ちょっと。。。今日、寒すぎちゃう（汗）
北海道の人に言うたら怒られるかもやけど、ここ一番の寒さちゃう（汗）
雪は降ってないけど風がかなり冷たいし。腰がきしむわ（涙）
この2週間、いやガイド試験前からだから11月の末あたりに胃腸を壊し、どうも完全復帰ならないので、今日、金曜は思い切っていきつけの「胃腸科クリニック」に行った。
昔から胃が弱いので、胃カメラは何回のんだかわからん。ポリープのような発見もあったが、3年前、ピロリ菌検査をしたが、いなかった。ドクターがいうのはいつも、「あんたはまさに、ストレスからやろな。。がんになるタイプちゃうねん。」と。。。この言葉を信じたい（涙）
今日は僕ちゃんのお迎えが早い時間（13時50分。月火木曜は15時50分）で、自分の自由時間が短いが、週末「胃がだるい」のをなんとかしたかったし、クリスマスケーキを気持ちよく食いたい。友人との「クリスマスランチ」を至福のときにしたい。
これがはずみで行った（爆）（←食欲が落ちないのが、治りを遅らせているかも（汗）食べてしまうのよ。。。甘いものとか油物を）
結局、診察まで二時間半待たされ、僕ちゃんのお迎え間に合わなかったらどうしよとヒヤヒヤしながら、最悪、じいちゃんばあちゃんで迎えにいってもらい、二人で抱えてベッドに乗せてもらう電話はしといた（涙）
で、症状いうと、ドクターが「そういや、腹部エコーとったことあるっけ？」って言うから
「いいえ」ていうと、
「ひょっとすると胆石だったりするかもやで。」っていうから。びびり。
で、腹部エコーの検査予約入れられた。胆石って、むっちゃ痛いんちゃうのん？そこまで痛くないけどな～。だるいだけ。
で、会計終わった昼過ぎには、朝から何も飲まず食わずで、ちょうど胃が休まって「だるさ」なくなってたんだけど（爆）
胃薬処方箋もらい、薬をもらう時間がなく、家に即行帰って、僕ちゃんを迎えに行った。
しんど。なんだかのども痛いし、鼻水出るし。。風邪引きそうです（涙）弱り目に祟り目。。
で、3時半より娘の塾送迎。塾待ち。PBをなんとか読んだ。
只今１０００ページ中160ページ。
ちょっとだいたいの登場人物の把握が出来始めたな。
結婚をキャンセルされたウィイリアム王子とか、意地の悪そうなその母親とか。
美しいアリエナとか。
結構EROTICやん。。。
で、塾のあと耳鼻科、娘の処方箋と一緒に自分の処方箋も出す。
薬代だけで二人で3500円とられた。。。。ほんま医療費ばかにならんね（涙）
どうぞ、胆石でありませんように。
（←ちょっとびびってる）
昨日から支援学校の英訳課題に取り組んでいる。今回の「ほけんだより」はまさに医療翻訳のようで、楽しかった。
インフルエンザに効く、薬の種類とその使い方、適用年齢など。 粉状だったり、吸入だったり、点滴だったり。 飲み薬タミフルでの異常行動との関連とか。
WIKIで調べまくってなんとか英訳。
商品名と本来の成分とが違ったりするから、まず、日本語のWIKIで調べ英語版も見る。この、「さささ」と見て、欲しい表現を見つける技っていうのん？
これは英検1級の勉強したからこそ「できた」感じするな～
。
大量の英文にびびらなくなったというか。
消毒液「ハイター」なんかどう英語にするねんな。。。とか（汗）
TRADE NAME 「HAITA」としたがよかったのだろうか（汗）
なかなか楽しかったにゃ。挑戦的や。 その英訳があってるかどうかは知らんで（爆）
あと、校長便りとか。
「地震訓練」って訳しにくいな。。火災訓練はFIRE DRILL だけどEARTHQUAKE DRILL なんか聞いたことないな。。で調べると、 EMERGENCY DRILL （避難訓練）IN PREPARATION FOR EARTHQUAKEとかあったな。でも長い。。。（汗）ま、テキトーでえいわな。ボランティアだし（←投げやり）
今週の英語進度
実ビジ、5分間トレーニング消化。
実ビジ本NO.3 1レッスン消化。「家庭と仕事のバランス」
植田本 第14日まで消化。
TIME シルフさんのブログを見て、そこを読む（爆）健康科学ネタ今週分消化。中国経済チョット読みたいかも（シルフさんが読みやすいいうてた（爆））
来週の時事英語の新聞課題が「大阪市長 ○下さん」ネタで、2枚まるまる記事（汗）土日で読みます。
