ポルトガルのパン屋さん

今日は少し気温が下がって79℉（27℃）でした。湿度は56％です。
庭の手入れもできて過ごしやすく感じました。

今日の空です。夏中こんな感じです。山は茶色で、空には雲がないことが多いです。
手前の松は、うちの庭の松です。






昨日、ポルトガルのパン屋さんに行って来ました。
友人が「一度行ってみたら」と勧めてくれたので、近くに行く用事もあったので寄ってみました。
ポルトガルと言えばカステラ。
どんなパンがあるのか楽しみに店内に入ってみると、というか小さな店なので入れたのは半畳ほどの場所で、その奥にショーケースがありパンが並んでいました。


これが外観。離れた所から撮りたかったのですが、店頭のイートインスペースに人がいたので、入口から斜めに撮りました。





入り口から店内正面を見ると、ポルトガルの写真がいくつも飾ってありました。スペインやギリシャにも似た海岸風景やのどかな田舎の風景。きっと良い所なんだろうなあ、、自国が大好きなんだと感じました。

そして正面にはたくさんのドーナツのような輪になったパンが並べられていました。
一袋に12個入っており、買ってみたいけどちょっと多いと思っていたら、ショーケースには一個売りもありました。試食させてくれましたが、ドーナツより硬くてまわりに砂糖も付いておらず、でも甘いパン菓子でした。





もう一つ食パン風のものも試食したのですが、これも甘くて、ちょっとカステラの原型を感じたので買ってみました。この店のロゴにもなっているパンです。今朝そのパンをトーストして食べましたが、食感は、フワッサクッで、甘いからバターが合います。
「ポチギーズ　テイスティ　デザート」とあるので、菓子パン？なんですね。






店を出ようとしたら、「オブリガーダ（obrigada）」と言われました。「ありがとうございました」だと思うのですが、ポルトガルに行った気分になりました。