教室 風景 (きょうしつ ふうけい) [2017/05/29]

日差し が 強く 暑くて も
湿度 が 低い ので 過ごし 易い 日 でした
↓
ひざし が つよく あつくて も
しつど が ひくい ので すごし やすい ひ でした

教室 の 様子 を 見学 に いらした 方 が
スタッフ と して ご参加 くださる 事 に なり ました
↓
きょうしつ の ようす を けんがく に いらした かた が
スタッフ と して ごさんか くださる こと に なり ました


個別 勉強 後 に 皆 で 一緒 に 観た
ムービー に 出て 来た【曖昧】な 言葉
↓
こべつ べんきょう ご に みんな で いっしょ に みた
ムービー に でて きた【あいまい】な ことば


日本語 には 曖昧 な 表現 が 多い ので
今回 は【結構】を ピックアップ
↓
にほんご には あいまい な ひょうげん が おおい ので
こんかい は【けっこう】を ピックアップ

【結構】と いう 単語 には
肯定(Yes) と 否定(No) の 両方 の 意味 が あり ます
↓
【けっこう】と いう たんご には
こうてい(Yes) と ひてい(No) の りょうほう の いみ が あり ます


押し売り 電話 が あった と いう 設定で…
↓
おしうり でんわ が あった と いう せってい で…

女性 は 否定(No) の 意味 で【結構】と 言い ました
男性 は 肯定(Yes)ですね と 聞き 返し ました
↓
じょせい は ひてい(No) の いみ で【けっこう】と いい ました
だんせい は こうてい(Yes)ですね と きき かえし ました


すると 数日 後
要らない と 言った 商品 が 届き ました
↓
すると すうじつ ご
いらない と いった しょうひん が とどき ました

「だって 結構(Yes) と 言った でしょ！」
↓
「だって けっこう(Yes) と いった でしょ！ 」


【結構】と いう 言葉 を 使う 時
この よう な トラブル を 避ける には
↓
【けっこう】と いう ことば を つかう とき
この よう な トラブル を さける には

「いいえ(No)」を 付けて
きっぱり と 否定 の 意思表示 を する べき でした
↓
「いいえ(No)」を つけて
きっぱり と ひてい の いしひょうじ を する べき でした


こんな 方法 も あり ます が…
↓
こんなほうほうもありますが…

●補足● 今回[結構]は肯定と否定の
[両方の意味]を持つと 書きましたが
他に 程度を表す副詞として用います

(=^･^=)き

教室風景（きょうしつふうけい2017/5/22）

お休み後の教室は
学習者さんが比較的少ないです。
⇓
おやすみごの　きょうしつは
がくしゅうしゃさんが　ひかくてき　すくないです。

5月22日の教室も
学習者さんが少なかったです。
⇓
5がつ22にちの　きょうしつも
がくしゅうしゃさんがすくなかったです。


個別勉強後は、学習者さんの苦手な漢字の
効率的な習得について、学びました。
⇓
こべつべんきょうごは、がくしゅうしゃさんの　にがてな　かんじの
こうりつてきな　しゅうとくについて、学びました。

その一つとして、漢字の部首に注目しました。
⇓
そのひとつとして、かんじの　ぶしゅに　ちゅうもくしました。


漢字力をつけるには、楽しく繰り返し
勉強することが一番です。
⇓
かんじりょくを　つけるには、たのしく　くりかえし
べんきょうすることが　いちばんです。

せっかく覚えた漢字を忘れないように
一行でも　二行でもいいので
日記をつけることをお勧めします。
⇓
せっかく　おぼえた　かんじを　わすれないように
いちぎょうでも　にぎょうでも　いいので
にっきを　つけることを　おすすめします。


頑張ってください。
⇓
がんばってください(^0_0^)A子

答え 合わせ [2017/05/08] の クイズ

こたえ あわせ [2017/05/08] の クイズ

横書き の [きっぷ] を 縦書き に する 時
小さい [っ] を 何処 に 書く か クイズ です
↓
よこがき の [きっぷ] を たてがき に する とき
ちいさい [っ] を どこ に かく か クイズ です

指 を 使った 日本 の 数え 方 を ご紹介 しつつ
ここ だと 思う 番号 の 指 を 出して もらい ました
↓
ゆび を つかった にほん の かぞえ かた を ごしょうかい しつつ
ここ だと おもう ばんごう の ゆび を だして もらい ました

●
●
●

答え は ↓ こたえ は

縦書き で 小さい [っ] は 右寄せ で
升目 が ある 場合 は その 上部
↓
たてがき で ちいさい [っ] は みぎよせ で
ますめ が ある ばあい は その じょうぶ


日本人スタッフ も「あれ？」っと
迷って しまった 問題 でした
↓
にほんじんスタッフ も「あれ？」っと
まよって しまった もんだい でした

(=^･^=)き

教室 風景 (きょうしつ ふうけい) [2017/05/08]

東京 の 最高気温 は 28度
空調 は 今年 初めて の 冷房 です
↓
とうきょう の さいこうきおん は 28ど
くうちょう は ことし はじめて の れいぼう です

初参加 の 学習者さん 3名 も
日本語レベル に 合わせた グループ に 分かれて
一生懸命 に 勉強 を しました
↓
はつさんか の がくしゅうしゃさん 3めい も
にほんごレベル に あわせた グループ に わかれて
いっしょうけんめい に べんきょう を しました


ブレイクタイム では 面白い 動画 を 観て
皆 で 一緒 に 笑って リラックス しました
↓
ブレイクタイム では おもしろい どうが を みて
みんな で いっしょ に わらって リラックス しました


動画 に 出て 来た 言葉 の 促音
小さい [っ] [ッ] に ついて 学び ました
↓
どうが に でて きた ことば の そくおん
ちいさい [っ] [ッ] に ついて まなび ました

日本語 を 学ぶ 中 で
これ に 苦労 する 方 が 沢山 おられ ます
↓
にほんご を まなぶ なか で
これ に くろう する かた が たくさん おられ ます


例えば カレンダー の 日付 の 読み 方
↓
たとえば カレンダー の ひづけ の よみ かた

ローマ字 で 書いて 子音 の 文字 が 2個 続く 部分 を
音 の 無い 1モーラ(1拍) と して 頑張って 待つ！
↓
ローマじ で かいて しいん の もじ が 2こ つづく ぶぶん を
おと の ない 1モーラ(1ぱく) と して がんばって まつ！


手 を 叩いて リズム を 取り ながら 言って みました
↓
て を たたいて リズム を とり ながら いって みました

う～ん…
やはり 頑張って も 1モーラ 待てない 方 が いらっしゃる…
これ は 練習 ある のみ ですね
↓
う～ん…
やはり がんばって も 1モーラ まてない かた が いらっしゃる…
これ は れんしゅう ある のみ ですね


横書き の [きっぷ] を 縦書き に する 時
小さい [っ] を 何処 に 書く か クイズ です
↓
よこがき の [きっぷ] を たてがき に する とき
ちいさい [っ] を どこ に かく か クイズ です

指 を 使った 日本 の 数え 方 を ご紹介 しつつ
ここ だと 思う 番号 の 指 を 出して もらい ました
(答え 合わせ は 後日 改めて アップ します)
↓
ゆび を つかった にほん の かぞえ かた を ごしょうかい しつつ
ここ だと おもう ばんごう の ゆび を だして もらい ました
(こたえ あわせ は ごじつ あらためて アップ します)

答え は こちら♪
こたえ は こちら♪
2017/05/18 up

(=^･^=)き