土曜は 日中僕ちゃんのリハ。夕方から御堂筋のイルミネーションが綺麗らしく、家族で車にのって通るだけだけど、光を見てクリスマス気分を味わう予定です。
日曜。ぱぱ、甲子園ボウル観戦に行くため
、僕ちゃんと留守番。私と僕ちゃんはBS1で13時から生放送番組があるので見ます（僕ちゃんは強制的に見させます。その間は子供番組とめます）。娘は英語学校のクリスマスパーティーとか。あ～一人でも減ってくれたら楽やわ（爆）
ではでは、みなさんもよい週末を！
北海道の人に言うたら怒られるかもやけど、ここ一番の寒さちゃう（汗）
雪は降ってないけど風がかなり冷たいし。腰がきしむわ（涙）
この2週間、いやガイド試験前からだから11月の末あたりに胃腸を壊し、どうも完全復帰ならないので、今日、金曜は思い切っていきつけの「胃腸科クリニック」に行った。
昔から胃が弱いので、胃カメラは何回のんだかわからん。ポリープのような発見もあったが、3年前、ピロリ菌検査をしたが、いなかった。ドクターがいうのはいつも、「あんたはまさに、ストレスからやろな。。がんになるタイプちゃうねん。」と。。。この言葉を信じたい（涙）
今日は僕ちゃんのお迎えが早い時間（13時50分。月火木曜は15時50分）で、自分の自由時間が短いが、週末「胃がだるい」のをなんとかしたかったし、クリスマスケーキを気持ちよく食いたい。友人との「クリスマスランチ」を至福のときにしたい。
これがはずみで行った（爆）（←食欲が落ちないのが、治りを遅らせているかも（汗）食べてしまうのよ。。。甘いものとか油物を）
結局、診察まで二時間半待たされ、僕ちゃんのお迎え間に合わなかったらどうしよ
とヒヤヒヤしながら、最悪、じいちゃんばあちゃんで迎えにいってもらい、二人で抱えてベッドに乗せてもらう電話はしといた（涙）で、症状いうと、ドクターが「そういや、腹部エコーとったことあるっけ？」って言うから
「いいえ」ていうと、
「ひょっとすると胆石だったりするかもやで。」っていうから。びびり。
で、腹部エコーの検査予約入れられた。胆石って、むっちゃ痛いんちゃうのん？そこまで痛くないけどな～。だるいだけ。
で、会計終わった昼過ぎには、朝から何も飲まず食わずで、ちょうど胃が休まって「だるさ」なくなってたんだけど（爆）
胃薬処方箋もらい、薬をもらう時間がなく、家に即行帰って、僕ちゃんを迎えに行った。
しんど。なんだかのども痛いし、鼻水出るし。。風邪引きそうです（涙）弱り目に祟り目。。で、3時半より娘の塾送迎。塾待ち。PBをなんとか読んだ。
 | The Pillars of the Earth |
| クリエーター情報なし | |
| Signet |
只今１０００ページ中160ページ。
ちょっとだいたいの登場人物の把握が出来始めたな。
結婚をキャンセルされたウィイリアム王子とか、意地の悪そうなその母親とか。
美しいアリエナとか。
結構EROTICやん。。。
で、塾のあと耳鼻科、娘の処方箋と一緒に自分の処方箋も出す。
薬代だけで二人で3500円とられた。。。。ほんま医療費ばかにならんね（涙）
どうぞ、胆石でありませんように。
（←ちょっとびびってる）昨日から支援学校の英訳課題に取り組んでいる。今回の「ほけんだより」はまさに医療翻訳のようで、楽しかった。
インフルエンザに効く、薬の種類とその使い方、適用年齢など。 粉状だったり、吸入だったり、点滴だったり。 飲み薬タミフルでの異常行動との関連とか。
WIKIで調べまくってなんとか英訳。
商品名と本来の成分とが違ったりするから、まず、日本語のWIKIで調べ英語版も見る。この、「さささ」と見て、欲しい表現を見つける技っていうのん？
これは英検1級の勉強したからこそ「できた」感じするな～
。大量の英文にびびらなくなったというか
。消毒液「ハイター」なんかどう英語にするねんな。。。とか（汗）
TRADE NAME 「HAITA」としたがよかったのだろうか（汗）
なかなか楽しかったにゃ。
挑戦的や。 その英訳があってるかどうかは知らんで（爆）あと、校長便りとか。
