【画像】
韓国映画誌 CINE21
チェックのコートのカン・ドンウォン
ゼブラが似合いすぎるカン・ドンウォン
昨日のイベントのカン・ドンウォン
ドンくん熱愛説！！！
ないない
チョン・ユミはないないー！
気がつけば、黒司祭韓国公開まで
あと6日！！！
舞台挨拶の日程も上がってきたようで
ワクワクですー
キム・ユンソク-カン・ドンウォン、‘黒い司祭’、今日(30日)デジタルOST電撃発売
2015.10.30 翻訳サイト使用
http://www.isnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=69543
キム・ユンソク-カン・ドンウォン、‘黒い司祭’、今日(30日)デジタルOST電撃発売
キム・ユンソク、カン・ドンウォン主演チャン・ジェヒョン監督の映画‘黒い司祭’のOSTデジタル音源が今日(30日)昼間12時各音源サイトを通じて電撃発売される。
今まで韓国映画で見られなかった新しい素材とジャンルに合うように新しくて強烈な映画の雰囲気を存分に引き立たせるのに大きい役割をやり遂げた‘黒い司祭’の音楽は‘ミョンニャン’、‘最終兵器弓’、‘公州’等忠武路（チュンムロ）最高興行作を引き受けて作業してきた音楽監督キム・テソンが引き受けた。
キム・テソン音楽監督は“ここ最近で最も楽しく作業した作品だ。 新鮮な素材なだけにサウンドにも大きな制約がなく、多様な音楽を試みることができた。 ‘黒い司祭’の雰囲気に合うように派手な音楽的要素よりは適材適所で観客の没入と感情を引き出すことができるリアルなサウンドが今回の音楽のポイント”としてOSTの全般的なコンセプトを明らかにした。
映画の二人の主人公キム・ユンソクとカン・ドンウォンが直接参加したのOSTは‘司祭’の特別な雰囲気を演出するために韓国映画初のパイプオルガン演奏も挿入された。 このために韓国人初グラミーアワード クラシック部門最高技術賞(2012年),録音技術賞(2008年)を受賞したファン・ビョンジュン レコーディング エンジニアが直接録音に参加、国内で二番目に大きい規模である6千個余りのパイプで構成されたパイプオルガン演奏を録音した。
映画‘黒い司祭’は2015年ソウル、ちょうど私たちのそばに特別な能力を備えて秘密の任務を遂行する司祭が存在するという独創的想像力を基に、ある少女を救うために危険の中に飛び込んだ彼らの話を新鮮で果敢なスタイルで描き出した作品で来る11月5日封切りしてOSTレコードも同日オフラインで発売される予定だ。
28日午後、ソウル城東区ヘンダンドンCGV往十里で開かれた映画「黒い司祭たち」（ジャンジェヒョン監督、映画会社家製作）マスコミ試写会には、ジャンジェヒョン監督、俳優キム・ユンソク、カン・ドンウォン、バクソダムが参加した。
豚になりたい～ 
普通なら、豚にはなりたくないんだけど
ドンくんにお腹を触られて
抱かれるなら
豚になる～ 
豚がうらやましいのは初めて..カン・ドンウォン視線を奪う現場スチール
2015.10.26 翻訳サイト使用
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=811024
映画'黒い司祭'(チャン・ジェヒョン監督、映画会社家製作)がビハインド スチールを公開した。
今回公開されたスチールはカン・ドンウォンと劇中登場する豚のドンドンの特別な呼吸、俳優の飾りけがなくて愉快な姿、現場の和気あいあいとした雰囲気をそのまま表わして目を引く。
危険に直面した少女を救うための儀式に必ず必要な動物として登場する豚のドンドン. '黒い司祭'で疑問を捨てることができない神学生チェ助祭役を担ったカン・ドンウォンがドンドンを抱いて一緒にとったスチールはカン・ドンウォンの温かい微笑と比類のないビジュアル、快適に抱かれているドンドンの可愛い姿が見る人の視線を奪う、これらの格別な呼吸を期待させる。
カン・ドンウォンは"初めにドンドンに会った時言葉どおり脳が麻痺する感じだった。 地に脚が1cmだけ落ちても大声を出した。 ところがある日撮影を待って'ドンドン'の腹を触るとおとなしくなって突然横になった。 その後では不安に思わないようにずっと腹を触った"と伝えた。
