日本語 ボランティア【めいめい】@ 東京都 足立区

にほんご ボランティア【めいめい 】@ とうきょうと あだちく

教室 風景 (きょうしつ ふうけい) [2018/01/29]

2018-01-31 | ダイアリー
まず は 嬉しい ご報告 の 第二弾!
12月 に あった JLPT日本語能力試験 で
中国 の Rさん も N3 合格 しました!

まず は うれしい ごほうこく の だいにだん!
12がつ に あった JLPTにほんごのうりょくしけん で
ちゅうごく の Rさん も N3 ごうかく しました!


おめでとう ございます!
皆 で 大拍手♪♪♪

おめでとう ございます
みんな で だいはくしゅ
♪♪♪


先週 は 大雪 で
教室 が 中止 に なって しまい ました

せんしゅう は おおゆき で
きょうしつ が ちゅうし に なって しまい ました


道端 には 除雪 された 雪 が まだ 在り
凍って いる の で 滑り そう で 怖い です

みちばた には じょせつ された ゆき が まだ あり
こおって いる ので すべり そう で こわい です



ブレイクタイム は 国 に よって
動物 の 鳴き声 の 表現 が 違う と いう
ムービー を 観て 興味 が 湧き ました

ブレイクタイム は くに に よって
どうぶつ の なきごえ の ひょうげん が ちがう と いう
ムービー を みて きょうみ が わき ました


声 や 音 や 様子 を 言葉 に した もの を
総称 して [ オノマトペ ] と いい ます

こえ や おと や ようす を ことば に した もの を
そうしょう して [ オノマトペ ] と いい ます


声 は[擬声語]   音 は[擬音語]   様子 は[擬態語]

こえ は[ぎせいご]   おと は[ぎおんご]   ようす は[ぎたいご]



そして オノマトペ を 作って みよう と
①・②・③ の 3つ の 音 が
どの 様 に 聞こえた か 文字 に し ました

そして オノマトペ を つくって みよう と
①・②・③ の みっつ の おと が
どの よう に きこえた か もじ に し ました

(注意:音が鳴ります → ちゅうい:おとがなります)

めいめい で の オノマトペ

①ポテッポテッ・デドッデドッ・ポコッポコッ・トタントタン
   コトンコトン・ピッタピッタ・コッコッ

②ピヨーン・ビュー・ビヨヨーン・ビューン・ビーン・ピーン

③ディンドー・ピコーン・ピドゥン・チーン
   ビーイン・ビーン・ピリンピ・ピローンピッ


2018年 初 の 教室 でした の で 集合写真

2018ねん はつ の きょうしつ でした の で しゅうごうしゃしん


(=^・^=)き

嬉しい ご報告 ( うれしい ごほうこく )

2018-01-27 | ダイアリー
2017年12月3日(日) に 実施 された
日本語能力試験

2017ねん12がつみっか(にち) に じっし された
にほんごのうりょくしけん



レベルN3 に 挑戦 した Jさん が 合格 しました!

レベルN3 に ちょうせん した Jさん が ごうかく しました!


漢字文化圏 では ない 彼女 は
問題 を 読む 事 も 難しかった の です が
本当 に 良く 努力 を して ください ました

かんじぶんかけん では ない かのじょ は
もんだい を よむ こと も むずかしかった の です が
ほんとう に よく どりょく を して ください ました



とうとう やり ましたね♪
心 から お祝い 申し 上げ ます★彡

とうとう やり ましたね♪
こころ から おいわい もうし あげ ます
★彡
(=^・^=)き

本日 の 教室 は 中止 です [2018年1月22日]

2018-01-22 | ダイアリー

January 22, 2018
ほんじつ の きょうしつ は ちゅうし です
Today's classroom is canceled
今天的教室被取消了


午後 から 雪 に なる そうです
皆さん の 安全 を 考えて
今日 の めいめい教室 は 中止 に します

ごご から ゆき に なる そうです
みなさん の あんぜん を かんがえて
きょう の めいめいきょうしつ は ちゅうし に します






クイズの答え:問題④ (クイズのこたえ:もんだい④)

2018-01-17 | ダイアリー
2017年11月13日 に 教室 で 行った クイズ
問題④ の 答え です

2017ねん11がつ13にち に きょうしつ で おこなった クイズ
もんだい④ の こたえ です



クイズ に は ○ × で 答え ます
出来る と 思った ら ○ 出来ない と 思ったら ×

クイズ に は マル バツ で こたえ ます
できる と おもった ら マル できない と おもったら バツ



問題①・②・③ の 答え は 以下 の とおり です

もんだい①・②・③ の こたえ は いか の とおり です




問題④
電子レンジ で 1分
氷 を 溶かす こと が 出来る か

もんだい④
でんしレンジ で 1ぷん
こおり を とかす こと が できる か


電子レンジ は 水 の 分子 を
電磁波 で 振動 させ て その 摩擦 で 温める 仕組み

でんしレンジ は みず の ぶんし を
でんじは で しんどう させ て その まさつ で あたためる しくみ


氷 は 水 の 分子 が 凍って 動き ません

こおり は みず の ぶんし が こおって うごき ません



なので 電子レンジ で 1分
氷 を 溶かす こと は 出来ない

なので でんしレンジ で 1ぷん
こおり を とかす こと は できない


4問目 の 答え は [×] でした

4もんめ の こたえ は [バツ] でした



めいめい の 冬休み は 今週 で 終わり ます
今度 の 月曜日 に 教室 で お会い しましょう

めいめい の ふゆやすみ は こんしゅう で おわり ます
こんど の げつようび に きょうしつ で おあい しましょう

(=^・^=)き

クイズの答え:問題②③ (クイズのこたえ:もんだい②③)

2018-01-09 | ダイアリー
2017年11月13日 に 教室 で 行った クイズ
問題② と 問題③ の 答え です

2017ねん11がつ13にち に きょうしつ で おこなった クイズ
もんだい② と もんだい③ の こたえ です



クイズ に は ○ × で 答え ます
出来る と 思った ら ○ 出来ない と 思ったら ×

クイズ に は マル バツ で こたえ ます
できる と おもった ら マル できない と おもったら バツ



問題① の 答え は × でした

もんだい① の こたえ は バツ でした




問題②
K社さん の 洋風 お煎餅 は
山葵 の 辛さ を 無くす こと が 出来る か

もんだい②
Kしゃさん の ようふう おせんべい は
わさび の からさ を なくす こと が できる か


洋風 お煎餅 の 油分 と
魔法 の 粉 と 呼ばれる ハッピーパウダー が
山葵 の 辛味成分 を 包んで 辛さ を 感じなく なる

ようふう おせんべい の ゆぶん と
まほう の こな と よばれる ハッピーパウダー が
わさび の からみせいぶん を つつんで からさ を かんじなく なる


2問目 の 答え は [○] でした

2もんめ の こたえ は [マル] でした



問題③
ピザ店 PHさん で は 持ち 込んだ 食品 を
トッピング して 貰う こと が 出来る か

もんだい③
ピザてん PHさん で は もち こんだ しょくひん を
トッピング して もらう こと が できる か


食品 の 安全面 の 都合上
持ち 込んだ 食べ物 は 使え ません

しょくひん の あんぜんめん の つごうじょう
もち こんだ たべもの は つかえ ません


3問目 の 答え は [×] でした

3もんめ の こたえ は [バツ] でした

(=^・^=)き