Cafe Bridge 粉闘記

bridgetの日記の続編です。
カフェオープンからの日々のできごとや思ったことをつれづれなるままに。。。

長い単語

2017-01-13 | 日記
今日は1月13日金曜日でした。まもなく終わりますが・・・。
13日の金曜日というのは、不吉だという迷信がありますが、こんな単語があります。

paraskavedekatriaphobia

どう発音すればいいんだか・・・外国人でも戸惑うようですよ。

パラスカベデカトリアフォービア  パラスケイブデカトリアフォービア ぐらいでしょうか。ネットで発音も調べられます。

意味は「13日の金曜日恐怖症」です。

〇〇フォービア というのが、〇〇恐怖症になるのですが、この長い単語を語源的に区切ると下記のようになります。

paraskevi : Friday : 金曜日
dekatoreis : thirteen : 13
phobia : 恐怖症

似た単語に triskaidekaphobia というのがありますが、こちらは13恐怖症 (数字の13)です。
tris : 3
kai : &
deka : 10
phobia : 恐怖症  

その昔、古代ローマでは12という数字は完全な数字だった。そして13はその完全を1超えた数。つまり完全を超えて混沌になる。
というような説もあるようですが、13日の金曜日が嫌われるのは、キリスト教に由来するという説もあれば、先ほどの12進法にも関連するような説もあり、実は確たる根拠や証拠はないのだそうです。

今日の占いによると、私は「今日は難しいことは避けたほうが賢明」とありましたから、今日のところはこれでおしまいにします。