Special Lesson

先週の水曜日、Halau Hula O Kekelaのお世話係Aunty Hattieに練習の有無を尋ねると、Aunty Kelaの家が大雨で浸水したから連絡があるまですべての練習は中止、と言われた。

今日、別に連絡がなかったので練習はないだろうと思いながらも、確認の電話をすることにした。時刻は5：50。ディナーのポテトグラタンをオーブンに入れた直後だった。

Shantia：Aunty、今夜の練習、ないよね？
Aunty Hattie：それがねぇ、あるのよ。
S：え、あるの？
A：先週あなたが電話してくれた日も実は練習あったんですって。

先週、Kane'oheの方のアラカイが本土に行っていたため、久々にこっちのHalauにでようと思っていた。何かスペシャルがある、とも言っていたし。で、その確認の電話を5：45に入れると「練習はない」と言うではないか　だったら代わりのアラカイが教えてくれるKane'oheに行かないと!!　毎月最初のレッスン日が月謝を払う日なんだもん。1週間遅れたら5ドル追加なんだぞ?!　と急に慌しくKaneoheに行く準備をし、普段の5：30を大幅に過ぎた6：00に出発。Mele Komo一人でしなきゃいけなくなったらどうしよぉ～と心配しながらKaneoheに行ったのに!!　練習してた訳、Kahukuで?!

隠し切れないショックを押さえつつ、会話を続けた。

S：じゃあ、今日レッスンあるのね？7時でいいの??
A：今日は6時半よ。
S：6時半？…え、何か今日あるの？
A：えぇ、ポットラック(持ち寄りパーティ)、今日なのよ。
S：えぇ?!　ポットラック？　6時半??
A：なんでも持ってこれるもの持ってきてね。

…6時半って40分もないじゃん。しかもポットラック…　グラタン、あと40分焼かなきゃいけないのに　大体、なぜ連絡が回ってこない?!

ジョセフ君に急な事情を説明してグラタンを10分早くオーブンから取り出し、急いでで隣町Kahukuへ。家を出るとき、ポテトグラタンを食べたいと言ったラティアに大泣きされたし　ごめんねぇ、また今度作るから。

6時半ぴったりにつくと、中では『Home Kapaka』を踊る直前だった。急いで列に入り、Aunty達と踊りだした。…もしやこの目の前にいるのは…。そう、O'brian Eselu 先週の火曜日に来る予定だったのよね。でもAunty Kelaの家が浸水しちゃって…。その代わりが今日ですか?!　驚きながら踊り終えると、横にいたKeahiがこそっと、

もうすでに彼は『Kawika』を私達に教えたのよ

と言った。はぁ?!　6時半からじゃないんかい、練習は　Keahiがいうには6時からだったらしい。…てことは5：50に家にいたAunty Hattieも遅れたな。お世話係のAuntyもはっきりわかっていなかった練習って…　しかもその場には20人近くいたぞ。みんな、なんで知ってたわけ？10人くらいじゃん、普通の時間に到着したのって。

もう頭が半分混乱していたけれど、O'brianは私達に『Kahuki'aialo』を教えてくれた。もちろん彼の生歌付き　約2時間ほどひたすらこの曲を彼から教えてもらった。Aunty達、がんばったなぁ。「もっと柔らかく！」「もっと笑顔で！」「もっと感情をこめて！」を中心に注意されていた我がハラウ。O'brianのこれらの注意はすべて若い人向けに発せられたものだった。Aunty達はそのままでいいらしい、それがAunty達のよさだからだそうだ。

私も普段思うんだけど、我がハラウのダンサーは笑顔が乏しい　感情も同じく乏しい。これは絶対、「おばあちゃんが踊れっていってるから…」などという理由でレッスンに来ている子が多いからだと思う。

O'brianからのレッスンが終わった後はポットラック　ハワイでの集まりに食べ物は欠かせないよね

食べたり、後片付けをして、結局家に着いたのは9：20。残ったケーキを持って帰ってきたから、明日の朝にシャーちゃんとティアに食べさせてあげようっと

歯磨き上手かな??

子供達が寝ている静かな時間に宿題などをやっているとジョセフ君が、

「これどうすればいいか分からないんだけど」

と言いながら何かを持ってきた。ふっと目をやると、げっ、私のメンソレータムのリップスティックじゃん　しかもなんでそんなグニョッて出ていて潰れてるわけ～?!

「誰？　坊ちゃん??」
「違う」
「じゃあティアだ」
「そう」

私がフラの練習に行っている間に学校用のバッグ勝手に開けてさわったな～。ティアのお化粧好き(普通の薬用リップだけど)にも困っちゃうわ
な～んて思っていたら、ジョセフ君が、

「ティア、これで歯磨きしようとしてた」

…はい?!　今、なんとおっしゃった??

「これを、歯ブラシにこう塗りつけてたよ。」

…どう見たって歯磨きのチューブとは似てないと思うけどねぇ　ジョセフ君、とめてくれてありがとう

とりあえずリップの方は、私が結構気に入っているリップだということもあって(ケースがピンクでかわいいの)、潰れて出てきている部分をジョセフ君がナイフで切ってくれた。

しかし、このティアの相変わらずの性格、3歳になっても続くのでしょうか…。