「その他の外国語」(黒田龍之助著)現代書館

「その他の外国語」(黒田龍之助著)現代書館を読みました。
同じ著者の「外国語の水曜日」にも興味があったのですが、先にこちらをブックオフで見つけたので買ってしまいました。

結論。
「外国語の水曜日」が言語学入門であるのに対して、こちらは純粋なエッセイ集。
外国語習得についてのヒントは残念ながら見つかりませんでした。

即、アマゾンで売りに出しました。

分かったことは、筆者も「文化を知らずして外国語を学ぶことは不可能」と強く信じていると言うことで、僕の考えとは入り口で既に違っているわけですが、ちょっとだけ面白いと思ったのは
・「文字には美的機能がある」(19ページ)
確かに単なる記号でしかないのに、習字やカリグラフィーの技術が存在する
・「発音の仕方で意味が変わる単語」(どこに書かれていたか忘れました)
当たり前の話ですが、文章であれ単語であれ、アクセント、イントネーション等でニュアンス・意味が変わることはあります。
これは読み書きだけの学習ではもれてしまうおそれがあります。

アマゾンで買ってくださいな。