同居人は日本語学研究者であらせられるが、日本語にはバ行とマ行の交替現象というのがある。「けぶり」が「けむり」になる・・・という類いだ。それで、寒くなってきたから、そろそろ「よせなべ」をやりたいねえということを、交替現象で申し上げられたところ、即座に殴られました。分かるかな～？
誤植は剣呑である。「もちろん」が「もろちん」に誤ったという笑い話は、もはや有名なんだろうけれども、それを同居人に申し上げたところ、今度は、あははとお笑いになった。
本日は市ヶ谷の高層ビル大学へ、シンポジウムの報告者でお出掛けになった。歴々たる、ヒマそうな日本語学者が、全国からお越しになったとか。私は夕食を作って、ひたすらお帰りをお待ち申し上げていたんだけどね・・・。
夜は、「よせなべ」の、交替現象を実行した次第。（汗
あやまち、すな・・・
