来週はハワイへ出発。
雨期だというので、やや心配しつつもウキウキ。
ヤフーの天気予報で調べてみようと思い、地名のところにハワイと入力して検索ボタンを押すと
鳥取県東伯郡湯梨浜町はわい温泉
が出てきました。
雨期だというので、やや心配しつつもウキウキ。
ヤフーの天気予報で調べてみようと思い、地名のところにハワイと入力して検索ボタンを押すと
鳥取県東伯郡湯梨浜町はわい温泉
が出てきました。
朝８：３０に家を出て、飯田橋の日仏学院で、ＤＡＬＦを受けてきました。
今日は三科目で、全５時間半の試験。
一科目目、筆記１ １時間半、筆記２ １時間。計２時間半と書かれているのを見て、渡された問題を１時間半で終わらせて、次の問題を待っていると、なんと、最初に渡されたモノのなかに小問１と２があり、これを２時間半でやれば良かったのでした。
過去問ぐらいは見ておかなければと反省。
回答がボールペン書きなので、今更訂正も出来ず、後半の一時間ぼーっとしていました。
戦う前に敗れていました。
来週土曜日はもう一科目。はぁー。
今日は三科目で、全５時間半の試験。
一科目目、筆記１ １時間半、筆記２ １時間。計２時間半と書かれているのを見て、渡された問題を１時間半で終わらせて、次の問題を待っていると、なんと、最初に渡されたモノのなかに小問１と２があり、これを２時間半でやれば良かったのでした。
過去問ぐらいは見ておかなければと反省。
回答がボールペン書きなので、今更訂正も出来ず、後半の一時間ぼーっとしていました。
戦う前に敗れていました。
来週土曜日はもう一科目。はぁー。
オレンジレンジ
４＋３で、最初の４の方の後ろ３文字を繰り返すネーミング。
これは耳に快く響く。
このパターンでのネーミングを妻Ｒと考える。
やまもとまもと
はしもとしもと
わたなべたなべ これは漫才コンビによいかもしれない
ありんこりんこ これは童話の題名に。登場するのは女の子のアリ。
わたぬきたぬき わたぬきさんの家のタヌキ
まだまだ二人の暇つぶしは続く。
４＋３で、最初の４の方の後ろ３文字を繰り返すネーミング。
これは耳に快く響く。
このパターンでのネーミングを妻Ｒと考える。
やまもとまもと
はしもとしもと
わたなべたなべ これは漫才コンビによいかもしれない
ありんこりんこ これは童話の題名に。登場するのは女の子のアリ。
わたぬきたぬき わたぬきさんの家のタヌキ
まだまだ二人の暇つぶしは続く。
ウナギ好きの妻Ｒ
日曜の夜は下高井戸の市場まで蒲焼きを買いに自転車で。
妻Ｒ「日曜日でウナギや閉まっていたから、今日は焼き魚よ」
と言って紙袋から妻Ｒが取り出したのはタイ焼きだった。
確かに焼き魚に間違いはないが．．
タイ焼きの好きな私は一気に２匹半、タイ焼きを平らげた。
下高井戸のタイ焼き屋。お勧めです。
日曜の夜は下高井戸の市場まで蒲焼きを買いに自転車で。
妻Ｒ「日曜日でウナギや閉まっていたから、今日は焼き魚よ」
と言って紙袋から妻Ｒが取り出したのはタイ焼きだった。
確かに焼き魚に間違いはないが．．
タイ焼きの好きな私は一気に２匹半、タイ焼きを平らげた。
下高井戸のタイ焼き屋。お勧めです。
今は「英語のたくらみ、フランス語のたわむれ」に紹介されている外国語学習法の本を買い集めているところです。
今読んでいるのは、中公新書の「英語達人塾」。
英語の達人に学習法を学びながら、実力を上げようとするものです。
以前にも手にした本ですが、その時は例に取られている人が古い人ばかりだったので現代には適用できないだろうと無視したのですが、これはお勧めです。
フランス語の勉強はこれを参考にしたいと思います。
先日の仏検は、まあまあでした。
去年は２点足らず不合格。今回も当落線上をうろうろしている感じです。
今週末はイタリア語のＣＩＬＳに当たるフランス語のＤＡＬＦを飯田橋の日仏学院に受けに行きます。
今読んでいるのは、中公新書の「英語達人塾」。
英語の達人に学習法を学びながら、実力を上げようとするものです。
以前にも手にした本ですが、その時は例に取られている人が古い人ばかりだったので現代には適用できないだろうと無視したのですが、これはお勧めです。
フランス語の勉強はこれを参考にしたいと思います。
先日の仏検は、まあまあでした。
去年は２点足らず不合格。今回も当落線上をうろうろしている感じです。
今週末はイタリア語のＣＩＬＳに当たるフランス語のＤＡＬＦを飯田橋の日仏学院に受けに行きます。
今年は妻Ｒに、キルビメーターをもらう予定。
昨年もらったのは、水準器。
他にも、百葉箱とか、音叉とか、学校で習った変なモノの名前を覚えている。
