pakoya’s room~徒然づれなるままに~

韓国ドラマや感じたこと思ったことなどなど…

雪の女王:第10話

2006-12-23 20:36:19 | 韓ドラ:や行
《今日の一言》
  단 한순간도 널 좋아한 적...없어.
  (ただの一瞬も君を好きだったこと…ない)

ボラがテウンに告白する姿を見、テウンもボラを好きだと知ったスンリはショックを受けるが、テウンが幸せならと受け入れようとする。
ボラの告白を、母に話すテウン。
テウン母からテウンが苦しんでいることを知ったジムの館長は、テウンを新人王戦に出すことにする。
一方、テウンに拒絶されて苦しみ、テウン母の店に向かうボラ。
テウン母は、金持ちのお嬢さんと高校も出ていない運転手では釣り合わないから、諦めて欲しいとボラに告げる。

ボラを傷つけたくないから自分とチョンギュとの事を秘密にして欲しいと言うテウンの頼みを引き受けるチヘ。
テウンのために、諦めるようにボラに言うテウン母。
テウンが余計なことを色々と考えないようにと新人王戦に出場させる館長。
テウンがボラを遠ざけるためにしていること、皆がテウンの気持ちを汲んでしていることが、結局はテウンを動けなくしているような…
“無愛想で、自分の話が下手で、それで本音はとても弱くて”と、チョンギュのことをテウンは言っていたけど、それは多分、テウン本人のことでもあるのでしょう。
数学式の前で生き生きするテウンを見たいなぁ、私は。 

雪の女王:第9話

2006-12-23 17:29:47 | 韓ドラ:や行
《今日の一言》
  우연히라도 내 앞에 나타나는 일은 없었으면 좋겠다.
  (偶然にでも私の前に現れることがなければいい)

ボラの兄がチョンギュだったということを知ったテウンは、チョンギュの墓に行ってむせび泣く。
テウンと連絡がつかずジムを訪れたボラは、倒れているテウンを見つけて驚く。
連絡を受けてジムへ行ったコムは、無我夢中で看病するボラを見て唖然とする。
母の店にボラを連れて行ったテウンは、キム会長とボラから離れることを決める。

テウンがチョンギュの死を、自分のせいだと責めているように、息子の死を自分のせいだと責めていたキム会長。
チョンギュの親友が息子の死後、元気で生活をしていても荒れた生活をしていても、どちらであっても見るのは辛いという気持ち。
それはテウンにとって、とても辛い言葉ですね。
大好きな人だから余計に。

このドラマで気に入っているのは、意地悪な役が誰もいないということ。
コヌがボラに執着してしまうのではと心配していたのですが、自分からきちんと「別れよう」と言ってくれたし。
(まだまだ苦しんでいるから、どうなるか分からないけど)
あとは、キム会長とボラがどうなるか…