今週の子供言葉

夕食後、ちょっと精神的な話に。父、「transcend」という言葉の説明。神学的な「超越」という意味で用いたかったらしい。


次女6歳：　「ト、トレメンダス？」　(tremendous：非常に素晴らしい）　


父：　　　　　「いやいや、transcend。　トランス、越えて、センド、上っていく、というかね。
人間的な自身 (self) を超えていくというようなね。」


長女9歳：　「・・・・。オタマジャクシが、カエルになっていくようなこと？」