キルビメーターって、３千円くらいなんですけれど、妻Ｒは「私はダイヤがほしい」と言っています
昨年もらったのは、水準器。
他にも、百葉箱とか、音叉とか、学校で習った変なモノの名前を覚えている。
キルビメーターって、３千円くらいなんですけれど、妻Ｒは「私はダイヤがほしい」と言っています
キリンビールの懸賞で、チルドビールとチョコレートのセットが届きました。
今年は当たり年です。
今年の獲得商品
・ブロードウェーミュージカル「キャバレー」Ｓ席２枚
・コカコーラ「アテネオリンピック マウンテンバイク」
・ホノルルマラソンご招待ツアー２名様
・チルドビール(三種類６本)とチョコレート
ビールパーティーをやりますので、希望の方はご招待してください。
ビールを持って伺います。
今年は当たり年です。
今年の獲得商品
・ブロードウェーミュージカル「キャバレー」Ｓ席２枚
・コカコーラ「アテネオリンピック マウンテンバイク」
・ホノルルマラソンご招待ツアー２名様
・チルドビール(三種類６本)とチョコレート
ビールパーティーをやりますので、希望の方はご招待してください。
ビールを持って伺います。
セキュリティーに気を遣っている我が家は、ダイレクトメールなどの郵便物や、それ以外でも住所等がわかるものは、シュレッダーにかけてからゴミにして出している。
今日はだいぶ雑誌がたまってきたので、ゴミ出しの準備をしていたのだが、どんな雑誌を読んでいるかが見られてしまうと言うのも恥ずかしい話だ。
ゴミ集積所に持って行ってしまえばよいのだが、我が家は我が家一軒だけでゴミを出しているので、うちのものだと特定されてしまう。
ランナーズマガジン、月刊企業会計、通訳・翻訳ジャーナル、もてるオヤジの作り方、イタリア語の新聞、フランス語の雑誌、ドイツ語講座。
どんな人がここに住んでいるのだろう。
今日はだいぶ雑誌がたまってきたので、ゴミ出しの準備をしていたのだが、どんな雑誌を読んでいるかが見られてしまうと言うのも恥ずかしい話だ。
ゴミ集積所に持って行ってしまえばよいのだが、我が家は我が家一軒だけでゴミを出しているので、うちのものだと特定されてしまう。
ランナーズマガジン、月刊企業会計、通訳・翻訳ジャーナル、もてるオヤジの作り方、イタリア語の新聞、フランス語の雑誌、ドイツ語講座。
どんな人がここに住んでいるのだろう。
妻Ｒ「ボジョレー・ヌボーが解禁になったね。」
私「あぁ、そうだね」
妻Ｒ「今年は美味しいらしいよ」
私「なんで？」
妻Ｒ「夏が暑かったから」
私「夏、暑かったっけ？」
妻Ｒ「あれっ？日本の夏が暑かったのは関係ないのか？」
私「．．．．」
私「あぁ、そうだね」
妻Ｒ「今年は美味しいらしいよ」
私「なんで？」
妻Ｒ「夏が暑かったから」
私「夏、暑かったっけ？」
妻Ｒ「あれっ？日本の夏が暑かったのは関係ないのか？」
私「．．．．」
朝ご飯を食べながらテレビの「今日の占い」をぼーっと見ていた。
「牡羊座のあなた。今日のラッキーアイテムは、フード付きの服です」
ハッと我に返って下を見ると、服にパンくずが．．．
「フード(Food)付きの服..」
今日はラッキーだ。
「牡羊座のあなた。今日のラッキーアイテムは、フード付きの服です」
ハッと我に返って下を見ると、服にパンくずが．．．
「フード(Food)付きの服..」
今日はラッキーだ。
試験については、圧倒的な実力を付けて、試験勉強などせずに合格するというのが理想ですね。
イタリア語と英語は住んでいたのでスルリと合格しましたが、今回フランス語は試験合格を目指した姑息な勉強に走ったのが失敗だったと思いましたし、また、自分のポリシーとも違っていたと反省しています。
来年はフランス語の実力養成の年としたいと思います。
今週末は仏検です。やる気が出ない。
資格を持っていなくても実力があれば良い。これは正しいですね。
実力がある人は試験も受かる。これも正しいです。
イタリア語と英語は住んでいたのでスルリと合格しましたが、今回フランス語は試験合格を目指した姑息な勉強に走ったのが失敗だったと思いましたし、また、自分のポリシーとも違っていたと反省しています。
来年はフランス語の実力養成の年としたいと思います。
今週末は仏検です。やる気が出ない。
資格を持っていなくても実力があれば良い。これは正しいですね。
実力がある人は試験も受かる。これも正しいです。
ポリグロットの日曜のラテン語入門はすごかったです。入門文法書の３分の１を一日で終わらせて、みんな頭から煙がモクモク出そうな感じでした。
大学時代に二回やりかけて、いずれもすぐに挫折していたラテン語でしたが、とりあえず途中まで行ったのは嬉しいです。
