伊賀市蓑虫庵４ ここの芭蕉堂は芭蕉と土芳の位牌と芭蕉座像！

令和5年12月9日(土)

　昭和５年(1930) １２月、

時の庵主菊本璧山が

義仲寺の芭蕉堂にならい、

建立したもの。　

<芭蕉堂＞

        

　堂内には、

芭蕉翁像と服部土芳の位牌が

祀られている。

　　　　　　　　　　　　

　何とも可愛い芭蕉座像。

　　　　　　　　　　　　　　　　　

　その後、なづな塚へ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　なづな塚は、

昭和１４年(1939)、

当時の庵所有者菊本直次郎直筆で建立

　芭蕉の句は、
「よくみれば　

　　なづな花咲く　　　　　　　　　

　　　　　垣ねかな」 。
　貞享３年(1686)芭蕉４３歳の作。

　季語「薺(なずな)の花」で春。

　江戸深川の芭蕉庵在住の頃に

詠まれた句で、

『続虚栗』（其角編）等に所収。
　薺はアブラナ科の二年草で、

春の七草のひとつ。

　別名、ぺんぺん草、三味線草とも

呼ばれ、３、４月頃白い小さな花を

咲かせる。
　「よく見れば」には、

花の目立たなさと、

こんな所にという驚きが

表れている。

<俳聖場所翁遺跡＞

　小さな植物の中に、

自然の生命力と大きな季節の動き

とを観じた句。
　当時、芭蕉が

『荘子』の「物皆自得」の自然観に

深い関心と共感を示しており、

自然の様態、

なかでも何気なく見える身近な

自然現象を深く観察し、

さらに自然の摂理を凝視しよう

としている。
　句意は

「垣根のほとりに小さな白い花が

咲いている。

　いつもは気にもとめないが、

よく見ると薺が可憐な花を

咲かせていることだ。

　さすがに春だなあ。」