前回の続きです。
Ｃ２クラスとＣ３クラスは、今回、同じテーマで、Ｃ２は、５０ワード以上、Ｃ３は１００ワード以上で書いていただいています。
では、受講生さんの今回のショートエッセイを紹介します。
いずれも短時間でReviewのときに書いていただいたものです。
わたしのほうで少し変更したところもありますが、良く書けているので、ぜひ参考にしてください。
Ｑ：Discuss traveling, including your opinion about means of transportation.
交通手段に関する意見なども含めて、”traveling”について話してください。
６５ワード。中学生が書いています。
I think using a bicycle is the best way to travel.
You have to move your body, but you can feel the air.
If you use cars, you can move faster than bicycle, but using a bicycle will be good for your body,
and you can have fresh air.
Also, traveling by train is nice, too, because you can see nice view of the cities.
６７ワード。女性の方です。
I like traveling by train. I can enjoy seeing scenery from windows which is almost impossible from airplanes.
It’s nice to chat with friends drinking beer on a train because we don’t have to worry about a designated driver.
I can also read a guidebook preparing for the trip without a fear for motion sickness
which I often suffer from when I travel by car or bus.
この２例のように、自分の感じていることを素直に書けるようになれば、同じようにすぐ話せるようになります。
前の記事にも書きましたが、書いてみて気に入ったものは、発声練習しておきましょう。口をついて出てくるようになります。(^.^)
５４ワード。男性の方です。
Sophisticated transportation system is necessary to live in advanced countries like Japan, US, and Europe.
It helps people to live conveniently and transport products one place to the other.
In the 18th century, the development of the train brought industrialization in Europe,
and now, less expensive air services offered by LCC contribute to globalization.
６７ワード。女性の方です。
Thanks to the development of various transportation means, people can travel easily
so that we enjoy a lot of chances to discover the world that we had never known, and even outside the Earth.
People will be able to travel to the Moon, and the Mars in the near future.
The technology for traveling has been improving. It will enable us to go beyond borders and space.
こちらの２つは、自分のことではなく社会のことについて書かれています。
こういう内容のものも、日頃から考えていることなら、すらすら書けるようになりますが、
慣れないのに無理に書こうとすると、上手く書けません。
まず頭の中を整理して、何を言いたいのか考えをまとめましょう。
日本語で自分が考えていることをすらすら言えたら、英語でもすぐに書けるようになります。
こういった内容のものも、一度書いてみたら、発声練習しておきましょう。
１１０ワード。女性の方です。
When I plan to travel, means of transportation is one of the most important aspects.
Of course I pick up some places which I want to visit first, but it is critical for me to take safe and convenient transportation.
I do not want to be too exhausted and at a loss in unknown places.
On the other hand, some young or challenging people dare to take adventurous ways such as hitchhiking or riding bicycles.
I think that they have plenty of time, power of believing other people’s kindness and generosity, and huge energy.
I adore them to some extent, but still, I want safer and more convenient means of transportation.
この例は、自分の考えを素直に表現していますが、いったん説明したあと、
違う考えの他者の行動様式を紹介し、比較することで、表現したい考えをよりわかりやすく浮き彫りにしています。
また、紹介した、違う行動様式の人の考え方を尊重する気持ちも表現しながら、自分の考えで締めくくっています。
説得力のある明確な文章ですね。
文章のつなぎとなる、"of course" "on the other hand" "but" "still" など、副詞句や接続詞なども、
流れを良くし、わかりやすくするのに効果的に使われています。
ぜひ、参考にしてみてくださいね。
ニュースで鍛える 国際社会で通用する英語力
一般社団法人EIGC 茅ヶ崎方式ニュース英語 北千里教室・小野原東教室
当教室は、非営利型一般社団法人ＥＩＧＣ（エイジック）が運営しています。
受講を検討されている方はまずウェブサイトから体験のお申込みをしてください
Ｃ２クラスとＣ３クラスは、今回、同じテーマで、Ｃ２は、５０ワード以上、Ｃ３は１００ワード以上で書いていただいています。
では、受講生さんの今回のショートエッセイを紹介します。
いずれも短時間でReviewのときに書いていただいたものです。
わたしのほうで少し変更したところもありますが、良く書けているので、ぜひ参考にしてください。
Ｑ：Discuss traveling, including your opinion about means of transportation.
交通手段に関する意見なども含めて、”traveling”について話してください。
６５ワード。中学生が書いています。
I think using a bicycle is the best way to travel.
You have to move your body, but you can feel the air.
If you use cars, you can move faster than bicycle, but using a bicycle will be good for your body,
and you can have fresh air.
Also, traveling by train is nice, too, because you can see nice view of the cities.
６７ワード。女性の方です。I like traveling by train. I can enjoy seeing scenery from windows which is almost impossible from airplanes.
It’s nice to chat with friends drinking beer on a train because we don’t have to worry about a designated driver.
I can also read a guidebook preparing for the trip without a fear for motion sickness
which I often suffer from when I travel by car or bus.
この２例のように、自分の感じていることを素直に書けるようになれば、同じようにすぐ話せるようになります。
前の記事にも書きましたが、書いてみて気に入ったものは、発声練習しておきましょう。口をついて出てくるようになります。(^.^)
５４ワード。男性の方です。
Sophisticated transportation system is necessary to live in advanced countries like Japan, US, and Europe.
It helps people to live conveniently and transport products one place to the other.
In the 18th century, the development of the train brought industrialization in Europe,
and now, less expensive air services offered by LCC contribute to globalization.
６７ワード。女性の方です。Thanks to the development of various transportation means, people can travel easily
so that we enjoy a lot of chances to discover the world that we had never known, and even outside the Earth.
People will be able to travel to the Moon, and the Mars in the near future.
The technology for traveling has been improving. It will enable us to go beyond borders and space.
こちらの２つは、自分のことではなく社会のことについて書かれています。
こういう内容のものも、日頃から考えていることなら、すらすら書けるようになりますが、
慣れないのに無理に書こうとすると、上手く書けません。
まず頭の中を整理して、何を言いたいのか考えをまとめましょう。
日本語で自分が考えていることをすらすら言えたら、英語でもすぐに書けるようになります。
こういった内容のものも、一度書いてみたら、発声練習しておきましょう。
１１０ワード。女性の方です。
When I plan to travel, means of transportation is one of the most important aspects.
Of course I pick up some places which I want to visit first, but it is critical for me to take safe and convenient transportation.
I do not want to be too exhausted and at a loss in unknown places.
On the other hand, some young or challenging people dare to take adventurous ways such as hitchhiking or riding bicycles.
I think that they have plenty of time, power of believing other people’s kindness and generosity, and huge energy.
I adore them to some extent, but still, I want safer and more convenient means of transportation.
この例は、自分の考えを素直に表現していますが、いったん説明したあと、
違う考えの他者の行動様式を紹介し、比較することで、表現したい考えをよりわかりやすく浮き彫りにしています。
また、紹介した、違う行動様式の人の考え方を尊重する気持ちも表現しながら、自分の考えで締めくくっています。
説得力のある明確な文章ですね。
文章のつなぎとなる、"of course" "on the other hand" "but" "still" など、副詞句や接続詞なども、
流れを良くし、わかりやすくするのに効果的に使われています。
ぜひ、参考にしてみてくださいね。
ニュースで鍛える 国際社会で通用する英語力
一般社団法人EIGC 茅ヶ崎方式ニュース英語 北千里教室・小野原東教室
当教室は、非営利型一般社団法人ＥＩＧＣ（エイジック）が運営しています。
受講を検討されている方はまずウェブサイトから体験のお申込みをしてください
