<大~韓民国弁護士>
《今日の一言》
결혼생활 중 생긴 재상은 누구명의든지 우리 공동소유로 하기.
(結婚生活中生じた財産は、誰名義だろうと私たちの共同所有にすること)
エレベーターの中でイギョンの気持ちを確認したミングク。
イギョンとミングクの様子を怪しむヒョクは、古い携帯を出して、ミングクの弁護士を辞めるように説得しようとする。
しかし、その携帯を取り返そうとしたイギョンが、鍋の中に落としてしまい、携帯は壊れてしまう。
その携帯には、6年前にアメリカに出国するヒョクからの、別れのメッセージが残されていた。
ミングクとイギョンの雰囲気を怪しんだペ記者は、二人のスキャンダルを狙うが、他社に出し抜かれてしまう。
その報道を見たエリは、一度は解雇したヒョクに、再び弁護を依頼する。
エリとミングクの離婚裁判の日。
エリ側は財産分与の証拠として、婚前契約書を提出する。
----------
裁判所でのシーン、なかなかの迫力で、あっという間の1時間でした~^^
それにしても、6年前のヒョクのメッセージ、結局は名義を変えないままずっとアパートに住み続けたイギョンの気持ちも切なく。
姑から覚書にサインをさせられ、その惨めさを払拭するように落書きで婚前契約書を書いたエリの気持ちも切なく。
6年前のミングクも、ただ、エリを安心させるためにサインしただけなのに、ずっと忘れていたものなのに、離婚となるとそれが効力を発揮してしまうのね
切ないけど、怖いです
で、ハン・ミングク氏、卵ぶつけられて、俄然やる気になりましたか?もしかして…
《今日の一言》
결혼생활 중 생긴 재상은 누구명의든지 우리 공동소유로 하기.
(結婚生活中生じた財産は、誰名義だろうと私たちの共同所有にすること)
エレベーターの中でイギョンの気持ちを確認したミングク。
イギョンとミングクの様子を怪しむヒョクは、古い携帯を出して、ミングクの弁護士を辞めるように説得しようとする。
しかし、その携帯を取り返そうとしたイギョンが、鍋の中に落としてしまい、携帯は壊れてしまう。
その携帯には、6年前にアメリカに出国するヒョクからの、別れのメッセージが残されていた。
ミングクとイギョンの雰囲気を怪しんだペ記者は、二人のスキャンダルを狙うが、他社に出し抜かれてしまう。
その報道を見たエリは、一度は解雇したヒョクに、再び弁護を依頼する。
エリとミングクの離婚裁判の日。
エリ側は財産分与の証拠として、婚前契約書を提出する。
----------
裁判所でのシーン、なかなかの迫力で、あっという間の1時間でした~^^
それにしても、6年前のヒョクのメッセージ、結局は名義を変えないままずっとアパートに住み続けたイギョンの気持ちも切なく。
姑から覚書にサインをさせられ、その惨めさを払拭するように落書きで婚前契約書を書いたエリの気持ちも切なく。
6年前のミングクも、ただ、エリを安心させるためにサインしただけなのに、ずっと忘れていたものなのに、離婚となるとそれが効力を発揮してしまうのね
切ないけど、怖いです
で、ハン・ミングク氏、卵ぶつけられて、俄然やる気になりましたか?もしかして…
この前ここに(このブログ)来た理由は、ミングクの言葉の意味を確認したかったのです。^^;
もう見終えてるかと思ってきましたが、ようやくその謎(私の疑問)が解けました。アリガトウ。
自分で台本を読むのが面倒でつい当てにしてました。
やっぱり、解釈は間違ってなかったようです。良かった。
私は個人的にはイギョンとヒョクが上手く行ってくれればいいと思ってますが…。
エリがまだミングクに思いを寄せているけど、シオモニや今までの事を思うと気持ちもわからないでもないです。
謎が解けましたか?良かったです~^^
ところで、satoさんもイギョン×ヒョク派ですか。
私もなので、心強いっす!!
(いや、別に私が心強かろうがなんだろうが、ドラマの展開には関係ないんですけど)