‘キム・ソンダル’ユ・スンホ、‘検事外伝’カン・ドンウォン引き継ぐか？

韓国映画では詐欺師がトレンド？

 

 

 

スンホくんも詐欺師ですね～

 

 

7月公開の映画「キム・ソンダル」が動き出したのに

 

 

 

6月公開予定の

 

 

「隠された時間」は

 

 

 

 

動きがないですね…

 

 

 

 

 キム・ソンダル (2016) ティーザー予告

 

 

 

---

 

‘キム・ソンダル’ユ・スンホ、‘検事外伝’カン・ドンウォン引き継ぐ‘魅力満点の詐欺師’で観客魅了?

2016.5.31　翻訳サイト使用

http://www.asiatoday.co.kr/view.php?key=20160531000951129

 

 

ユ・スンホ、チョ・ジェヒョン、コ・チャンソク、ラ・ミラン、シ・ウミンが出演した今年の夏の超大型詐欺'キム・ソンダル'が7月6日封切りを確定して、'詐欺師映画'の系譜を引継ぐ展望だ。

'キム・ソンダル'は賃金もだまし取り、持ち主のない大同江（テドンガン）も売った伝説の詐欺師キム・ソンダルの痛快な詐欺を扱った映画だ。

詐欺師の元祖であり代名詞である‘キム・ソンダル者’が'検事外伝' '泥棒たち' 'キャッチ・ミー・イフ・ ユー・キャン'など魅力的な詐欺師映画の系譜を引き継ぐことができるだろうか。

2月に公開した映画'検事外伝'の虚勢乱発前科9犯美男詐欺師‘ハン・チウォン’は派手な話と女ならば背かないわけにはいかない美貌で心をつかみ格別な詐欺才能を発揮する。 特に在米韓国人、選挙運動員、検事、組織員など状況によって多彩な変身を披露する‘ハン・チウォン’キャラクターにコミックと虚勢を自由自在に行き来するカン・ドンウォンのうさん臭い演技が加わって観客の心をとらえて興行に成功した。

2012年封切りした'泥棒たち'では1個のダイヤモンドを盗むために乗り出した10人の泥棒が各自自身の役割を遂行して自分だけのプランをたてる。 10人の泥棒はカジノを訪れた金持ちの外国人夫婦から独特のつつもたせをする観光客、カジノ関係者まで多様な姿を披露するなど各自の個性で武装したキャラクターで観客を動員した。

2002年封切りした'キャッチ・ミー・イフ ・ユー・キャン'の詐欺師‘フランク’もやはり1週間全校生をだます程幼い時期から大胆で天才的な詐欺才能を発揮したキャラクターで人気を集めた。

時間と場所に束縛を受けないで多才多能な変身を試みる詐欺師と美男俳優レオナルド・デカプリオが会って観客の心まで盗んで魅力的な詐欺師系統を引継いでいった。

ここに映画'キム・ソンダル'の中の天才詐欺師‘キム・ソンダル’が魅力的な詐欺師系譜を継続する予定だ。

既に知られた派手な弁舌と才覚を備えた詐欺師の姿に若くて魅力的なイメージが加わった詐欺師‘キム・ソンダル’は天才的知略とずうずうしさで武装して人々をまんまとだますのはもちろん、朝鮮八道を縫う多彩な詐欺エピソードで痛快な見どころをプレゼントする。

'キム・ソンダル'でユ・スンホは人が惹かれる魅力的な天才詐欺師‘キム・ソンダル’に変身、これまでに見せたことないしらじらしくて厚かましいコミック演技で観客に笑いをプレゼントする予定だ。

映画'キム・ソンダル'は7月6日封切り予定だ。

観客が最も好きな男優は?

 観客が最も好きな男優1位は

 

 

ファン・ジョンミン！

 

 

 

2位は、ソン・ガンホ

3位は、ハ・ジョンウ

 

そうそうたる俳優に続くのが

 

 

カン・ドンウォン！

 

 

 

1位に名前が上がる日は近い？

 

 

---

 

観客が最も好きな男優は? ファン・ジョンミン初めての1位登板

2016.5.26　翻訳サイト使用

 

言葉どおりファン・ジョンミンの世界だ。 マックスムービーが韓国俳優アンケート調査を実施して以来初めて、ファン・ジョンミンが男優好感度1位を占めて‘ファン・ジョンミン天下’を立証した。 参加する作品ごとに‘千万’神話を達成して二言言えば口が痛い‘信じて見る俳優’に位置づけをしっかりと固めたおかげだ。

