める

インテルはミランに1‐0で勝利し、7回目のTimトロフィーを勝ち取った。（ミラン-ユベントスは1‐0で終了、ミランの勝利）

得点者：28分レコバ

http://www.inter.it/aas/news/reader?N=38335&L=it

（2007/8/14付　Inter.it インテル公式ＨＰ：イタリア語版より）


Trofeo Tim: Inter-Juventus 5-4 ai rigori

Timトロフィー：インテル-ユベントス　5‐4　ＰＫ

インテル-ユベントス戦はＰＫ戦の末５-４という結果に終わった。（規定時間内では０-０）

http://www.inter.it/aas/news/reader?N=38331&L=it&IDINI=38349

（2007/8/14付　Inter.it インテル公式ＨＰ：イタリア語版より）

＊訳者より：
フィーゴは召集されていません。

"Timトロフィー"はインテル、ＡＣミラン、ユベントスの3チームが参加。試合時間は45分。