◎Free interpretation
Call ０５０（５８１４）７２３０
They will interpret what you say in English, Chinese, Korean into Japanese when you are talking to the local officials. Available 24 h
Portuguese and Spanish are also available but from 9 a.m. to 8 p.m.
◎
Numbers to call in case of emergency
Telephone lines are down or overloaded.
◎
Person Finder: 2011 Japan Earthquake
◎
Phone number for emergency use
If you want to leave a message to someone , call 711 1 and dial his/her/your phone number.
(If your phone is touch-tone, then push 1 #). Leave a message.
If you want to check the message, call 171 2 dial his/her/you phone number.
(If your phone is touch-tone, then push 1 #), check the message.
The message will stay for two days.
◎Message Board
NTT
Disaster Message Board
au
Disaster Message Board
Softbank
Disaster Message Board
Emobile
Diaster message Board
Wilcom
Diaster message Board
◎
the Community Radio Station, FMYY in Kobe-Nagata is now providing multilingual information via broadcast(including streaming broadcast) and internet web pages, on Miyagi big earthquake just attacked Japan Tohoku-area.
Web Page: http://www.tcc117.org/fmyy/
安否確認の伝言ダイアル
携帯電話一部不通に＝災害用伝言板を開始－ドコモなど
被災外国人に無料の通訳サービス 電話で２４時間体制
◎ The US embassy
◎
For English information,
Kyodo news
NHK world English
Countermeasures for 2011 Tohoku district - off the Pacific Ocean Earthquake
DanielKahl
ダニエル・カール
Fukushima Nuclear Accident – a simple and accurate explanation
Posted on 13 March 2011 by Barry Brook
Japan earthquake how to protect yourself
BBC
Tsunami hits Japan after massive quake
Guardian
Japan tsunami and earthquake - live coverage
Telegraph
Japan earthquake and tsunami: live
◎
2011年03月11日 (金)
NHK Ustream
TBStv TBS × Ustream
フジテレビ様より許諾をいただきましたので配信いたします。 1 日前 更新しました
SAVE JAPAN 災害救援情報まとめサイト
mozu
Google Crisis response 東日本巨大地震（東北地方太平洋沖地震）
2011年03月12日 05:50
科学/文化
福島第一原発について
2011年03月12日 20:12
科学/文化
福島第一原発についての補足
池田信夫ブログ
■[twitter]池田信夫の発言まとめ 1
2011年03月14日 15:21
科学/文化
原発についての誤解
Call ０５０（５８１４）７２３０
They will interpret what you say in English, Chinese, Korean into Japanese when you are talking to the local officials. Available 24 h
Portuguese and Spanish are also available but from 9 a.m. to 8 p.m.
◎
Numbers to call in case of emergency
Telephone lines are down or overloaded.
◎
Person Finder: 2011 Japan Earthquake
◎
Phone number for emergency use
Call 171 1 phone number (1 #)leave a message.
Call 171 2 phone number (1 #), check the message.
If you want to leave a message to someone , call 711 1 and dial his/her/your phone number.
(If your phone is touch-tone, then push 1 #). Leave a message.
If you want to check the message, call 171 2 dial his/her/you phone number.
(If your phone is touch-tone, then push 1 #), check the message.
The message will stay for two days.
◎Message Board
NTT
Disaster Message Board
au
Disaster Message Board
Softbank
Disaster Message Board
Emobile
Diaster message Board
Wilcom
Diaster message Board
◎
the Community Radio Station, FMYY in Kobe-Nagata is now providing multilingual information via broadcast(including streaming broadcast) and internet web pages, on Miyagi big earthquake just attacked Japan Tohoku-area.
Web Page: http://www.tcc117.org/fmyy/
安否確認の伝言ダイアル
携帯電話一部不通に＝災害用伝言板を開始－ドコモなど
被災外国人に無料の通訳サービス 電話で２４時間体制
◎ The US embassy
In Case of Emergency
If you are an American citizen with an after-hours emergency, you may contact the Embassy or Consulate nearest you. (See below for phone numbers.)
For non-emergency issues, please see our consular contacts page for office hours and directions to the Embassy.
