●日々のこと 「助けの神様あり」「娘と夫のインド旅行」
＜九死に一生＞
今日から実は4日間、息子の全校登校日やったらしく、担任から朝電話かかってきたわ。。。
登校日ってこと忘れてた。。
只今息子と家におこもりちゅう。。ひたすら入浴介助ヘルパーお兄ちゃん達を待つ。。
28日水曜と30日金曜だけ登校日で、9月入っていよいよ始業式で。。。と算段してたわ。
この8月、息子の卒後の進路先確保のため、市の福祉施設一日体験の付き添いに数カ所回るなど猛暑の中親子、支援学校の担任の先生と奔走した月でした
そのうちの一つで、万博公園付近の施設に自分の車で息子を乗せて連れて行くのに、運転が苦手な私は前日GOOGLE検索もして、地図までプリントアウトして行ったのに、とんでもない道に入り込み、迷子になり、
万博公園、阪大行きの一方通行のすごい高速道路並みの外周路入る一歩手前で緊急停車。
「ここにはいったら最後、終わる」と思ったわけ
いつも阪大病院は介護タクシーで行ってもらってるから、景色は知ってるが、自分で運転したことない。。
車にナビがつているけど「使い方を知らない」ため、
「見ず知らずの同年代風、ランニング練習している男性」に声をかけ、事情を説明し
「助手席に乗って 福祉施設まで ナビをしてくれませんか（泣）10時までにこの●●福祉センターにつかないと行けないんです（←地図みせながら半泣き）」
と懇願したら、乗ってくれて目的地まで指示だしてくれて一緒についてきてくれた（爆）
九死に一生（爆）10時に福祉施設に無事到着
。その男性の名前もしらないまま、その男性は車から降りて去っていった（爆）
今となっては全く知らない人をよく、助手席乗せて運転したなと思うが、まあ、ランニング練習してる人に悪い人おらんやろと思ったし、向こうも、うしろに車いすに乗った子供を乗せた女性が変な人とはおもわんかったと思うわ
そんなこんなもあったが無事、息子の就職活動終了。 年内には進路が決定すると思う。最終決定は市が行うため報告を待つしかない。
＜娘のインド旅行＞
夫と娘、義母の三人で インド旅行に行ってる間、息子と私は留守番でしたわ。。。
しんどすぎ。夫婦交代で、海外旅行に行くという姿勢にでたので今度は私の番のはず。。。来年のGWあたり、目標～。
息子はちょっと海外は無理があるので国内の近場温泉旅行をなんとか年一回くらいは。。と思ってる。とにかくすごい装備が必要で「民族大移動」になるのと本人も長時間の移動は体力的にしんどそうだわ。
今年は修学旅行で先生にディズニーランド連れて行ってもらったからいいやろ？とか（爆）
息子の旅行は 来年の企画ってことで
娘が送ってきた画像で、象に乗って移動している人々が新鮮だったわ。。。ここに貼り付け。
どうも食事は香辛料など合わなかったらしく、夫も娘も、「帰りの飛行機のJALの機内食が一番おいしかった」という話しやったわ
娘の高校は来年2年生で修学旅行なんだけど、行き先はベトナムに決定とか。
いろいろ見聞を広めてきてほしいな～
●英語ワールドの話 「ラジオ講座3冊回し方」「実ビジ最強説」
英語女子会にお声かけしてもらったり、ツイッターなど、洋書女子仲間からおすすめの本を教えてもらったりと英語仲間からもらう刺激は、心身上向きにするいいスパイスで、この猛暑をなんとか乗り越えることができました
英語仲間達に感謝です
実生活で日々英語を話したり聞いたり書いたりがほとんどないが、単発で入ってくる依頼の医療や行政のボランティア通訳に対応しなあかんわけで、
日々自己研鑽は怠らず
ラジオ講座3冊を必死で消化してますが、それぞれ内容に個性があり、どれも捨てられない。。。
3冊全部音声真面目に聞いてないよ？（爆） 英語音声と語句解説の説明のとこだけ。他のアクティビティーは飛ばしてる。だから3冊回せるのかも 9月号もう出てますわよ奥様！
