北朝鮮、ICBM発射実験示唆…備忘録を発表
2017年04月07日 23時18分Tweetこのエントリーをはてなブックマークに追加
조선외무성 비망록 미국의 전쟁책임과 조선의 자위적선택 정당성 천명
これだろうね。
Memorandum of DPRK Foreign Ministry
米軍基地周辺はやばいかもね。
2017年04月07日 23時18分Tweetこのエントリーをはてなブックマークに追加
【ソウル=井上宗典】朝鮮中央通信によると、北朝鮮外務省は6日、米朝関係に関する備忘録を発表し、「米国に再三送った(先制攻撃するという)警告を実践に移さざるを得なくなった」と警告した。
「侵略の本拠地を完全に消し去る」としており、大陸間弾道ミサイル(ICBM)の発射実験に踏み切る意向を示唆した。
備忘録発表は、米軍による7日のシリア攻撃以前。
トランプ米大統領が6日の日米首脳電話会談で、対北朝鮮政策について「全ての選択肢がテーブルの上にある」と述べ、軍事行動も排除しなかったことや、米国で6日から行われている米中首脳会談をけん制する狙いがあるとみられる。
備忘録では「(北朝鮮への)米国の政治、軍事、経済的圧力の度合いが危険ラインをはるかに超え、全面戦争を意味するものになっている」とした上で、「我々は先制攻撃でこれを徹底的に粉砕する合法的な権利を有する」と主張した。
조선외무성 비망록 미국의 전쟁책임과 조선의 자위적선택 정당성 천명
これだろうね。
Memorandum of DPRK Foreign Ministry
There is no country or government in the world which tolerate such challenge of maniacs running amuck to eliminate the headquarters of a sovereign state through special operations. (2016.3.31 statement of the MFA spokesman)
- What's more serious is that various types of offensive operations, including the "decapitation raid" aiming at our supreme headquarters, the "operation for advancing into Pyongyang" and "precision strike drill" aimed to destroy the office of our supreme leadership, have been carried out in actual maneuvers in accordance with "OPLAN-5015".
The war rehearsals were the largest-ever maneuvers hostile to the DPRK as it was manifested in the drills that the U.S. scenario and moves to physically eliminate the DPRK reached an extremely dangerous phase.
It is tantamount to an open declaration of war against the DPRK that the U.S., kicking off the drills, openly revealed its attempt to mount a preemptive attack on the DPRK after discarding even the spurious mask of "defensive". (2016.4.30 statement of the MFA spokesman)
Now that the U.S. has overstepped "red line" in the showdown with the DPRK by perpetrating such thrice-cursed crime, the DPRK came to have the legitimate rights to take all necessary countermeasures. (2016.7.7 statement of the MFA)
- The General Staff of the Korean People's Army (KPA) warns the hideous provocateurs as follows with regard to the situation that has reached an extreme phase which should be no longer overlooked:
1. The General Staff declares the KPA's stand to mercilessly smash the enemy's moves with its own style of special operation and preemptive attack, now that the sinister aim of the U.S. imperialists and the south Korean war maniacs' "special operation" to hurt the dignity of the DPRK's supreme leadership has become clear and they disclosed even the dangerous attempt at "preemptive attack."
2. They should be mindful that the KPA will deal deadly blows without prior warning any time as long as the operation means and troops of the U.S. and south Korean puppet forces involved in the "special operation" and "preemptive attack" targeting the DPRK remain deployed in and around south Korea.
3. Once the enemy launches the said "operation and strike", they will only bring about a historic event in which the U.S. imperialists will face a miserable doom and the south Korean puppet forces a final ruin. (2017.3.26 warning by spokesman for the KPA General Staff)
The present U.S. administration is committing itself to its anti-DPRK campaign in an unprecedented way. Because of this, the Korean peninsula is now in the war situation. It is from this that the DPRK was compelled to put into practice the repeated warning it had so far sent to the U.S. while displaying its maximum restraint.
3
It is a legitimate right of the DPRK to make a resolute preemptive attack to thoroughly frustrate the moves for imminent and full-phased aggression and war made by the U.S. against the DPRK.
The option taken by the DPRK to defend itself from the moves of hostility and war of the U.S. would be a great war of justice to completely remove the bases of aggression and achieve national reunification, the long-cherished desire of the Korean nation.
The DPRK's mode of attack, once launched, would be the precision strike to destroy only the military bases of the U.S. and its vassal forces targeting the DPRK and the DPRK will abide by the relevant provisions of the Geneva Convention of August 12, 1949, as a signatory to it.
米軍基地周辺はやばいかもね。