回答者10,286人を対象に進めた今回の質問で‘最も好きな韓国映画俳優’が誰なのか尋ねた質問に観客の13.7%がファン・ジョンミンだと答えた。 2015年ファン・ジョンミンの得票率は4.7%で3位を占めて、1年間に3倍近くピョンと跳ね上がった。 最近2年の間＜国際市場＞(2014) ＜ベテラン＞(2015) ＜ヒマラヤ＞(2015) ＜検事外伝＞(2016)等つぎつぎに興行映画を吐き出したファン・ジョンミンの底力が‘不動の1位’ソン・ガンホの牙城を越えた。

最近彼が出演する作品ごとに連打席ホームランを継続するとすぐに“多作でファン・ジョンミンの イメージが消耗するのではないのか”等の憂慮もあったとしても、多様な映画でファン・ジョンミンを見る理由は実際に観客が彼について劇場に行くためだ。 個性の強い‘シン・スティラー’から最も平凡な小市民の顔まで多様なドラマを入れたファン・ジョンミンの顔は、2016年大韓民国の観客が最も愛する顔として強く位置づけた。

 

 

2016年韓国の観客が最も好きな俳優2位はソン・ガンホ、3位はハ・ジョンウで2人の俳優もやはり観客の変わらない好みを確認した。 4位は＜検事外伝＞で‘コメディも上手だ’ということを呼び覚ましたカン・ドンウォン、5位は＜内部者＞で確かに名誉回復をしたイ・ビョンホンが選ばれた。

2015年には10位圏の外にいたが、今年つかつかと10位の中に進入した俳優も多数いた. その中でもチョ・ジヌンの成長の勢いが目につく。 最近ドラマ＜シグナル＞(tvN)を通じて‘チョ・ジヌン病’を呼び起こした彼は6位に、コンユとチョン・ウソンに先んじた。 チョ・ジヌンは6月1日(水)封切りするパク・チャヌク監督の＜アガシ＞で貪欲な後見人に扮しまた、演技のスペクトルを広げる。

10位の中に新しく進入したニューフェースはユ・アインとソン・ジュンギ. それぞれ最も好きな男俳優9位と10位に上がった。 ユ・アインはアクション娯楽映画＜ベテラン＞(2015)の個性の強い悪役、＜サド＞(2015)の悲痛な運命を受け入れる世子まで両極端のスペクトルを行き来して韓国代表20代俳優に位置づけを強くした。 ドラマ＜太陽の末えい＞(KBS2)でアジア大スターになったソン・ジュンギをスクリーンで見たいという観客の熱望も強まった。 ソン・ジュンギは現在リュ・スンワン監督が演出してファン・ジョンミン、ソ・ジソプが出演する＜軍艦島＞を撮影中だ。 ソン・チュンギの＜軍艦島＞は2017年封切り予定.

最も好きな俳優を挙げる‘俳優好感度’の質問結果、観客は着実に映画で存在感を表わして成長の勢いを見せた俳優が好きだということが分かる。 およそ二編の瞬間的な興行では、観客が愛する‘スター’にはなるだろうが、観客が愛する‘俳優’は見込めない。 ファン・ジョンミン、チョ・ジヌン、ユ・アインなど2016年俳優好感度調査で頭角を表わした俳優を通じてこの点を確認することができる。

今回の質問は映画専門メディア マックスムービー(maxmovie.com)と朝鮮日報が毎年共同で進める映画観客の観覧指向調査だ。 2015年5月から2016年4月まで1年間劇場観覧経験1回以上の観客を対象に、5月9日(月)から15日(日)までEメール質問を実施して10,286人の観客が答えた結果だ。

 

 

ハ・ソクジン、カン・ドンウォンから バトンを受けた…2016 ‘1%の奇跡’出演確定

チェインはドンウォンくんしかいないんですけど…

 

 

 

今のドンウォンくんがチェインをやったら

 

 

ちょうど良い年齢なんじゃないかなぁ～？ 

 

 

 

 

どんなドラマになるのか見ないとね！

 

 

 

13年前に女子大生だった人はどんな気持ちで

 

 

2016年版1％を見るのでしょうか？

タダは誰がやるのかな？

 

 

可愛い人がいいね～

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

ハ・ソクジン、カン・ドンウォンから バトンを受けた…2016 ‘1%の奇跡’出演確定

2016.5.26　翻訳サイト使用

http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=897203

 

俳優ハ・ソクジンがドラマ‘1%の奇跡’でお茶の間に帰ってくる。

ハ・ソクジンは13年ぶりにリメークされるドラマ‘1％の奇跡(ヒョン・ゴウン脚本カン・チョルウ演出)で傍若無人な金箸とスプーン財閥3世イ・ジェイン役を担って準備に真っ最中だ。