＜英会話タイムトライアル＞・・・日常表現の簡単な言い回しに特化。ここが会話の根幹、基本ではないかと。「即答できなきゃ会話じゃない」を思い知らされる1冊。
 |
NHKラジオ英会話タイムトライアル 2018年 09 月号 [雑誌] |
| NHK出版 | |
| NHK出版 |
＜遠山 顕の英会話 楽習＞・・・洋画、洋書に出てくる会話表現の宝庫
 |
ＮＨＫラジオ 遠山顕の英会話楽習 2019年 9月号 ［雑誌］ (NHKテキスト) |
| NHK出版 日本放送協会 | |
| ＮＨＫ出版 |
＜実践ビジネス英語＞・・・社会事情、最新のトレンドについて学べる。
実ビジは文章を長く作り、説明したり、相手に会話のとっかかりのボールを投げたり、同意してさらに展開して自分の話を付加して話す会話応酬の技も学べる
ので発話訓練するのにちょうどいい。スピードも速いから、シャドーイングや音読で「ちょっと自分にはしんどいな」というくらいの高地トレーニングが集中力をあげるわ
 |
NHK CD ラジオ 実践ビジネス英語 2019年9月号 |
| NHKサービスセンター | |
| NHKサービスセンター |
「この人の意見、激しく同意！」っていう部分は3－4行に渡る意見の英文だったりするが、登場人物になりきって丸覚え。
また、語法や構文、特に関係代名詞、～ING、過去分詞の後ろからの修飾を意識して暗唱すると記憶に残りやすいし、語句を入れ替えたら他の場面でも使えたりするので
やはりこのテキストも「こじゃれすぎ、こんなの実生活で使わない」と聞いたりするけど、いやいや。。。。
医療、行政通訳では結構事象の説明があるし使うで。。友達とのくだけた会話ちゃうしな。。。。相手もネイティブじゃない場合がほとんどだし。「HEY、GUYS！」なんか使わないので
丁寧くらいでちょうどいい。そんな想いを持って勉強ものもやり、そして生素材のニュースやいろんなインタビュー音声も聞いて、洋画も見て、自分の立ち位置を確認、修正とか。
結局いろんなことやらなあかんてことやけど また、
そんな一生英語漬けにできる時間の余裕もないので、どこらへんに落としどころを見いだすか。そこ大事。。。
英語学習の先の目標は「どういう英語を身につけたいのか」を明確にしないと、多芸は無芸になりかねない。。
てことを自戒も込めてこの夏休みの締めくくりコメントといたします
洋書は次これ行ってます。↓
 |
The Dry: The Sunday Times Crime Book of the Year 2017 (English Edition) |
| Jane Harper | |
| Abacus |
オーストラリアの著者。舞台もオーストラリア。401ページ中113ページまで、
幼なじみの一家が殺害されたのか、一家心中なのか。幼なじみの葬式参列のために故郷に戻ってきた主人公。地元警察の刑事と一緒にこの事件の謎を解き明かしていくことに。。。主人公に幼なじみとの伏せてきた謎や過去があり。。
英文の雰囲気が静かに進み、刑事と主人公の男性との二人の会話応酬が男くさくていいかんじ（笑）
さらに読み進めます
●美容健康ネタ
最近はまっているのが「腸活」「腸内フローラ」の話。 肌の上に塗るとか美容コスメだけで済む年代じゃないお年頃。。
体重を気にして糖質制限をすると便秘に傾くので、そんなこと長いことやってたら絶対どっかちがうとこ、悪くなるかもと思うわけ。。
心身ともに健康を維持してこそ、肌ツヤ、顔色、その人全体から発する健康的なでハッピーな雰囲気が出ると思うから
いろいろ研究。結構昔から 健康科学とか食にまつわる話の本が好きで読むわ～。お盆休みの間、どんどんアマゾンでぽちって「誰かとめてーーーーーーーーーーーー！」てくらい購入