もちろん、あの頃と比べてイタリア語やフランス語を知っていることが語形の変化に対する拒否感を減らしているとは思いますが。
その前日の、「翻訳家のためのおもしろ言語学入門」も良かったようですよ。
僕も出たかったのですが、昭和記念公園で駅伝走っていました。
最近読み終えたお勧めの本は、
東京大学出版社の「英語のたくらみ、フランス語のたわむれ」
現代の会話中心の学習法を批判し、文法、訳読の重要性を語るこの本は、私の愛読書の一つに加えられました。
受験英語＋アルファで、英語学校には行かずに英語が話せるようになった私としては、非常に実感に近いものがあります。
フランス語の会話力も、卒論準備でフランス語を大量に読んでいた時に伸びたような気がします。
今回のガイド試験の失敗も、読書対象が金融経済記事に偏り、結果的に文法・語彙の豊かさに自分をさらす量が少なすぎたからだと反省しています。
大学時代に二回やりかけて、いずれもすぐに挫折していたラテン語でしたが、とりあえず途中まで行ったのは嬉しいです。
もちろん、あの頃と比べてイタリア語やフランス語を知っていることが語形の変化に対する拒否感を減らしているとは思いますが。
その前日の、「翻訳家のためのおもしろ言語学入門」も良かったようですよ。
僕も出たかったのですが、昭和記念公園で駅伝走っていました。
最近読み終えたお勧めの本は、
東京大学出版社の「英語のたくらみ、フランス語のたわむれ」
現代の会話中心の学習法を批判し、文法、訳読の重要性を語るこの本は、私の愛読書の一つに加えられました。
受験英語＋アルファで、英語学校には行かずに英語が話せるようになった私としては、非常に実感に近いものがあります。
フランス語の会話力も、卒論準備でフランス語を大量に読んでいた時に伸びたような気がします。
今回のガイド試験の失敗も、読書対象が金融経済記事に偏り、結果的に文法・語彙の豊かさに自分をさらす量が少なすぎたからだと反省しています。
妻Ｒは、三人姉妹の真ん中である。
一番下のＹちゃんは、年が離れていることもあって、お姉ちゃん二人には良くいじめられたらしい。
先日、そのＹちゃんの誕生日だった。
私「Ｙちゃん、いくつになった？」
妻Ｒ「さぁー？」
私「妹の年齢も知らないの？」
妻Ｒ「さあー？」
私「ひどいお姉さんだねぇ」
妻Ｒ「女性の年を聞くもんじゃないよ」
一番下のＹちゃんは、年が離れていることもあって、お姉ちゃん二人には良くいじめられたらしい。
先日、そのＹちゃんの誕生日だった。
私「Ｙちゃん、いくつになった？」
妻Ｒ「さぁー？」
私「妹の年齢も知らないの？」
妻Ｒ「さあー？」
私「ひどいお姉さんだねぇ」
妻Ｒ「女性の年を聞くもんじゃないよ」
インタビュアー「もし、明日が地球最後の日だと言われたら、どうしますか？」
その１
私「田舎の福井県今立町に帰るね。あそこはここより２０年遅れているから(あと２０年は生きられる)」
妻Ｒ「２０年じゃなくて５０年でしょ」
その２
私「田舎の福井県今立町に帰るね。あそこはここより２０年遅れているから(あと２０年は生きられる)」
妻Ｒ「あそこに行くくらいなら、東京に残って明日死ぬわ」
その１
私「田舎の福井県今立町に帰るね。あそこはここより２０年遅れているから(あと２０年は生きられる)」
妻Ｒ「２０年じゃなくて５０年でしょ」
その２
私「田舎の福井県今立町に帰るね。あそこはここより２０年遅れているから(あと２０年は生きられる)」
妻Ｒ「あそこに行くくらいなら、東京に残って明日死ぬわ」
会社のトイレは、三つ小部屋があります。
うち二つはウォシュレットです。
今日、用を足しに言ったら、一つめの部屋(ウォシュレットではない)のモノが流してありませんでした。
それを横目に一番奥のウォシュレット部屋へ。
家で全自動のウォシュレットを使っている人が、自動で流れると思って流し忘れたんでしょうね。
私が出てきたときもまだ残っていました。
通りがかった人は流せばよいのに。ボタン押すだけなんだから。
周りに人がいないのを確認して、私はボタンを押しました。
うち二つはウォシュレットです。
今日、用を足しに言ったら、一つめの部屋(ウォシュレットではない)のモノが流してありませんでした。
それを横目に一番奥のウォシュレット部屋へ。
家で全自動のウォシュレットを使っている人が、自動で流れると思って流し忘れたんでしょうね。
私が出てきたときもまだ残っていました。
通りがかった人は流せばよいのに。ボタン押すだけなんだから。
周りに人がいないのを確認して、私はボタンを押しました。