'群盗'-'鳴梁'記録が見せた韓国映画の信頼度

  今年最高記録だった'群盗'のオープニング スコア(55万)を上回った

映画'鳴梁（ミョンニャン）'

 

公開初日68万観客動員！！！

 

 

 

 

 

 群盗の新記録を超えるなんて～

 

 

 

群盗がんばれ～～～！！！

 

 

 

 

 

 

「まぁ、世の中そんなもんだな。」

 

コワイ…

 

「まだまだだな？」

 

 

 

---

 

'群盗'-'鳴梁'記録が見せた韓国映画の信頼度

2014.7.31　翻訳サイト使用

 http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014073107493230466

 

俳優チェ・ミンシクが李舜臣将軍に扮して熱演した映画'鳴梁（ミョンニャン）'(監督キム・ハンミン)が封切り初日68万観客を劇場に呼び集めて熱い期待感を証明した。 今年最高記録だった'群盗'のオープニング スコア(55万)も上回った。 これでは、'韓国映画全盛時代'がきたと言っても過言ではない。

去る30日開封された鳴梁''は李舜臣将軍の鳴梁大捷をスクリーンで実現したということに大きい意味がある。 鳴梁大捷は1597年壬辰倭乱6年、たった12隻の船で330隻に達する倭軍の攻撃に相対して戦った歴史上最も偉大な戦争だ。

五百年前倭軍からわが国を守った'聖雄'李舜臣将軍の話は今まで多くの作品で扱われてきた。 だが発展したCGを通じて目の前で繰り広げられる鳴梁大捷は一味違った感動をプレゼントするのに充分だった。

チェ・ミンシクの魂を燃やした演技もやはり李舜臣将軍が生きて帰ってきたような感じを与えるほど強烈だった。 リュ・スンニョンやチョ・ジンヌン、チング、イ・ジョンヒョンなど共に出演した俳優もまた、自分が引き受けた役を緻密にやり遂げて目を離すことはできない2時間をプレゼントする。

公開日午前から'鳴梁'は尋常でない興行兆しを見せた。 前売り占有率58.4%(映画振興委員会映画館入場券統合コンピュータ・ネットワーク)を記録して沸き立つ関心を見せた。

特にオープニング スコアは爆発的勢いで人気を独占している'群盗'まで上回る成績で、今後の歩みにも視線が傾く。 ハ・ジョンウ・カン・ドンウォン主演の'群盗'は封切り初めての週300万を突破する気炎を吐いた。 今年封切りした映画のうちで最も速い速度だ。

ハリウッド映画も次から次へ封切りしているが、韓国映画の勢いに押さえられて身動きが出来ない雰囲気だ。 今年の夏は特に国内4大メジャー配給会社映画が正面対立するだけに観客も'選んでみる楽しさ'がある時期だ。

過去には"韓国映画は映画館で見ない"という話も出回るほど国内映画に対する不信が大きかった。 しかしもう韓国映画の封切りを首を伸ばして待つ観客が大部分だ。 それだけ韓国映画が発展したという証拠だ。 新記録をひっくり返す良い競争ができるということ自体があまりにもうれしいことに違いない。

群盗OST

出た～～！！「群盗」OST

 

 

 

 

 耳に残ると言われる「群盗」BGM

 

 

 

時代劇なのに、ウエスタン風ってどんな？？？

あー！気になるー！

 

 

 

 

 

ダウンロードしたいけど、よく分からなくてコワイTTTTT

 

 

 

 

 

 

 

※ http://music.naver.com/album/index.nhn?albumId=442044

※http://music.daum.net/album/main?album_id=769402

※http://mnet.interest.me/album/354983

 

 

---

 

ペ・ソニョンのターニングポイント、‘群盗’自然に創造されたカン・ドンウォンという別の世界

2014.7.31　翻訳サイト使用

http://tenasia.hankyung.com/archives/290560

 

 

映画‘群盗’を見ればカン・ドンウォンという被写体に向けた監督の濃い愛情が感じられる。 映画は序盤‘騒動の時代’という副題に合うように群盗にスポットライトを照らすが中盤を越えて後半に向かってますますカン・ドンウォンが演技するチョ・ユンを集中的に照らしている。 ストーリーの求心点が揺れたものといえるが、問題(?)は、カン・ドンウォンのチョ・ユンは彼が持つ美しさで観客まで説得させたのである。

この映画にはカン・ドンウォンの他にも最近数年の間、韓国映画界が最も愛する俳優ハ・ジョンウが中心的キャラクターで出演して最も鮮明な成長のパノラマを見せ、序盤から視線をひきつけるマヒャン役のユン・ジヘとか群盗の中心人物イ・ソンミン、チョ・ジンウン、マ・ドンソクなど素敵なキャラクターの饗宴が繰り広げられている。 初めから‘誰かの映画’になることができなかったが、カン・ドンウォンはついに彼の映画に作り出してしまった。

それで映画はまるで初めから話そうと思った群盗という集団と腐敗した世の中との衝突の他にチョ・ユンという別の世界をのせたような感じを与える。

踊るように優雅で羽毛のように素早く落ちて相手の急所を刺す残酷なアクションシーンでたびたび登場するカン・ドンウォンのフルショットは、その別の世界で最も奮い立つ見どころであることは間違いない。 実は笑いが出てくる可能性がある長いシーンさえも彼のフルショットに画面が切り替わると、どうしようもない感嘆が広がって出てくるという話だ。

 

 

そんなに魅力的な帰還を知らせたカン・ドンウォンは10年前‘彼女を信じないでください’や‘オオカミの誘惑’等ロマンスで彼の魅力を証明した。 以後‘私たちの幸せな時間’では世を去った死刑囚チョン・ユンス役を担って観客の涙腺を刺激し、‘チョン・ウチ’、‘義兄弟’、‘超能力者’等ジャンル的特性が強い映画にも記憶される。

毎作品ごとにカン・ドンウォンは彼が演技しなければならないキャラクターを飲み込んで、自身の魅力を混在して吐き出すような表現を見せたが、特に、‘群盗’の中のチョ・ユンの場合、カン・ドンウォンのトーレードマークである光る洗練された目つきで出てくる悪役のカリスマが幸せな観覧ポイントとなる。

カン・ドンウォンは次期作の映画‘ドキドキ私の人生’で久しぶりに地に落ちた平凡なキャラクターを通じて深い感性演技を見せる予定だ。 存在するだけでも自身の美しさを納得させるカン・ドンウォンという俳優が持つ感性の結果を確認したいものだ。