古本で買ったのもあるけど、こんなかんじ↓
ま、洋書女子仲間うちで、洋書を400冊とかいや千単位？で、買ってどんどん積み上げてると聞いて
そんなのにくらべたらちっちゃい買い物やとか
画像右下の「医者が教える～」の著者は先月 テレビ「徹子の部屋」に出てた、今旬の人やわ。
 |
医者が教える最高の美肌術 |
| 小林暁子 | |
| アスコム |
美肌術ってかいてあるけど、内容は「腸内細菌」や肌の上にいる「常在菌」の話しで 納得のいく健康的なアンチエイジング法を提唱してた。医療通訳にも参考になる話で、いろいろ医療 健康に関して勉強になった
これも他の著者との共著
 |
腸が変われば、人生変わる 美腸の教科書 |
| 小林 暁子 | |
| 主婦の友社 |
これらを読んでて「すでに実践してるやん！」ていうのが 毎日ヨーグルト、プルーン、バナナはちみつがけを食べてるとか、甘酒飲んでるとか
甘いお菓子を減らすのが今後の課題やわ。。。どうしても食べてしまうな。。
夏もそろそろ終わりに。。連日猛暑に気が遠くなった日々もあったけど、
夏の終わりの気配を空気で感じ取り、ちょっと寂しくもなったり。
来月は久しぶりの 医療通訳（乳児健診同行）や、息子の運動会などなど。そうそう、市議会議員さんから先日メールが来て、息子の支援学校の視察に来ていただく話しでこの秋、実現予定
結局9月も大忙し
さ、ではでは今日はこのへんで
来月もお互い健康一番、一日一日乗り越えて行きましょう
明日は絶対息子、学校送り込むで～
スーパーの駐車場で車を自力で出せなくなり、隣の車にぶつけるくらいなら、と駐車場に入ってきた車の前に立ちはだかって懇願して、私の車を駐車場から出してもらいました。
でも主婦さんのほうが上手だった（笑）
その男性、どうやって帰ったんでしょう？走って？そんなに距離なかったのかな？？？
お嬢さんはインドのどこ行ったんですか？カルチャーショック受けてなかったですか？？？
美容の話。果糖はいいけど、添加されている砂糖は健康に悪いらしいですねぇ。私も職場にいるとどうしても甘いものに手をだしてしまいます・・・私の仲の良い友人が、同い年で未だにビキニで海にいくと聞いてびっくり( ﾟДﾟ)来年こそ！？私も？？？
最近、仕事が落ち着いてきて色々とモチベあがってきました。やっぱり、色々と慌ただしいと英語には集中できないものですね・・
高校教師・TOEICほぼ同じ・通訳ガイドとよく似た英語力（英検は準1級で１級？回不合格）で親しみがあります。
益々のご健筆期待しています。
●主婦さん
>「見ず知らずの同年代風、ランニング練習している男性」に声をかけ、
よく同乗して案内してくれましたね。ランニング男はやさしい？（爆）
時間通り無事到着できてよかったですね。
●Milkさん
>スーパーの駐車場で車を自力で出せなくなり、
私は5,000円、10,000円札が使えない駐車場（それまでどこの駐車場でも使えると思っていた）から出るとき千円札以下が無くて焦りました。後ろには次々と出庫の車が数珠繋ぎ。仕方ないので後続の運転手に次々両替を頼んで何台目かで無事両替出来て出庫できましたが、それ以来グローブボックスには千円札を何枚か入れてます。(^^;)
では。
親近感です。
でも、夏の帰省（2週間）ごときで疲れ、英語学習せずの私には、
本当に頭の下がる話ばかり。
（約束したドーナツ本も全然読んでないし💦）
肉祭りも、マダムの流暢おしゃべりも、missして悔しいったら。
＞どういう英語を身につけたいのか
これ、ズキューーーーんです。
就活してるんですが、5年10年後を見据えた今、
選ぶべき路は、英会話上達か、技術翻訳習得かで悩んでます。