ドラマ‘1%の奇跡’は去る2003年MBC ‘日曜ロマンス劇場’というタイトルで人気の下に放送されたドラマをリメークした作品. 放映当時数多くの廃人を量産したカン・ドンウォン、キム・ジョンファのロマンスは‘日曜日の朝、女子大生を起こすドラマ’という修飾語を得るほどであった。

ハ・ソクジンは“作品とキャラクターが持った愉快で溌刺としながらもときめく雰囲気に魅了されてドキドキする心情で初めての撮影を待っている”として“イ・ジェインのキャラクターを魅力的に実現できるように、また、作品の名声を継続できるように最善を尽くす”と所感を伝えた。

リメーク ドラマ‘1%の奇跡’は傍若無人な財閥ホテルマンと小学校の先生の遺産相続を囲んだどたばたした正統派生活ロマンス. 原作と脚本を全て執筆したヒョン・ゴウン作家がもう一度執筆して、OCN ‘チョヨン’のカン・チョルウ監督が演出を引き受けて既存の魅力と新鮮さを加味した純情ロマンス ドラマに再誕生させる予定だ。

100%事前製作に進行される‘1%の奇跡’は2016年中に韓国、中国、アメリカ、日本などで放映される予定であり同時放送を目標にしている。

最高のブロマンス(bromance)とは?

 ベテラン先輩俳優さんと共演すると

 

 

ドンくんの演技が光る！

 

 

 

 

今度は、年下の俳優さんとやってみてはどうでしょう？

 

 

いっそのこと

 

 

 

ソン・ジュンギくんとブロマンスはどう？

 

 

 

 

でも、

 

ブロマンスよりロマンスが見たい～

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

あなたが考える最高のブロマンス(bromance)とは? 

2016.5.22記事　翻訳サイト使用

 

*注意:とても主観的な意見が含まれている可能性があります*

カン・ドンウォン、ソン・チュンギと言えば何が浮び上がるのか? 私が好きな芸能人? ハンサムな芸能人? そのまま眺めていても幸せな男? もちろんみなそうです。 ‘カン・ドンウォンisムォンドゥル’、‘ソン・チュンギisムォンドゥル’ということができるだろうがそれでもこの二人の共通点を探すならばブロマンス(bromance)の中心にいるということです。

 

 

ブロマンス(bromance)とは男どうしで持つ非常に厚くて親密な関係を意味します。 アメリカで始まった単語で兄弟を意味するブラザー(brother)とロマンス(romance)を合わせた新造語ですが。

男と男の間の切ない感情または、関係を意味するが、同性愛を意味するものではありません。 男性間でしか分からない微妙な感情または、単純に濃い友情から深くロマンチックな雰囲気が加味されるけれども性的な関係を結ばないのが特徴です。 また、主な消費者層は女性がターゲットになります。

主に国内外の映画やドラマでしばしば描写されて、簡単に私たちは男優のあいだのケミあふれる呼吸を見る時もブロマンスということもあります。

それでは冒頭で話をしたカン・ドンウォンとソン・チュンギはなぜブロマンスで有名な俳優でしょうか? 彼らの作品を調べれば答が分かります。

先にカン・ドンウォンのこれまでの映画を調べれば女優と呼吸を合わせた作品は大きく興行できませんでした。 ＜ドキドキ私の人生＞と＜私たちの幸せな時間＞が代表的です。

しかし男優とケミがうかがえる作品は興行街道を走りました。 ＜チョン・ウチ＞と＜黒い司祭＞、＜検事外伝＞が代表的作品です。 特に男性パートナーの中でも自身より年上の男性たちと共に呼吸を合わせるほどブロマンスが目立っていました。

二番目の俳優ソン・チュンギもやはり同じことです。 実際、ソン・チュンギはカン・ドンウォンと少し違うところがあります。 女優らと共に出演した作品も興行したためです。 ＜世の中どこにもない優しい男＞、＜オオカミ少年＞、＜太陽の末えい＞が代表的です。

だが、それはやはり興行した作品の中で俳優とのケミが同時に話題になりました。 イ・グァンス、チングとの呼吸が代表的です。 実際にソン・チュンギはイ・グァンスと懇意な友達と知らされて彼らの呼吸は芸能界でも有名だといいます。

最近新造語から生じている‘ガールクラッシュ’や‘プロメンス’全て既存の理想と愛とは少し違う姿で大衆に愛されている様子を傍証する単語です。

それだけ視聴者は多様さと風変わりなケミを望むのではないでしょうか？ もちろん‘カン・ドンウォンとソン・チュンギならばムォンドゥルで良くないか’だけ... それでも今後彼らの作品の中でさらに素敵なブロマンスを期待します。

カン・ドンウォンの新しい広告？

ドンウォンくんが

 

 

 

ディオールの口紅の広告に！！！

 

 

 

 

って思ったら合成でした^^

 

