もう会えないのか…知らなんだ

相変わらず、なんのことやねん？ってタイトルです^^;

今、韓国からインターンシップ生が来ているのですが、1ヶ月は日本語研修期間でした。
毎日、街中にある『日本語研修センター（だっけかな？）』に通って、勉強していた彼らたち。
私が午後から通勤している会社がすぐ近くにあったので、顔を合わせることも多く
「언니,어디 가요?（どこ行くの？）」
「회사에요（会社です）」
なんて会話をしたりもしていたのですが、その日本語研修期間も今日で終了。
彼らは明日から、企業のインターンシップへ。

ということで、今日はその打ち上げが行われました。
実は、私は知らなかったのですが、帰りは皆バラバラになるとの事。
だから、違う場所でインターンシップする人とは、今日でお別れだったのです。
最後の最後、帰国の時にはまた皆が集まってお別れ会をするのかと思っていたのに…
そうと知っていたなら、もっともっと私も皆と話をしたのに…
なんで「슬퍼요（悲しい）」と言われているのか、全然分かっていなかった私…パボヤ