a

-The Road to improve English-
I write something in English!

1714.Draw.

2012-06-23 12:15:00 | Topics
             
ウィンブルドンのドロウが出たそうですね。とりあえず、伊達さんがノーシード選手と対戦と言うのは確認しましたが、その他は見ませんでした。。なーんか、テンション上がらないもので。。エナンはWBを取れなかったけど、芝で弱い訳ではありませんでした。最後に取ったタイトルは、UNICEF OPEN。芝のコートでした。

Draw of Wimbledon came out. I just checked Date-san will play against no-seeded player, but didn't check other players... Hmm., I'm not interested in it a lot... Henin couldn't get Wimbledon title, but it was not that she didn't play well in grass court. Her last title was UNICEF OPEN. It was in grass court.
-----------------------------------------------
             
実力のあるエナンが、どうしてもタイトルを取れなくて、、取るために戻ったその舞台で、ライバルとの対戦中に怪我をして、キャリアを終える。。エナンが、それをどう思っているか分かりませんが、「何でそうなるんだろう」と、見えない何かに当たりたくもなります。。でも、だからこそ記憶に残る、、そして、それはいつか、エナンがもう一度テニスに戻るキッカケになる…かもしれません(希望)。。

Henin who had ability to win couldn't get the title... She came back to get it, but slipped there during the match against her rival, and retired because of the injury... We don't know what Henin thinks about it, but sometimes, I think "Why did it happen?" and feel bad about something... Anyway, for this reason, we remember it strongly.., and someday, it might be an opportunity Henin comes back to tennis one more time (I hope so)...

Allez!