今回のTORAYで、一番近くから写真を撮れたのはハンチュコバ様でした。いや～、ビューチースマイル。愛さんとダブルスを組んでいた頃から見ていますが、フレンドリーそうで好感持てますよね☆
This is the photo I took the closest at TORAY this year. Oh, what a beautiful smile. I checked her at TORAY since she played with Ai Sugiyama in the doubles match. She seems to be friendly, so, I like her☆
-----------------------------------------------
そう言えば、私がエナンを見た時は、あまり笑顔を見れませんでした。そして、練習を見ているギャラリーはほとんどいなかったのに、私は、これ以上近づけませんでした。。エナンさんが集中していたからか、引退(1回目)が近づいていて悩んでいたからかは分かりませんが、、孤高エナンのオーラがありました。ま、私は、そんなエナン様の雰囲気が好きでしたけどね☆(あほ)
Looking back, when I saw Henin, I couldn't see her smile at all. And there was not so many viewers in her practice, but I couldn't go close to her anymore... I didn't know whether it would have been because she was concentrating a lot or she had a conflict about her (first) retirement... Anyway, she had an aura of solitary star. I liked such an atmosphere of her☆(crazy fan)
Allez!