時給が同じだったらどちらでしょう？（老後役立つのは）
まあ、どちらにしても、チャレンジ！！！なので、頑張ります。
そして、次回お会いできるのを、楽しみにしてます！
もうね～恐怖で一杯やったで（汗）
小道をさまよい、これはおかしい、でも道が狭いのでUターンできず、前にいくしかない。行ったら、
前の方向に
阪大医学部病院、緑が多い景色（万博公園が隣だから）が見える。。これは、すごい場所にでてきてしまった（汗）とおもったわけ。
福祉施設からは1－2キロ範囲だったのと、
ランニングの人に地図みせたら、その福祉施設の近所にすんでるから、この場所知ってるっていうし、
この小道をでて万博公園外周（公園がほら、太陽の塔とかある、ひろいとこよ）を一回り（10分以上）しないとこの福祉施設にはつかないといわれ、
横に乗ってもらってナビしてもらわないかぎり、福祉施設につけなかったわ。
天の助けやったわ。。。
娘の行ったインド旅行、たしか、シャイブールって都市やったか。。。
アグラ城、タージマハル、寺院など主要な観光地はいったみたいよ。
娘は最初いくのいやがってたけど、度胸がついたのか、また海外行きたいいうてたけどな（爆）
そうそう、前にDMもらったときのMILKさんの会社理系の春のオープンセミナーのはなし。
娘はどうも理系系の話しは興味わかんかもやわ（汗）
医療系看護系希望だが。。。（汗）
娘の高校でも大学からの「出前授業」ていうのがあって教授が来て講義があるわけ。
さすが進学校。いろんな講座を生徒が選べるんだけど、
娘がいちお選んだのが阪大からきた今旬の
「腸内フローラ」の話しやってんけど
難しすぎるって（汗）
ほんまあの学校、ようはいったな（爆汗）
あきらかに、半分から下の学力だと思うで（爆）
上位層が賢すぎるんやという話しやけど（爆）
甘い物もあかんけど、
菓子パンなんかもってのほか
と書いてあったのに、
今日、
パンやでかなり買い物して昼に食ってしまった。。。。。。
午前中、行政通訳関係のミーティングででかけてていつもはいかないところでおしゃれなパンやさんあってな♪つい買いすぎた
深く反省。。。
夜ご飯ぬかなあかんかも。。。
英語な。。。
うちはとにかく、息子いても無理。。。
知らん顔して別室いけないし、子供番組かかってたら集中できん。。
家族がいない午前中が勝負で、
ひたすら夏休みがおわるのを待ち、
平日の用事のない午前中を切望よ。
かといって何時間も英語する根性もないし、
ま、
そこそこの人はそこそこでおわる。
と人生悟ったわ（爆爆）
お互い健康一番で～
また寄ってね～。
最近、ツイッター休んでました？みかけなかったけど。。
梅さん、学校の先生やってたんでしょうか！
ブログもなんとか書いてるけど、完全、
月間ブログになりましたわ（爆）
結構時間とエネルギー使うのですよ。ブログかき。
でもま、自分の気持ちの整理や、ブログ書くから、なんとかそこまでに洋書を読了しようとか、
ラジオ講座も聴いて、ポイントアップしようとか
そういうモチベーションにもつながるので細々なんとか綴ります。。。
神戸大阪あたりに在住ですね。
またいつかお会いできますように～
ランニング男は優しい
ていうのはAKI-KIYOさん、自分も含んでますか（爆爆）
最近マラソンどお。以前、レースにでてたとおもうんだけど。
ほんと、運転苦手で、方向感覚、知らないところ、道などに恐怖感覚えますねん。。。（汗）
頭の中で線がつながってなくて、予想できないところがすごくストレスかかる。。
ずいぶん、電車にのっての梅田、難波などいけるようにはなりましたが（汗）
運転はなかなか慣れないわ～。。
ＣＨＩＮＡＴＳＵさんもいないなと思ってた。
とにかくすぐ枠が埋まるしね（汗）
人気女子会。