撮影を準備してシナリオを見ているキム・ユンソクの姿が入れられたスチールはリラックスしていながらも愉快な現場の雰囲気をのぞけるようで、劇中危険に直面した少女ヨンシンキャラクターとは違い明るい微笑を浮かべているパク・ソダムのスチールはいきいきした魅力で'黒い司祭'中で彼女の新しい変身に対する期待感を高めさせる。
'黒い司祭'は危険に直面した少女を救うためにミステリー事件に立ち向かう二人の司祭の話を描いた映画だ。 11月5日封切りする。
「黒司祭」がこれから公開というのに
もう、次の…
あに
次の次の映画「隠された時間」のニュースです！
キム・ヒウォンさん！！
お名前は知らなかったのですが
お顔を見たら
あー！この方！！
悪い役をやったら右に出る人がいないくらい
憎い表情をしますよ！
存在感ハンパない！！ 
キム・ヒウォン、'隠された時間'出演確定…カン・ドンウォンと呼吸
2015.10.23 翻訳サイト使用
http://www.xportsnews.com/jenter/?ac=article_view&entry_id=649859&_REFERER=http%3A%2F%2Fsearch.daum.net%2Fsearch%3Fw%3Dnews%26req%3Dtab%26q%3D%25EA%25B0%2595%25EB%258F%2599%25EC%259B%2590%26viewio%3Di%26repno%3D0%26n%3D10%26p%3D2%26related_page%3D1%26cluster_docid%3D26wPERezzPL_WSb1m-%26DA%3DPGD#close_kova
俳優キム・ヒウォンが映画'隠された時間'に出演する。
23日ポドアースエンターティメントによればキム・ヒウォンは劇中キム・トギュン役を担う。
'隠された時間'は友達と一緒に山に行って翌日一人で救助された少女と数日後にふらりと育って現れた少年の間で広がる話を扱うファンタジーメロー映画だ。
キム・ヒウォンはトンネル工事で爆破作業をする技術者であり、翌日一人で救助された少女スリン(シン・ウンス)の義父であるトギュン役で合流した。 再婚後スリンの ママを事故で亡くし、血もつながらないスリンと生きることになる。 トギュンは仕事に疲れて常に疲労状態だが救助されたスリンを保護するために努力する。
キム・ヒウォンは映画とドラマを行き来してキャラクターある役割を通じて注目をあびていて、今回の映画を通じてクラスが違う名品助演を本格的こなすと期待される。
一方'隠された時間'はカン・ドンウォン、シン・ウンス、イ・ヒョジェ、キム・ヒウォンなどキャスティングを確定して、10月7日慶南（キョンナム）南海で初めての撮影に突入、3ヶ月余りの撮影を経て2016年開封される予定だ。
HIGH CUT vol.160 GANG DONG WON, SARANG & YUTO, YOON SEUNG A, SON DAM BI, SULLI
黒い司祭韓国公開まで
15日！
舞台挨拶のドンくんと映画の評価が気になります
そして
日本公開はいつなのか？
またまたステキなドンくんが出てきましたー
黒司祭では複雑な表情のドンくんがたくさん見れそうですね～
美男の悩める姿…
萌え～～～
'黒い司祭'カン・ドンウォン、美貌は高まって演技力は深くなった
2015.10.21 翻訳サイト使用
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=808467
ミステリースリラー映画'黒い司祭'(チャン・ジェヒョン監督、映画会社家製作)のカン・ドンウォンが繊細な演技力と比類のないビジュアルで観客を探す。
今まで韓国映画では見られなかった新しいジャンルと素材で連日話題と好奇心を増している'黒い司祭'が危険に陥った少女を救おうとするキム神父を助けるミッションを受けたチェ助祭役のカン・ドンウォンの繊細な感情演技とビジュアルがそっくり入れられた未公開スチールを公開した。
