｛韓国 ソウル｝ チェ・ジウ主演韓国板“家政婦のミタ“の再放送を放映しています

２０１４．３．１３

｛韓国　ソウル｝

9泊10日　ぶら～り韓国の旅、9日目の朝はソウル鐘路区明倫3街洞の大湖荘303号室です。

5時過ぎに目が覚めてテレビをつけると、チェ・ジウ主演韓国板“家政婦のミタ“の再放送を放映しています。

韓国版「家政婦のミタ」であるSBS月火ドラマ「怪しい家政婦」が視聴率10.3%で幕を下ろしたようだ。

2011年に日本で視聴率40%を記録したヒット作「家政婦のミタ」をリメイクした「怪しい家政婦」は無表情なキャラクターのパク・ボクニョを通じて家庭崩壊の危機とその克服を扱った作品だ。

しかし、日本ドラマ特有の雰囲気を韓国的な情緒に代替するもどこか物足りなく、ヒロインを務めたトップスターのチェ・ジウの名声に比べ、10%前後の視聴率と期待には及ばなかった。

 

子役の女の子は、本田 望結ちゃんが10倍可愛いですネ・・・・