しかし、絵になるなぁ～～～～　

カン・ドンウォンときどき2PM 2016最後のツアー

 俳優人生で最高のときに

 

 

2年間を国のために過ごさなければならない

 

 

 

 

それでも

 

 

俳優さんはまた活躍することができる機会も多い

 

 

 

 

アイドル歌手は2年たったら

 

 

どうなるんだろう？

 

 

 

 

2PMのテギョン、Jun.Kが兵役に就く前

 

 

日本最後のツアーの真っ最中

 

 

楽しい時間もあとわずか…TT

 

 

 

順番に兵役に就いたら

 

 

全員そろうのは何年後？

 

 

先が見えないTT

 

 

 

 

明日が私にとって最後のツアーです

 

 

笑ってさよならしてきます

 

 

 

 

ツアーは最後だけど、これで終わらないよねwww

 

 

 

 

 2PM 『一緒に過ごした時間』MV Full Ver.

 

 

---

 

イ・ミンホからカン・ドンウォンまで…公益勤務要員判定を受けたスターは誰?

2016.5.19　翻訳サイト使用

http://sports.khan.co.kr/news/sk_index.html?cat=view&art_id=201605191841003&sec_id=540101

 

イ・ミンホからカン・ドンウォンまで…俳優アベンジャーズの共通点は‘公益勤務要員?’

 イ・ミンホ、カン・ドンウォン、ソ・ジソプ、イ・ジョンジェなど名前だけ聞いても所有したいこの男たちにはハンサムだったということの他に共通点一つある。 誰でも認める大韓民国最高俳優という点とは全く相反する現役でない補充役(社会服務要員、九短期士官・公益勤務要員)で軍服務を終わったという点だ。

 

 

俳優イ・ミンホが公益判定を受けたという便りが19日伝えられた。 イ・ミンホは2006年旅行中交通事故と2011年ドラマ<シティーハンター>撮影中の交通事故を理由に別名‘公益判定’を受けることになったと分かった。 便りが知らされるとすぐに短期士官、公益勤務要員で軍生活を終えたスターがインターネットユーザーの関心を集めた。

補充役に含まれる社会服務要員は通称基礎軍事教育を受けた後2年間軍服務の義務が付与される。 毎日自宅出退勤はもちろん合宿も可能で、週5日の勤務をする。

一見元気に見える容貌を持ったが補充役で軍服務を履行しなければならなかったスターの格別な理由は何か。

 

 

 

俳優カン・ドンウォンは2010年11月18日論山（ノンサン）訓練所に‘007作戦’を広げて秘密裏に入所した。 当時カン・ドンウォンは4週間の基礎軍事訓練を受けた後公益勤務要員で服務した。 カン・ドンウォンはモデル時代習慣性肩脱で4級判定を受けた後公益勤務をすることになったと分かった。

 

俳優ソ・ジソプもやはり過去の肩手術を理由に公益勤務要員を勤めた。 ソ・ジソプは2005年2月28日京畿道（キョンギド）松湫（ソンチュ）に位置した30師団新兵教育大で4週間の軍事基礎訓練を受けた。 彼は基礎訓練以後ソウル、麻浦（マポ）区庁に勤めた。

 

俳優イ・ジョンジェは過去SBS芸能プログラム<ヒーリングキャンプ＞に出演して通称防衛と呼ばれる短期士官で軍服務を終わった理由に対して‘偏平足だったため’と説明した。 イ・ジョンジェはスター隊列に上る前であるドラマ<砂時計>放映前軍に入隊した。 イ・ジョンジェは元気だが短期士官を受けたことに対して“この頃はそうでないが私が軍服務する時だけでも偏平足は短期士官になった”と話した。

 

 

俳優イ・ジョンジンは2005年2月28日入隊して4週間基礎軍事訓練を受けた後ソウル、広津（クァンジン）区庁で軍服務を終わった。 彼は入隊当時喘息により公益判定を受けたと分かった。 

 

 

俳優ムン・ジョンヒョク(エリック)はアメリカ永住権をあきらめて以後現役入隊を望んだがドラマ<オオカミ>撮影中にあった交通事故によって公益判定を受けた。 ムン・ジョンヒョクは2008年9月訓練所に入所して4週間の基礎軍事訓練を受けた後公益勤務要員で軍服務を終わった。

 

俳優ソン・イルグクは100kgを越える体重と良くない視力を理由に4級補充役判定を受けて防衛服務を終えた。 ソン・イルグクは2007年ドラマ<ロビイスト>製作発表会で軍服務と関連して“独立軍総司令官の末えいが防衛服務に終わって恥ずかしい。 私の周囲の人々は海兵隊出身も多いのに”として遺憾を表わした。

 