今回公開されたスチールはキム神父を助けるミッションを受けるが疑問を捨てることができないチェ助祭の複雑な心理とカン・ドンウォンの繊細な演技力、比類のないビジュアルで視線をひきつける。
自身の意と関係なく皆が忌避するキム神父の助祭に選らばれた後彼を助けると同時に監視する任務を遂行することになったチェ助祭. 傘を差しているスチールとイヤホンを通して何かを聞いて驚くスチールはまだ司祭としての任務と心がけが固まらなかったチェ助祭が自身に与えられた任務を一つ二つ遂行しながらも自身がしていることが何かよくわからない疑問があらわれて目を引く。
続いて司祭服を着ているスチールは普段の明るい姿と違い静寂で真剣な姿を表わして中に深い傷を持つチェ助祭のまた別の姿をのぞくことができてキャラクターに対する好奇心を加える。 ここにチェ助祭役に完ぺき没頭したカン・ドンウォンの演技力と彼の多彩な魅力がより増して一層特別な雰囲気をかもし出す一方、変わりないビジュアルで女心を揺るがす。
このように周辺に揺れて恐れと疑いを簡単におさめることができないチェ助祭の多様な感情とカン・ドンウォンの比類のないビジュアルが引き立って見える今回の未公開スチール公開で'黒い司祭'に対する期待感を一層高めさせている。
'黒い司祭'は危険に直面した少女を救うためにミステリー事件に飛び込んだ二人の司祭の話を描いた作品だ。 キム・ユンソク、カン・ドンウォン、パク・ソダムが加わり'12番目の助祭'を演出したチャン・ジェヒョン監督の初めての長編映画デビュー作だ。 来る11月5日封切りする。
6年前…
ドンくんもユンソクさんも
私も若かった～
6年の間いろいろなことがあった
変わらないのは
今でも、ドンくんが好きってこと
'黒い司祭'キム・ユンソク・カン・ドンウォン、かれらの出会いは'いつも正しい'
2015.10.20 翻訳サイト使用
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=807427
俳優キム・ユンソク、カン・ドンウォンが映画'チョン・ウチ'(09,チェ・ドンフン監督)に続きミステリースリラー映画'黒い司祭'(チャン・ジェヒョン監督、映画会社家製作)で6年ぶりに出会った。
今まで韓国映画で見られなかった新しいジャンルと素材で連日話題と好奇心を増している'黒い司祭'. 名実共に大韓民国最高の俳優キム・ユンソク、カン・ドンウォンの二番目出会い、興行不敗の組合せで注目を集める。
2008年'追撃者'(ナ・ホンジン監督)で元刑事役割を受け持ったキム・ユンソクは連続殺人魔役のハ・ジョンウと殺伐な呼吸で圧倒的な緊張感をプレゼントし、2011年'ワントゥギ'(イハン監督)ではユ・アインと共に独特の教育観の先生と反抗児で愉快なアンサンブルを見せて暖かい笑いを伝えた。 最近'極秘捜査'(クァク・キョンテク監督)ではユ・ヘジンと誘拐された子供を救うために一緒に捜査を広げる刑事と僧侶で優れた呼吸を披露して目を引いた。
このようにハ・ジョンウ、ユ・アイン、ユ・ヘジンなど忠武路（チュンムロ）代表俳優らと呼吸、毎作品ごとに完ぺきな男男ケミで観客の心をとらえて興行を引っ張ってきた最高の演技派キム・ユンソクが'黒い司祭'を通じて6年ぶりにカン・ドンウォンとまた出会って特別なシナジーを見せるだろう。
2009年'チョン・ウチ'で互いに対立する導師として呼吸を合わせたキム・ユンソクとカン・ドンウォンが'黒い司祭'では少女を救うという信念一つですべての反対と疑いを押し切った司祭で帰ってきた。
教団から問題ある人物と烙印を押されたキム神父に変身したキム・ユンソクは非凡ながらも荒くて人間的なキャラクターを見せる予定であり、キム神父を助けるミッションを受けるが疑問を捨てることができない神学生チェ助祭役を担ったカン・ドンウォンは可愛くて純粋な姿から疑いと恐れに包まれた姿まで多層的キャラクターを披露するだろう。 それぞれ相反した魅力でドラマの面白みを増すキム・ユンソク、カン・ドンウォンの男男ケミは'黒い司祭'ののがすことのできない観覧ポイント.