「地震訓練」って訳しにくいな。。火災訓練はFIRE DRILL だけどEARTHQUAKE DRILL なんか聞いたことないな。。で調べると、 EMERGENCY DRILL （避難訓練）IN PREPARATION FOR EARTHQUAKEとかあったな。でも長い。。。（汗）ま、テキトーでえいわな。ボランティアだし（←投げやり）
今週の英語進度
実ビジ、5分間トレーニング消化。
実ビジ本NO.3 1レッスン消化。「家庭と仕事のバランス」
植田本 第14日まで消化。
TIME シルフさんのブログを見て、そこを読む（爆）健康科学ネタ今週分消化。中国経済チョット読みたいかも（シルフさんが読みやすいいうてた（爆））
来週の時事英語の新聞課題が「大阪市長 ○下さん」ネタで、2枚まるまる記事（汗）土日で読みます。
土曜は 日中僕ちゃんのリハ。夕方から御堂筋のイルミネーションが綺麗らしく、家族で車にのって通るだけだけど、光を見てクリスマス気分を味わう予定です
。日曜。ぱぱ、甲子園ボウル観戦に行くため
、僕ちゃんと留守番。私と僕ちゃんはBS1で13時から生放送番組があるので見ます（僕ちゃんは強制的に見させます。その間は子供番組とめます）。娘は英語学校のクリスマスパーティーとか。あ～一人でも減ってくれたら楽やわ（爆）ではでは、みなさんもよい週末を！
最新ブログよんでもうたら、お互い、わかりすぎるくらいわかる内容となっております（爆）
TOEICな。。。もうやるしかないやろ（ひらきなおり）
９００越えないとおさまりつかんようなブログ仲間の状況になってんねん（最新ブログ参照（爆））
900越えたらやめるわ（爆）
ふぁいや！！！！！！って燃えてるで（笑）
葉っぱさんもうける？（笑）
は～峠をこえたものの、鼻水とまらん（涙）
ここのところ土曜日は娘を送り外労働、娘は病院バスで駅に行きタクシー帰り。人手が足りないのでタクシー代でお金が飛ぶのに頼まれてしぶしぶ・・。こちらも自分の都合で働かせてもらっているのでしょうがない・・。
土曜日は夜娘具合悪く、２時間半睡眠で日曜日は外労働に・・。寒いし、疲れた・・・。
夜はサッカーテレビ観戦。
以前はよく試合見に行ってた。
冬の試合も行ったよ。
ホッカイロ、ひざかけ（腰にまきつける）、マフラーに帽子。ホッカイロを入れてお尻の下に敷く座布団も。観戦慣れした女性はみんなそんないでたちだった。重装備なので、風邪はひかなかったわ。
今日は送ってから家事にいそしみ、午後はちょこっと寝たわ。
そのあと、迎えに行くのが本当に億劫でさあ、迎えに行くこと自体億劫だったのだが、また帰宅してから調子悪くなったら、と考えただけでも嫌になり、一日お泊りくらいさせてほしいと思ったわ。幼稚園でもお泊り会あったのに！！とか、わけわからんが、とにかく億劫だったのである。
英語は土日はほんのちょっぴり。でもやらないよりマシだわと・・。
主婦ちゃん、体調崩したのね。
普段からずいぶん無理してるもんな。
主婦ちゃんが家庭のキーパーソンだからね、お大事に。
それにしてもあれだけ嫌がってたトイック受けるとは・・・私の予想通りであります！！！
やっぱりな、なんのかんの言って、試験好きなんだよね。
私も受けよっかな（笑）
私もただでさえ負担の多い生活してるのに、趣味で楽しむつもりだったのに、二年続けて爪検定受けて、「どうしてこんなことやってるんだろ？」と、心底思うもの。来春、また爪検定受けるよ。
なんでもそうだけど、級が上がると急に難易度があがるのです。次は、絶対一発で受かるわけない。しかも練習量も半端じゃないと思う。
アルクのボキャブラパワーアップコース、なんとか今年中にとりあえず終わりそうです。自分の中では英語学習の今年の目標はそれだったので、実は。
じゃあね、またね。
あゆみ先輩もKGなんですよ。
かなり、日大は強豪ですから、接戦覚悟でしたし、気を抜けませんでしたね～（笑）
なんだか、ラッキーなところも多かったと解説者もKG監督もいうてたし。そのラッキーな運も勝負には必要ですわな。。。
4年ぶり。来月東京ドームにぱぱは応援いくかもしれんですね。
旅費のこともあり、どうも、まだ私に「東京、いっていいかな」という打診がありません。
風邪気味で私が体調わるく、機嫌がいいときを狙ってるんだと思うのですが（爆）
1月８，９，１０も、ぱぱは娘をつれて、青森旅行の予定なわけで、家計ひっ迫や！！！！（怒）