俳優チェ・ダニエルは昨年10月2日静かに論山（ノンサン）訓練所に入所した。 チェ・ダニエルは映画<共謀者>撮影途中の足のケガにより公益判定を受けることになったと分かった。 チェ・ダニエルのマネジャーは“チェ・ダニエルが現役入隊意志が強く持続的な治療を受けたが完治が難しかった”と明らかにした。

カン・ドンウォン、ブラウン管召喚が急務です

ドラマやりましょう！！！

 

20代に見えるうちに！www

 

 

 

 

ドラマでドンウォンくんに会えるなら

 

こんなに嬉しいことはないでしょう！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「マスター」が終わるころに

 

 

嬉しい便りが届くのを待っていますよ～

 

 

 

 

日本では

 

 

 

「黒い司祭」と「検事外伝」の公開もありますからね～～～　

 

 

 

 

---

 

カン・ドンウォン、ブラウン管召喚が急務です

2016.5.19　翻訳サイト使用

http://pop.heraldcorp.com/view.php?ud=201605181647001087302_1&RURL=http%3A%2F%2Fsearch.naver.com%2Fsearch.naver%3Fwhere%3Dnexearch%26query%3D%25EA%25B0%2595%25EB%258F%2599%25EC%259B%2590%26sm%3Dtop_hty%26fbm%3D0%26ie%3Dutf8%26url%3Dhttp%253A%252F%252Fbiz.heraldcorp.com%252Fview.php%253Fud%253D201605181647001087302_1%26ucs%3DPphzYT15EVMH

俳優カン・ドンウォンにTVドラマでいつ頃会えるのか。

 

 

カン・ドンウォンは昨年‘黒い司祭’でもう一度全盛期をむかえて万人の理想に浮び上がった。 そのような彼をテレビドラマで会う日を指折り数えるファンたちの風もやはり大きくなっている。

デビュー当初カン・ドンウォンは多くの女性たちをときめかせて一気に‘美男スター’に浮び上がった。 カン・ドンウォンの演技者デビューはドラマを通じて行われた。 モデルで活動したカン・ドンウォンは2003年MBCドラマ‘威風堂々な彼女’で俳優生活を始めた。

以後‘廃人視聴者’を養成した青春ドラマ‘1%の奇跡’を通じて顔を知らせて、10年がふわりと過ぎる現在まで胸がときめく名場面に広く知られる‘傘シーン’を残した映画‘オオカミの誘惑’で一躍スターダムに上がった。 映画の中のカン・ドンウォンがイ・チョンアの傘の中に走って入ってきて傘を徐々に持ち上げる時映画館の中は観客の歓声でいっぱいになった。 それほど関心をかもし出す美貌にモデル出身らしいすらりとした身長、そしてどっしりと積み重ねたフィルモグラフィーの中でがっちり鍛えられた演技の内面まで。 カン・ドンウォンはそれこそ‘すべてを持った俳優’として位置づけた。

 

 

 

それだけでなく興行性まで備えた。 カン・ドンウォンは‘黒い司祭’では600万観客を突破した映画‘チョン・ウチ’で縁を結んだキム・ユンソクと合計を合わせて興味深い韓国的悪魔払いを完成、好き嫌いが分かれるジャンルにもかかわらず、540万観客を突破して興行に成功した。

そのすぐ次の作品である‘検事外伝’では‘美男詐欺師’の役割を受け持って久しぶりにうさん臭いコミカルな演技を広げて970万観客を動員する大興行を成し遂げた。

映画‘刑事Duelist’、‘私たちの幸せな時間’、‘M’、‘義兄弟’、‘超能力者’、‘群盗:民乱の時代’、‘ドキドキ私の人生’等カン・ドンウォンは公益勤務要員で服務した時期を除いて、それこそ‘牛’のように仕事をして作品でファンたちに会っている。 ただし一つ惜しい点があるとすれば広告の他TV出演が少ないという点だ。 去る2月カン・ドンウォンの‘ニュースルーム’出演がセンセーションを起こしたほど。

ドラマ作品をすることになれば単発ドラマではない以上短くても2月以上視聴者たちと会うことになる。 毎週決まった曜日、決まった時間に好きな俳優の演技を見ることができるならばファンたちにそれよりさらに望むことがあるだろうか。

カン・ドンウォンのドラマ出演は2004年作‘マジック’が最後だ。 だからより一層ドラマで見たいファンたちの声が大きい。 カン・ドンウォンがキム・ウンスク作家の新作に参加するというデマにもファンたちがどれくらいときめいたのか。 カン・ドンウォンもやはりドラマ出演に対して開かれた心を持っている。 本紙とのインタビューでは良いシナリオがあるならばドラマ出演の可能性もやはり開いていると明らかにした。 ‘検事外伝’封切り当時進行されたインタビューでも改善されたドラマ環境を言及して‘色々な方面で考慮’しているとドラマ出演可能性を残した。