U.S. Embassy Tokyo
Tel. (03) 3224-5000 / DSN 224-5000 Switchboard
1-10-5 Akasaka
Minato-ku, Tokyo 107-8420
The Embassy helps Americans in Tokyo, Chiba, Fukushima, Gunma, Ibaraki, Kanagawa, Nagano, Niigata, Saitama, Shizuoka, Tochigi, Yamagata, and Yamanashi.
U.S. Consulate General Osaka-Kobe
Tel. (06) 6315-5900
ATTN ACS Unit 11-5 Nishitenma 2-chome, Kita-ku, Osaka 530-8543
The Consulate in Osaka helps Americans in Osaka, Aichi, Ehime, Fukui, Gifu, Hiroshima, Hyogo, Ishikawa, Kagawa, Kochi, Kyoto, Mie, Nara, Okayama, Shimane, Shiga, Tokushima, Tottori, Toyama, Wakayama.
U.S. Consulate General Naha
Tel. (098) 876-4211
2-1-1 Toyama, Urasoe City, Okinawa, Japan 901-2104
or PSC 556, Box 840 FPO AP 96386-0840
The Consulate in Naha helps Americans in Okinawa and the Amami Oshima Island group (which is the southern island group of Kagoshima Prefecture).
U.S. Consulate General Sapporo
Tel. (011) 641-1115
Kita 1-jo, Nishi 28-chome, Chuo-ku, Sapporo 064-0821
The Consulate in Sapporo helps Americans in Akita, Aomori, Hokkaido, Iwate and Miyagi.
U.S. Consulate Fukuoka
Tel. (092) 751-9331
5-26 Ohori 2-chome, Chuo-ku, Fukuoka 810-0052
The Consulate in Fukuoka helps Americans in Fukuoka, Kagoshima, Kumamoto, Miyazaki, Nagasaki, Oita, Saga and Yamaguchi.
U.S. Consulate Nagoya
Tel. (052) 581-4501
American Consulate Nagoya
Nagoya International Center Bldg. 6th floor
1-47-1 Nagono, Nakamura-ku, Nagoya 450-0001
◎
For English information,
Kyodo news
NHK world English
Countermeasures for 2011 Tohoku district - off the Pacific Ocean Earthquake
「拡散希望」地震情報をずーっと英語でツイートしてます。日本語の分からない外国人の友達に教えて上げて下さい。Been tweeting quake/tsunami news in English for past 35 hrs. Please tell yr friends.
1:44 AM Mar 13th webから
100+人がリツイート
DanielKahl
ダニエル・カール
Fukushima Nuclear Accident – a simple and accurate explanation
Posted on 13 March 2011 by Barry Brook
Japan earthquake how to protect yourself
BBC
Tsunami hits Japan after massive quake
Guardian
Japan tsunami and earthquake - live coverage
Telegraph
Japan earthquake and tsunami: live
◎
2011年03月11日 (金)
東北地方太平洋沖地震 安否情報をお寄せください
NHKでは、今回の災害で被害を受けた地域にお住まいの方々の安否に関する情報をお伝えしています。
ご自身やご家族の現在の居場所や様子などについて、情報をお寄せください。情報やメッセージは、教育テレビ、ラジオ第1、FM、データ放送でお伝えします。
<受付電話番号>
03-5452-8800
050-3369-9680
番号はお間違えのないようお願いします。
なお「情報」や「メッセージ」は、被災地からのものを優先してお伝えしますので、それ以外の地域からのメッセージはお控えください。
あらかじめご了承ください。
NHK Ustream
TBStv TBS × Ustream
フジテレビ様より許諾をいただきましたので配信いたします。 1 日前 更新しました
SAVE JAPAN 災害救援情報まとめサイト
mozu
Google Crisis response 東日本巨大地震（東北地方太平洋沖地震）
2011年03月12日 05:50
科学/文化
福島第一原発について
2011年03月12日 20:12
科学/文化
福島第一原発についての補足
池田信夫ブログ
■[twitter]池田信夫の発言まとめ 1
2011年03月14日 15:21
科学/文化
原発についての誤解