で、いいだせないんだと思います。。。。（爆）
箱根駅伝の健闘お祈りします～。（笑）
手も足も出ません。
なぜか、コメント欄にも炎とパンチがあったのですが、関学４年ぶりの優勝、おめでとうございます。
当方及び日大は、正月は、箱根駅伝に専念します。
観戦で体調が悪化されないよう、祈っております。
しかし、あれほど炎とパンチが出るとは。
今日の昼以降、峠越した感じ（涙）しんどかったわ。。なんせね。いいにくいけど、風邪と生理痛のダブルパンチで、もう、「どっちの薬のんんだらいいのや（涙）」やってね。月によってひどいときは「陣痛ちゃうか」みたいな強烈にしんどいときがあるのよ。。。
今日のブログアップ、びっくりしたよお！！！
すごいわ～！！なんか、勇気もらったもんな～。自分も頑張ったら、900越えることできるかもとか（笑）こら、何回かうけなあかんなとか（笑）
どうもTOEICは私も苦手意識あんねんけど、一回は英検1級ホルダーとして９００OVERにむけて頑張ってみようと心あらたにしました。angelさん、もうえいやん！！！いや、あっこさんみたいに９６０越え狙いますか（爆）
3月受けるときはいうて～（笑）私3月予定～。
そうそう、王子ちゃうわな。なんていったらいいか、イギリスのあの頃のしくみ、しらんのよね。。。（爆） アリエナとかいう彼女もどういう位置づけや。。。（汗）お父さんが謀反を企てている様子。まだ180ページくらいですわ。
読んでると結構楽しかったりするから最後までちびちび読むわ～。どうもエロすぎて「いやらしい」な。。とか思うときもあるけど（爆）
いろんなもの読んで、何がすきかを見極めれるまで。まだまだ素人やし（笑）
また、angelさん、今のPB読了したらアップお願いします。
私、ピラーズ読んだら、マイケルコナリーやったか、読んでみようかとおもてます。
春から、すんごい学校行くみたいね（汗）でもぜったいangelさんのためにもなるわけやし、今の実力も買われたわけだし、うらやましい限りやわ（笑）
おもうけど、しんどかったり、ドキドキしたり、ストレスを感じる分だけ、その山は魅力的なもので、誰もがいける場所ではないんやとおもうのよ。
山も谷もない人生は結局、そこそこで、めだたへん人生なんやろな。とか。谷ばっかりは嫌やから、私、今必死で這い上がってるかんじやけど（爆）
引き換え条件みたいなものがあるとおもうわ（笑）
体に気をつけて、ぜひ、成熟世代の星でがんばってや～！！！！angel師匠の奮闘記楽しみにしてるよん～
さ、実ビジきこ（嬉）これはつづけなあかんと思いました。toeicのためにも（爆）（←あれだけ嫌そうやったのに、ノリノリ）
私も昨日はちょっとしんどくて寝てました。でも風に関しては「超電気代食いそうな」スチーム加湿器が強力なパワーを発揮してくれてます。すごいよこれ。でも時代に逆行してるかも。節電できない・・・。
そうそう、ウィリアムは王子ではなく、その辺の有力者か騎士だったような気がします。伯爵の座を狙っているぐらいの状態かな？２００ページぐらいのところだもんね。
それね。おっしゃる通り「男性が書いた」って形容がぴったしだよね。女性がああいうシーンを書くともっとロマンチックだけど、あれはね。汗出そうですわ。冷や汗も（笑）
私は今読んでる本の前の作家が超気に入ったので、また読もうと思っています。すごくかわいいよ。今のはけっこう重い法廷モノ。でも展開があるので先を読みたいです。さすがベストセラー作家って感じです。
今は私は体調もだけど、心がしんどいわ～。あと少し、ふんばるしかないしね。
では、お風邪お大事に。
その定義を聞けば、納得やな。デビーマッコンバーの本もそういうの多かったな。耳読書は聞き取りやすかったし、心がほろっと来る内容やった。
ぬくぬく。。。（汗）風邪がしんどくて、今日の時事英語教室休んだ（涙）
僕ちゃんお迎えまで、まじ、「ぬくぬくにして」ちょっと寝るわ。。。（涙）あ～しんど（涙）
wikiにあった。
Chick lit is genre fiction which addresses issues of modern womanhood, often humorously and lightheartedly.