現在のカン・ドンウォンは映画‘遮られた時間’の撮影を終えてイ・ビョンホン、キム・ウビン、オム・ジウォン、オ・ダルスなどと呼吸を合わせる映画‘マスター’の撮影の真っ最中だ。 該当作品が終わった後にはテレビドラマでカン・ドンウォンに会えるか期待したい。

韓国映画でカン・ドンウォンとは？

韓国映画の中で

カン・ドンウォンはどんな役割なのか？

カン・ドンウォンは俳優、

それもBBクリームを買いにデパートに入ったり

ズボンのすそをロールアップして着ることが一生ない

 

 

 

マッチョらと呼吸を合わせた時に光る　

男性観客にとって

ぎゅっと握ったげんこつを解いて警戒心を緩くする

 

 

  男性観客は彼の成長過程を見てはじめて

ポップコーンを口に入れることができる

女性観客の場合、

大衆文化の最も大きい消費者なので

製作者はこれらに気を遣う理由がない

 

 

 

 

大当たりあるいは千万興行を狙うならば

40代以上の男性観客を誘引する必要がある

おじさんの足の臭いに疲れている女性観客にも

息詰まる男の世界からしばらく息を継げるようにしてくれる

それが

カン・ドンウォン！

 

 

 

 

 

 

 韓国映画に

 

 

カン・ドンウォンが出てこなければ

 

 

 

男性観客は

 

 

 

 

 

ポップコーンを食べられない！！！　

 

 

 

 

 

 

 

らぶゆ　

 

 

---

 

韓国映画でカン・ドンウォンとは？

2016.5.12記事　翻訳サイト使用

http://www.wkorea.com/2016/05/12/%ED%95%9C%EA%B5%AD-%EC%98%81%ED%99%94%EC%97%90%EA%B2%8C-%EA%B0%95%EB%8F%99%EC%9B%90%EC%9D%B4%EB%9E%80/

最近韓国映画で魅力的な女主人公を見たことがないという不満の声を耳が痛くなるほど聞いただろう。 ところでその空席は驚くべきことに致命的な魅力のカン・ドンウォンと彼と似た役割の他の俳優が代えてしまった。

映画＜検事外伝＞の中の男たちは映画を通して怒って。 自分の欲望を満たすことにだけに関心がある彼らはエンディング クレジットが上がるまで眉間のシワをなくさないでいる。 サナイピクチャーズで製作した映画だからそうなのか彼らは全ておじさんでマッチョだ。 その中で最も怒りを大きく覚えるとみられるビョン・ジェウク(ファン・ジョンミン)もやはり捜査中に殴打を日常に行って権力と力の武器を前に出す検事だ。 彼が後ほど先輩ウ・ジョンギル(イ・ソンミン)を怒らせた話も“あらゆる男らしさはすべて薬害に陥っている”であった。 オ・ジョンギルが酒の席で焼酎を水で薄めるというのが理由であった(それはちょっとくやしかったようだ). 互いに自分がもっと男らしいとわめきたてる、このぞっとする男の間でそれなりに息が詰まる時にハン・チウォン(カン・ドンウォン)が登場する場面だ。 要領と融通性というキーワードで人生を生きてきたハン・チウォンは力と権力に関心がない。 もちろん小細工と容貌を自慢するが彼には‘無条件やり遂げなければならない’という虚勢いっぱいな名分のようなのがない。 彼はムォンドゥルでなくてもそれだけでしゃあしゃあとしてゆらゆらとしながら自由だ。 彼はビョン・ジェウクにハートを描いて入れた靴で心を表現してウインクも飛ばす。 さらにそでやズボンのすそをロールアップするなど罪修服まで自分だけのスタイルで演出して着る。 お互いをにらんで目が充血しそうな男たちがそれなりにこれを表わす時はカン・ドンウォンと一緒にいる時だ。 思い出してみなさい。 ファン・ジョンミンもカン・ドンウォンの前では笑ったしパク・ソンウンもカン・ドンウォンの前では笑った。 その上彼らは映画の中でどんな女にも注意を一度も与えなかった。

