フレンチバニラとカプチーノ

コーヒーが日本のお茶程度に扱われているアメリカでは、コーヒーサーバーが事務所とか待合室においてあって自由に飲むことができます。会社の自販機も日本とは違っていていろんな種類があります。私の好みはフレンチバニラですが、少し甘すぎる感じがしましたので、自販機の会社の人に問い合わせたところ、「でしたら、カプチーノを試して見てください」とのことです。早速カプチーノを試してみたのですが、まったく同じ味です。いったい何処がどのように違うのか尋ねてみたいですよ。それとも、それぞれに飲み比べる人がいないので自販機はこんなものと、苦情が来ないのかな？値段はたったの５５セントだから文句をいわないのかな？