映画になったので言えば、In Her Shoes、プラダを着た悪魔、ブリジット・ジョーンズみたいなの。
ぬくぬくしてますか～？(≡^∇^≡)
僕ちゃんがつまらんそうでちょっと怒ってるけど、知らん顔してんねん（爆）
ぱぱの友人（みんなKGだが）朝八時半から「第一次越冬隊」ということで甲子園入りで席とりに行ったわ（爆）ぱぱは10時頃行った。子供の世話があることで考慮されたらしい（爆）独身、子供の世話がかからない家庭は早くいかなあかんねん（爆）
今１７－３．ＫＧ2年生のインターセプト！！！！
これ勝ったら東京ドームのライスボウル行く言うやろな。。。
試合後、甲東園駅うらにある「とりい」っていう焼き鳥屋で飲み会やて。あゆみ先輩しってる？この焼き鳥屋。かなりおいしい！！仁川、おばやしにも店あんねん。
行ったことなかったらぜひ。
持ち帰りしてもらうことになってる
ではでは～ひきつづき観戦～
チョットコメディー入ったり、ほろりってするやつ？
ピラーズよまんと次すすまれへんな。。。まだ１７０ぺーじくらい。
がんばる。
いろいろなジャンル読んで、何がすきか見きわめるわ。まだまだひよっこやからな。
１４点リードでハーフタイム。
パパさんは朝から仲間と応援に出かけはったん？
私たちも「甲子園行きたいね」という話も出たんやけど、結局それぞれ自宅で観戦ということになったわ。
このまま突っ走って勝利の「空の翼」聞きたいものです。
では引き続き観戦しま～す
主婦さんお身体お大事にね！
いちおう、こっちでも訂正しときます。
chic-lit → chick-lit でした。
私は好きなジャンルです♪
育ち盛りの子供いたら、そら、食うよね（爆）
最近打ちの娘も、大人なみに食べるから、
残ったらもらお（嬉）とか思ってると、
食べれないで終わるときが
シドニーシェルダン昔、原書で二冊くらいよんだけどこのケンフォレットと同じく、たしかに男性の視点で、女性の描き方が、似てるわ。。。どうも、「いやらしい」(爆）
ニコラススパークスのような「綺麗さ」がない（爆）
ニコラスは男性なのに、描き方が繊細やな。。
chic-litってなに？
イルミネーション行ってきた
すんごい渋滞で車動かないし、娘はよろこんでたけど、
僕ちゃんは、真っ暗な車の中で、イルミネーションのあやしげな光が入ってきたり、車のおとやら、この日に限ってかけてみたクリスマスソングでびびりまくり、興奮してむせたりして、大変やったんや（汗
僕ちゃんには刺激が多すぎた。。。
戻って布団に寝かせたら、むっちゃ「ほっ」とした顔して笑顔戻ってたわ（爆）
ディズニーランドとかは無理やな（爆）
ではでは～よい休日を～
でもいちお、エコーはうけときますわ。。
うちのぱぱもどうも腎臓結石があるということはわかっているのですが、まったく痛みがない。この7－8年近く。。。動いたときはかなり痛いと聞いてるけど、彼はまったく経験なし。医者も「普通、痛いはず」いうてたな。。。
もちろん、ぽんぽこ母さんのすんでるとこ、寒いやろにゃ～（汗）ここがこんだけ寒いんなら（汗）
こちら、私、風邪引いてしんどいです。ごほごほ。ずず。（涙）
昨晩もぱぱにPCを占領され（怒）
（←ネットオークションにはまっている）
いや～胆石かもっていわれたけど、そのときは胃痛がしたのですが、胃薬飲んで二日目。
まったく痛みなし（爆） 単なる胃痛だったと思いたいですね。。。
でもうちの母も胆石で40代の頃に手術をしたので、親子は似るかも。。そう思ったりします（汗）
一回、エコーはとっときますわ（汗）
風邪をひいてしまい、最悪コンディション（涙）
は～
風邪引いてしまって泣けてくるわ（涙）じっとしてたいのに用事満載やねん（涙）
風が冷たいね～。明日甲子園ボウル、カイロ絶対もっていかなあかんでいうてんねん。
13時開始の試合に8時半集合して、ずっとスタジアムにおるらしいで。ぜったい体調崩すんちゃうかな。