映画＜義兄弟＞以後忠武路（チュンムロ）のプロメンスの中心に立っているカン・ドンウォンは最近何年間も映画の中で女性の相手役と呼吸をほとんど合わせなかった。 ＜黒い司祭＞では腰が自然に下げるようになる威嚇的なカリスマのキム・ユンソクと出演したし、＜群盗:民乱の時代＞ではスキンヘッドで男性を強調したハ・ジョンウと、＜義兄弟＞ではやもめの臭いが立ち込めるソン・ガンホと登場した。 ‘ソン・ヘギョとともに出演した＜ドキドキ私の人生＞もある’と話す人も多いのは知っている。 だが、その映画の興行は比較的に不十分だった。 カン・ドンウォンは不思議に俳優、それもBBクリームを買いにデパートに入ったりズボンのすそをロールアップして着ることが一生ないマッチョらと呼吸を合わせた時に光る。 これは絶対に誇張でない。 上に長く述べたように＜検事外伝＞の中のファン・ジョンミンは厳しい捜査で有名な検事であり、＜黒い司祭＞でキム・ユンソクは他人の話は死んでも聞かない頑固一徹な司祭であった。 ＜群盗:民乱の時代＞と＜義兄弟＞の、ハ・ジョンウとソン・ガンホは話さなくても皆分かるだろう。 驚くな。 彼が新しい映画＜マスター＞で一緒に出演する人はスクリーンでいつも最高に格好つけてきたイ・ビョンホンだ。

カン・ドンウォンが女よりさらに美しいというそのような陳腐な話をしようとするのではない。 彼が引き受けたキャラクターと彼が相手俳優と結ぶ関係の方式に対して話すのだ。 ＜検事外伝＞の中で彼は世間知らずの詐欺師が監獄に行っても正常な感覚でない。 彼は監獄で唯一笑って過ごす人物で絶対暴力をふるわない。 ＜黒い司祭＞の中のカン・ドンウォンは司祭服を着たりしたが信仰心がないように見える。 彼は規律と規則にしばられなくて映画でずっと豚をつかんで通う粗雑な人物だ。 ＜群盗:民乱の時代＞で彼は悪役だったがお父さんに認められることが出来なかった少年と同じだったし、始終一貫優雅で繊細に動くことを見せた。 あえてなぜそうしたのか分からないがさらに長い髪まで解き放す。 ＜義兄弟＞で彼は世話をしなければならないような惻隠の心をかもし出す人物だった。 ここまで読んだら何の話をしようとしているのかあらまし感づいただろう。

女性学者はカン・ドンウォンが韓国映画の中で女性キャラクターに代わる人物だと口をそろえて話す。 消耗的な競争に疲れた男性観客に、‘より多くの経験と力で状況を導く兄と彼に従って成長する弟’という図式を作って‘プロメンス’の感情を吹き込むことだ。 男は火星からきたし女は金星からきたとしても火星と金星の間のどこかから来たカン・ドンウォンは特有のボーダーレス性を表わして韓国映画の美しいボーイフレンドになりつつある。

最近の製作発表会や試写会でカン・ドンウォンはよりによってグッチのフリル装飾のブラウスとサンローランのとハイヒールを着用して出てきて人々のこのような不そんな想像力をそそのかした。 女性の視線から眺める叙事の代わりに興行が立証された‘他人同士’主人公の話で劇を導いていかなければならないという件忠武路（チュンムロ）のかたい興行公式になった。 だが、男たちは男と男が対立するのを不便がる。 男たち間の対立を気楽に見るにはその中にある連帯がなければならない。 ＜内部者＞の興行が可能だったのはイ・ビョンホンがペク・ユンシクと対立するが劇の軸がイ・ビョンホンとチョ・スンウの連合だったためだ。 ケーブル チャネルで一日が長いといって解き放す、韓国の男が最も愛する映画＜新世界＞では組織暴力団の中でも涙が出る友情が存在することを見せてくれる。

男たち間のプロメンスで特に重要なことは分別がない男の役割だ。 マッチョな男とのプロメンスを見せる分別がない男は男観客にとってぎゅっと握ったげんこつを解くようにして警戒心を緩くする。 男性観客は彼の成長過程を見てはじめてポップコーンを口に入れることができるのだ。 カン・ドンウォンの役割は今まで映画の中で多様な姿に変装されてきた。 ＜隠密に偉大に＞でキム・スヒョンに全面的に頼って彼に認められたがるイ・ヒョヌと＜延坪（ヨンピョン）海戦＞でチングと兄弟のように登場するイ・ヒョヌがそうだ。 ＜西部戦線＞の、ソル・キョングとヨ・ジングの関係は＜義兄弟＞でソン・ガンホとカン・ドンウォンの関係と似ている。 ハリウッドでは女もジェダイになるのに私たちはいつまでも女は小道具としてだけで登場するこういうプロメンス映画を見なければならないだろうか? 男たち間の友情は地球人とエイリアンの男の間のプロメンスまで拡張されなければ終わらないのだろうか? なぜ彼らは女性観客に微塵も気を遣わないのか?

