台風近づく/米大リーグでレッドソックス上原日米通算１００セーブ

５月１１日（月）
　日本に向かい北上を続けている強い台風第06号は、11日21時には西表島の南南西約130kmにあって西表島の南西を北北東へ進んでいて、石垣島地方が暴風域に入っているとみられます。12日朝にかけて沖縄本島地方に接近し、本州の南へと進む見通しで十分な警戒が必要です。
　また、１０日米大リーグでは、レッドソックス６―３ブルージェイズとレッドソックスが勝利し、上原は節目となる日米通算１００セーブ目をあげ、チームの連敗を３で止めました。試合を締めた上原は笑顔でチームメートと抱き合いました。