12月4日のめいめい教室には3名の新しい学習者さんがおみえになりました。中国出身のCさん、フィリピン出身のNさん、マレーシア出身のRさんです。12月から第一学習室をおかりできることになり、ゆったりと日本語の勉強ができるようになりました。（12がつ4かのめいめいきょうしつには3めいのあたらしいがくしゅうしゃさんがおみえになりました。ちゅうごくしゅっしんのCさん、フィリピンしゅっしんのNさん、マレーシアしゅっしんのRさんです。12がつからだいいちがくしゅうしつおかりできることになり、ゆったりとにほんごのべんきょうができるようになりました。）
さて、早いもので今年もあと1ヶ月となりました。そうです！やってきました12月！12月といえば、忘年会シーズンです。（さて、はやいものでことしもあと1ヶげつとなりました。そうです！やってきました。12がつ！12がつといえば、ぼうねんかいシーズンです。）
忘年会の意味を簡単にいえば、「その年のイヤなことを忘れる年末に催される宴会のことです。由来は、鎌倉時代の年忘れ”。めいめい教室では、飲み会ではありませんが,毎年「end-of-year party」をおこなっています。（ぼうねんかいのいみをかんたんにいえば、「そのとしのイヤなことをわすれるねんまつにもよおされるえんかいのことです。ゆらいは、かまくらじだいのとしわすれ”。めいめいきょうしつでは、のみかいではありませんが,まいとし「end-of-year party」をおこなっています。）昨年のめいめいお楽しみ会は・・・（さくねんのめいめいおたのしみかいは・・・）
今年のお楽しみ会は12月11日です。スタッフが学習者さんの一年間の労をねぎらいます。尺八演奏、手品あり、ゲーム、独唱などで学習者さんを楽しませてくれます。今年はそれらに加えて、紙芝居、社交ダンス、二胡演奏があります。学習者さんの飛び入りも大歓迎！！サンタさんもプレゼントを持参してきてくれます。ご参加おまちしています。（ことしのおたのしみかいは12がつ11にちです。スタッフが がくしゅうしゃさんの いちねんかんの労をねぎらいます。しゃくはちえんそう、てじな、ゲーム、どくしょうなどで がくしゅうしゃさんをたのしませてくれます。ことしはそれらにくわえて、かみしばい、しゃこうダンス、にこえんそうがあります。がくしゅうしゃさんの とびいりも だいかんげい！！サンタさんもプレゼントをじさんしてきてくれます。ごさんか おまちしています。）