キム・ユンソクは"カン・ドンウォンは気さくで思慮深い人だ。 'チョン・ウチ'の時会って今まで兄-弟として親しく過ごす間本当に気楽だった",カン・ドンウォンもやはり"キム・ユンソク先輩は相変らず情熱があふれていられる。 一度呼吸を合わせたので易しかった"と伝えこれらの司祭呼吸に対する期待感を一層倍加させる。
'黒い司祭'は危険に直面した少女を救うためにミステリー事件に飛び込んだ二人の司祭の話を描いた作品だ。 キム・ユンソク、カン・ドンウォン、パク・ソダムが加わり'12番目の助祭'を演出したチャン・ジェヒョン監督の初めての長編映画デビュー作だ。 来る11月5日封切りする。
インタビューはいろいろなことが聞けて楽しい～
インタビュー映像は、着ているものも楽しみだし
表情が可愛くて～
手とか足の動きまで可愛い～
癒される～～～
キム・ユンソク ・カン・ドンウォン'黒い司祭',Vアプリ初めての100万 'いいね'突破
2015.10.18 翻訳サイト使用
http://tvdaily.asiae.co.kr/read.php3?aid=1445125234999265008
俳優キム・ユンソク、カン・ドンウォン主演の映画'黒い司祭'が封切り前から大衆の熱い関心を集めている。
'黒い司祭'(監督チャン・ジェヒョン・製作映画会社家)の監督と俳優キム・ユンソク、カン・ドンウォン、パク・ソダムが去る16日進行された'黒い司祭'ネイバームービートーク ライブに出演して率直に話した。 '黒い司祭'チームは同時生中継されたVアプリを通じて映画コンテンツで初めての'いいね' 100万を突破したのはもちろんイベントを通してリアルタイム検索語1位を維持して注目を集めた。
'黒い司祭'は危険に直面した少女を救うためにミステリー事件に立ち向かう二人の司祭の話を描いた映画だ。 この日進行された'黒い司祭'ネイバームービートーク ライブでは少女を救うために立ち向かうキム神父(キム・ユンソク)とそのような彼に疑問を持つ神学生チェ助祭(カン・ドンウォン)のキャラクター映像と製作スタッフと俳優のしれつな努力が入れられた製作映像、そして本編ハイライト映像と本編編集未公開映像が初公開されて予備観客の期待感を増した。
この日のムービートークでキム・ユンソクはカン・ドンウォンと'チョン・ウチ'以後6年ぶりに共に呼吸を合わせた感想を聞く質問に"6年ぶりでもその間私たちはしばしば会った。 あまりにも親しい間で今回の作品でも呼吸が良かった"として親しい関係を示して、カン・ドンウォンは"(キム・ユンソクが)相変らず情熱があふれていられる"と答えて目を引いた。 また、キム・ユンソクは作品に参加することになったきっかけを尋ねた質問に"シナリオを一気に読んだ。 本当に興味深くておもしろかった"として"司祭の話だと重く感じられるがとてもスピード感があってアクションも多かった"と答え、カン・ドンウォンもやはり"シナリオが良くて選択した"と話した。
続いて劇中危険に直面した少女ヨンシン役を担ったパク・ソダムに対する話が続いた。 チャン・ジェヒョン監督は"宝のようだ",キム・ユンソクは"妖物のようだ。 ものすごい魅力がある。 天使のような姿の中にとてもセクシーな姿もある"としてパク・ソダムをほめ、カン・ドンウォンは"大変な役割を受け持って胸が痛い"と話して目を引いた。 今回の作品で断髪を敢行したパク・ソダムは"光州（クァンジュ）撮影現場で断髪をしたまま2カ月の間撮影した。 とても悲しいと思ったがママに'髪はまた伸びるじゃない'と勇気を与えられた"と話して目を引いた。
この他にも'黒い司祭'の監督と俳優は映画撮影会場でのエピソード、話題になったラテン語のセリフなどにまつわる裏話を伝えて好奇心を加え、それぞれ800万観客突破に対する公約を掲げて笑いを加えた。 来る11月5日封切り.
