初めて日本からスウェーデンに移住される方であれば、スーパーマーケットや雑貨屋さんのレジでの光景はちょっとビックリされるかもしれない。ほとんど全員が「カード払い」なのである。具体的には電卓の様な形のテンキ―の並んだ機械がレジにあり、買い物客はそこにクレジットカードを差し込んでテンキ―で4ケタの暗証番号を打つのである。いつぞや紹介した切符の自動券売機の話も参照。もちろん日本から持ち込んだVISAカードやMasterカードでも支払い可能である(なので日本のカードを持って渡航される方、自分のカードの4ケタの暗証番号を必ず再確認されたし)。しかし、チョコレート一つ、煙草一つでもカード払いするというのは最初のうちは少し抵抗を感じるかも知れない。何と言っても現金が見えないので、きちんとお金が払われているのかな?と心配になってレシートなどを確認してしまうのだ。しかしドストエフスキーの言う通り、人間は全てに「慣れて」行く。まあいつも通り引かれているだろう。。。と何となく通り過ぎてしまう。
切符自動販売機その1
で、そんな時に発生するのがこんなニュース。The localより。
http://www.thelocal.se/49714/20130819/
スウェーデンの大手スーパーマーケット、ICAでの話。何と、カード払いしていた金額の2倍がカードから引き出されていたのである。しかもレシートには正確な金額が表示され、その後カードから同じ金額が知らないうちにもう一回引かれていたというからたまらない。どうも「2倍払い」した人はスウェーデン全土で45万人近くに達していたらしく、果たしてちゃんと全員に払い戻しができるのかどうか。まあ、たまには皆様もカードを使ったあと口座の金額をきちんと確認されますよう。
切符自動販売機その1
で、そんな時に発生するのがこんなニュース。The localより。
http://www.thelocal.se/49714/20130819/
スウェーデンの大手スーパーマーケット、ICAでの話。何と、カード払いしていた金額の2倍がカードから引き出されていたのである。しかもレシートには正確な金額が表示され、その後カードから同じ金額が知らないうちにもう一回引かれていたというからたまらない。どうも「2倍払い」した人はスウェーデン全土で45万人近くに達していたらしく、果たしてちゃんと全員に払い戻しができるのかどうか。まあ、たまには皆様もカードを使ったあと口座の金額をきちんと確認されますよう。