貫之集 469

時鳥

あけくるる　つきひあれども　ほととぎす　なくこゑにこそ　なつはきにけれ

明け暮るる　月日あれども　時鳥　鳴く声にこそ　夏はきにけれ

 

時鳥

明けては暮れる月日はあるけれども、時鳥の鳴く声にこそ、夏が来たことを実感できるものであるよ。

 

　最後の「けれ」は詠嘆の助動詞「けり」の已然形。それまで気付かずにいたことに、初めて気付いた気持ちを表しています。