侍キター

昨日の患者さん、久々の外人さん。

田舎で仕事をしているとこういう機会はあまりない。

奥さんがこっちの出身で旦那さんがアメリカ人。

 

ちょっと奥さんが席を外したすきにコミュニケーションを！

と思ったもののこれが歯がゆい結果に

 

私はもちろん片言だけど何とかなると思ったら

痛い痛くないは通じるのだけど

どこが？

いつから？

痛みはどのくらい？

 

突っ込んでいくと、聞きたいことが伝わらないし、彼も渋い表情に

お互いにフラストレーションがたまってしまったようです。

情けないな・・・

 

施術になれば何とかなってしまうのが施術家の良いところかな。

最後は笑顔で握手でした

 

そんな彼の革ジャンの肩に書いてあったのが

「侍キター」　

　　　（手書きです）

帰りに気付いたので聞けなかったけど

どんな思いで書いたのかな・・・？