一応このブログの説明は「シングルマザーsakeと息子kekeのささやかな記録です」↑となっているけど、実はシングルマザーと言う言葉がどうも自分にはしっくり来ない。しばらく使ってみれば使い慣れるだろう、と思ってきたけれど、やっぱり何度向き合ってみても、拒否反応が出てしまう。
「私、シングルマザーなんですよ」って、他人に言っている自分の姿を想像すると、「ぶっはっはっは」となってしまう。「うちは母子家庭なんですよ」だったら、フィット感があるのだが。
この違いはどこから来るんだろう?
私がもっと若かかったら、「私シングルマザーです」もフィットしたのだろうか。
それとも、成り行き上の問題かな?
最初から結婚せずに出産して母親になっていたら、「シングルマザーです」と名乗れたのであろうか。
いわゆる、シングルマザーはハイヒールであり、母子家庭はつっかけ。
シングルマザーと言う言葉は、夜中に泣きながら過去のアルバムを整理した(今後不必要だと思われる写真を剥がして捨てた)だの、養育費が入ってない事に子宮が締め付けられる思いをしているだの、と言った現実から、余りに掛け離れ過ぎてるんだ。この軽いノリが。
(つまり、このような経験が無ければ、シングルマザーと名乗る事に違和感が無いのかも)
同じようなニュアンスで、バツイチと言う言葉もいまいち馴染めない。
しかし、こちらは同じようにピタッと該当する言葉が無いため、仕方なく使っているが。「一度目の離婚経験者」じゃ、ちょっと重過ぎる。
そう言えば、離婚という言葉こそ、もっと軽くてノリのいい外来語があってもおかしくないが、これはなかなか思い浮かばない。
いや、よく考えてみると、バツイチとは離婚のノリを軽くした言葉なのかもしれない。
バツイチ経験者という使い方でも、充分意味が通じる。
しかし、やっぱり離婚も一人親もファッションだと思われては困る。女が一人で子供を育てて行く事は横文字で語れるほど、お気楽なものではないのだ。
私は離婚経験者であり、ひとり親であり、うちは母子家庭であるのだ。
そう言う言葉を敢えて使う事で、転んでも転んでも立ち上がろう!と思えるのかもしれない。
私はハイヒールより、つっかけの方が好きだ。
「私、シングルマザーなんですよ」って、他人に言っている自分の姿を想像すると、「ぶっはっはっは」となってしまう。「うちは母子家庭なんですよ」だったら、フィット感があるのだが。
この違いはどこから来るんだろう?
私がもっと若かかったら、「私シングルマザーです」もフィットしたのだろうか。
それとも、成り行き上の問題かな?
最初から結婚せずに出産して母親になっていたら、「シングルマザーです」と名乗れたのであろうか。
いわゆる、シングルマザーはハイヒールであり、母子家庭はつっかけ。
シングルマザーと言う言葉は、夜中に泣きながら過去のアルバムを整理した(今後不必要だと思われる写真を剥がして捨てた)だの、養育費が入ってない事に子宮が締め付けられる思いをしているだの、と言った現実から、余りに掛け離れ過ぎてるんだ。この軽いノリが。
(つまり、このような経験が無ければ、シングルマザーと名乗る事に違和感が無いのかも)
同じようなニュアンスで、バツイチと言う言葉もいまいち馴染めない。
しかし、こちらは同じようにピタッと該当する言葉が無いため、仕方なく使っているが。「一度目の離婚経験者」じゃ、ちょっと重過ぎる。
そう言えば、離婚という言葉こそ、もっと軽くてノリのいい外来語があってもおかしくないが、これはなかなか思い浮かばない。
いや、よく考えてみると、バツイチとは離婚のノリを軽くした言葉なのかもしれない。
バツイチ経験者という使い方でも、充分意味が通じる。
しかし、やっぱり離婚も一人親もファッションだと思われては困る。女が一人で子供を育てて行く事は横文字で語れるほど、お気楽なものではないのだ。
私は離婚経験者であり、ひとり親であり、うちは母子家庭であるのだ。
そう言う言葉を敢えて使う事で、転んでも転んでも立ち上がろう!と思えるのかもしれない。
私はハイヒールより、つっかけの方が好きだ。
私は「子供は居るけど、シングルで~す♪」って軽く言ってるな。
「バツイチですよ~」とも言うけどね。確かに良い表現って無いよね?
だいたいバツって何よって感じもするし・・・。
世の中に流されてる言葉なのかしらね?
言葉ひとつでイメージ変わりますよね。
私のイメージは、
シングルマザー
私は独身だけど子供しっかり育てているわよ。
母子家庭
私は母子家庭で育ちました。
です。
シングルマザーは、母親にフォーカスをあてていて、
母子家庭は、子供にフォーカスをあてている。
そんな気がします。
私も、ハイヒールより「つっかけ」が好きですよ。
ハイヒールってかっこいいかも知れないけど、意地張っていて、こけそう。
つっかけは、そんなにかっこよくないけど、
地についていて、いざとなったときは強い!
なるほど!「シングルマザーです」と考えるから、ナイフとフォークのマナーみたいになるのであって、「シングルで~す♪^^」と軽く言えばいいんだね!
私も、これからそのノリで行ってみよう!
それから、「バツイチ」の「バツ」とは、男の人の戸籍謄本が、元嫁と元子がバッテンで消されている所から来たそうですよ。女の人は戸籍はバッテンにはならないから、本当はバツじゃないんだよね。^^;
新しく戸籍を作るから、「新イチ」とか「新ニ」なんだよね。
>tomさん
なるほど!
主体がどこにあるかで違うんですね。
そうかもしれません。
私は子供に主体があるから、「うちは母子家庭です」になるのかな?
「独身だけど子供をしっかり育てているわよ~」の”しっかり”の部分に今一つ自信が持てないので、『シングルマザー』ですよ~とは言えないのかもしれません。^^;