お金になるのは技術翻訳ちゃうの（爆）
いやようわからんけど。
医療翻訳の仕事をしてるママ友が
どんどんAI翻訳に取って代わられてきて、
今後はわからないなっていうてたわ。。。（汗）
私のやってる医療通訳、行政も
あくまでも「ボランティア」の位置づけだから
いつまで経っても小銭かせぎでおわるし、
キャリアにはならんわ。。。（汗）
老後に儲け度外視で役に立つのは
英会話でもええかな～（笑）
今日行政通訳ミーティングいったけど
みんな60代くらいで40代50代はほとんどおらんで（汗）
バリバリ仕事じゃなく趣味と学びの延長線上で人助け、社会貢献して
自分もハッピー
そんな気持ちでやってるんやろなと思ったけど。
また会えますように～♪
>ランニング男は優しい
>ていうのはAKI-KIYOさん、自分も含んでますか（爆爆）
含みたいんだけど、ここ数年走っていないので微妙です。（爆）
走らなくなった主な原因は足裏（皮膚）の不具合だったのですが、何故か病院通いをやめ、薬も塗らなくなって最近改善してきたような・・・なんやったんやろ？？
涼しくなったらごく短い距離を少し走ってみようかと思っています。マラソンとかレースは趣味リストから外れました。（笑）
>ほんと、運転苦手で、方向感覚、知らないところ、道などに恐怖感覚えますねん。。。（汗）
その近辺の道路環境に対する恐怖感覚、わかる気がします。私は自分では運転好きな方だと思っているのですが、それでも大阪市内まで車で行く気にはならないです。車・車線・一方通行と三拍子揃って多いのでビビってしまって。(^^;)
大阪市内に出るときはもっぱら日根野駅かりんくうタウン駅まで車で行ってそこから電車です。
>車にナビがつているけど「使い方を知らない」
是非パパさんに教えてもらいましょう。すぐ使えるようになりますよ。たま～に「あれ？」と思うような誘導もありますが、行ったことのない場所へ行く時は大変重宝しています。
では。
おめでとうございます。
うちの息子も８月の暑い日に生まれたな。
卒後の進路先探し、猛暑のなか、ほんとうにお疲れさまでした。
ランニングちゅうの男性、親切でしかもきっちりナビしてくれて、よかったね。帰りの交通費くらいは持ってたんだろうね。
ナビ、ぜひ使ってみて。
うちの車、見事に古過ぎて、ナビも更新やめたから、知らない土地に行くときはスマホも使ってるよ。
私は運転好きよ。一応、どこでも行けます。
でも年齢的にだんだんと、範囲を狭くしていくかな、とも思ってる。我が家の車、ほんとうに古いんだ。ここまで古いと愛着あり過ぎ。途中から娘の送迎ばかりだったから、最後、楽しいお出かけしてやろうと思ってる。
次、買うなら小さめの中古車だな。お金ないし。
娘、急な里帰りちゅう。
彼氏が仕事のことで結構目一杯でしんどそうで、娘なりに料理頑張ったりしてたみたいだけど、相手を支えていくのは、荷が重すぎたようで。。
それまでは、娘のこと、よく支えてくれて、そのお疲れもあるかと。
彼氏も一人になりたくても、あまりにもアパート狭くて。
ま、こういうこともアリだろうと、我が家の近くに住むことになったんだけど。。
足を痛めて、娘も休職中で、一人で時間ありすぎると、ネガティブ思考になるしねー。
彼氏にもお休みあげないと、と思ってたとこ、戻ってきたわ。
ま、なるようになるか、って感じ。
娘のこと、いろいろ先のことかんがえるの、やめてるから、私。
そうしないと、やっていけない。
英語は同じ本、Kindleで読んでるよー。
仕事の日はパソコンで目がダメなので、ほぼ読まず、ラジオ講座で口を動かしてる。
インド旅行、おばあちゃんが行けるのって、すごいと思ったわ。
私、別の意味でアドベンチャー過ぎる年月だったので、自分がとにかく休めてラク出来るとこ以外、行きたくないよ。