英字新聞な～。時事英語教室用に読む感じやから精読ちっくやな。だからむっちゃ遅い。さ～時間はどれくらいかはかったことないけど、PB読むよりはだんぜん遅いしな。途中でマーカーとか引くからわからんな。一面どうやろ。１０分くらいは裕にかかるんちゃう。。。
オバマ大統領のそんなスピーチあったん。。。昨日新聞なんか4コマ漫画確認した程度でおわってもうたわ（汗）今日もまだ朝刊ひらいてへん。開きます（涙）今からイルミネーションいくんかな（涙）
もうわたし、留守番しときたいねん。風邪引いてしんどいわ(涙）
とほほ。。。。
また夜そっち、のぞくね～。
50肩まだようなってないんやな。。。
こちら、胃痛は治ったが、今度は風邪で頭がぼおっとして、さらに女性特有の月の。。。
もうな。。。。踏んだり蹴ったリとはこのことやな。。イルミネーションを楽しむ余裕がない（涙）
アフリカ。。。またいくんか。。はまったようやな。。
でも、あそこにいって、「人生で一番大切なものは」を教えられたわ。
華美なもの、物質欲なんかどうでもいいとなるな。。。
あ～しんど。。。
一気に寒くなったわ～。マフラーぐるぐる巻いてコートをピッチリ閉めて、防寒タイツの上にコーディロイのレギンスで装備して食品の買い出しにでかけたよ。今日は夫出勤につき、一人で出かけた。
大量に買ってもすぐ消えて行く食品達…。あと何年この生活が続くんやろ。重い荷物に体力がついていかない。よわよわ。
ピラーズはけっこうエロティックなとこあるねぇ。男性の視点なんで、読んでて嫌な感じがあるけど。ああいうのはちょっと苦手だな。
その点、chic-litはいいよ。やっぱり、女性が書く女性のための女性が主人公のお話だから。読みやすいし。
シェルダンはすごく読みやすいけど、読む気がしない。多読前に超訳で読んで「なに、これ？」と思ったのだけど、原書で読んでもやっぱり「なに、これ？」だった。女性が主人公でも書き手が男性だからか、全然共感する部分がない。まあ、そういう種類の話ではないしね～。
クリスマスのイルミネーションを家族で楽しんでね
この辺りは、今朝が一番寒かったかなぁ。。。明け方の家の中は・・・たぶん ひと桁。(~o~)
こうなると、いつ起き出すか分からん娘のために、ある程度の温度は作っておかないといかんのだよ。
めんどくさい季節になったわ。(ーー゛)
結石？？コレは、よろしくないな。
かなり前、ダンナが腹が痛い！！と、トイレに篭っていたが～～日焼けした真っ黒な顔でも、血の気が無いのが分かったので、救急にかかったら、結石だったのよ。(゜o゜)
後にも先にも、この時限り。。。
幸いにして、点滴して事なきを得た。。。すんごい痛みらしいよ。(T_T)
なんでもなきゃ、いいですね。お大事に！！
マダムはどうか知らないけど
私から見るとこの２人に共通するのは
「脂っこいものが好き」。
息子はネットゲームしながらスナック菓子を食べるのが
一日中仕事で（ＳＥなので）ＰＣ見てても
ほっとするのだそう。
でも暴れ出さない一歩手前でなんとも胃の調子が悪く（同じ？）
近くの内科でエコーをとったら胆石でした。
吐き気と倦怠感が決め手だったみたいですぞ。
なんかなぁ～怪しいですよねぇ・・・・。
ところでさ、主婦さんはどれくらいのスピードで読めるの？そら、ものにもよるやろけど。自分は毎日、電車の中で英字新聞読むねんけど純粋な量ゆうたら普通の大きさので2pがやっとこさ、かな。
昨日オバマはんがイラク戦争の終結を宣言したスピーチが丸々1面に載ってたけど、なるほどこういうふうに「迫っていく」んやな～と感心したデ。なんというか英語のレトリックの組み立てってこうするんやな～と思った。あ、これブログねたにしよっと。
パパさん、くそ寒いなか甲子園で観戦するから（正直この寒さのなかあんな吹きさらしのとこでよく見られるなと感心するけど）風邪を引かないようにあったかくさせていかんとアカンね。じゃ～ね。
それにしても忙しそうやねえ。私は五十肩が痛くってすべてが億劫。
そうそう、また来年の夏もアフリカ行くかも。