延世（ヨンセ）大学校ジェンダー研究所ソン・ヒジョン研究員は映画産業紙＜韓国映画＞でそのような製作傾向が今の映画を消費する観客層の志向と関係あるという分析を出す。 “これら(韓国の女性観客)の場合、大衆文化の最も大きい消費者なので女性再現がどうであれ一応みな見るということだ。 だから製作者はこれらに気を遣う理由がない。 代わりに大当たりあるいは千万興行を狙うならば40代以上の男性観客を誘引する必要がありそうするうちに自然に彼らに合う叙事と女性再現が繰り返されるのだ。” ＜韓国映画＞のパク・アグネス責任編集者は“男性観客はカン・ドンウォンが一人で登場する映画を見に行かないだろう。 だが、女たちはカン・ドンウォンが違う俳優とともに登場する映画も楽しんでカン・ドンウォンが女優とともに登場するメロー映画も楽しむだろう”として男性観客と女性観客の観覧態度差を説明する。 すべての俳優が‘軍隊除隊-突然男性性を強調する刑事、検事、軍人の怒りと嗚咽演技’で自身を証明しようと努める千編一律的構図でカン・ドンウォンは性の役割と境界を行き来して新しいキャラクターを構築している。 この頃めっきりおじさんの足の臭いに疲れている女性観客にも彼は息詰まる男の世界からしばらく息を継げるようにしてくれる。 だが、彼と同時に映画を見るたびにおろかで悪い女のキャラクターのために堪忍袋の緒を切るのではないかとこっそりと心配が押し寄せる。

”ハ・ソクジンがカン・ドンウォン…” '1%の奇跡'の主人公

「1％の奇跡」といえば

 

 

 

元祖ツンデレ！

 

 

 

ドンウォンくんのツンデレぶりが可愛かった～

 

 

 

スーツ姿もカッコ良くて…

 

 

また、リメイク版でチェインに会えます^^

 

 

 

 

今度のチェインもイケメンですね！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

この方？

いろいろドラマでお見かけしますね！

 

 

---

 

”ハ・ソクジンがカン・ドンウォン…” '1%の奇跡'の主人公

2016.5.15　翻訳サイト使用

http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=20027782&cloc=

 

俳優ハ・ソクジンがリメークされる'1%の奇跡'の主人公になる。

あるドラマ局関係者は15日日刊スポーツに"ハ・ソクジンが事前製作で進められる'1%の奇跡'の男性主人公を引き受ける"と明らかにした。

ハ・ソクジンは劇中で礼儀に無頓着なSHエメラルド ホテル代表取締役イ・ジェインを演技する。 いわゆる金のスプーンであり財閥3世. 一見、ハンサムで学歴も良く、財閥3世でグループの御曹司という完璧なタイトルのために多くの女たちは彼を羨望の対象に感じる。 だが、彼を知る女たちは全て背を向ける程傍若無人だ。

'1%の奇跡'はヒョン・ゴウン作家が書いた同名のインターネット小説を原作にした作品だ。 傍若無人、財閥、礼儀あるホテルマンと小学校の先生の遺産相続をめぐるどたばた正統生活ロマンス.

2003年夏'日曜ロマンス劇場'というタイトルでMBCで6ヶ月間放送された。 当時カン・ドンウォンとキム・ジョンファが主演で'1%廃人'を養成する程人気を呼んだ。 何と13年ぶりにリメークされる。

上半期内にキャスティングを完了して撮影に入る。 韓中日同時放映を議論している。

カン・ドンウォン、平凡な日常もグラビアにする笑顔

 やっぱり、ドンウォンくん変わったよね～？

自然体になった…

 

 

 

大人になったのかな？

 

 

 

 

 

 笑いすぎ～～～！

 

 

 

---

 

カン・ドンウォン、平凡な日常もグラビアにする笑顔'視線強奪'

2016.5.13　翻訳サイト使用

http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201605140100101850007005&servicedate=20160513

 

 

外食事業家であるノ・ヒヨンYG Foods代表がカン・ドンウォンとの認証ショットを公開した。

ノ・ヒヨンは13日自身のインスタグラムを通じて"いよいよ.... YGカン・ドンウォン"という文と共に写真を掲載した。

公開された写真の中にはカン・ドンウォンとノ・ヒヨン代表の姿が収められている。 ノ・ヒヨン代表と親しい姿を演出している彼はリラックスしたスタイルも完ぺきに消化して、ここに女心を惹きつける明るい微笑みを浮かべて純粋な魅力を表わした。

特にカン・ドンウォンは立っているだけで絵のようなビジュアルを完成させて見る人々の視線を集中させた。

一方カン・ドンウォンは映画'遮られた時間'の封切りを控えていて、イ・ビョンホン、キム・ウビンと共に映画'マスター'の撮影に入る予定だ。