日本語 ボランティア【めいめい】@ 東京都 足立区

にほんご ボランティア【めいめい 】@ とうきょうと あだちく

教室 風景 (きょうしつ ふうけい) [2015/07/27]

2015-07-28 | ダイアリー
参加者 は 学習者さん 3名 と 見学 の 方 1名
めいめい スタッフ 9名 でした

さんかしゃ は がくしゅうしゃさん 3めい と けんがく の かた 1めい
めいめい スタッフ 9めい でした


個別 の お勉強 の 後 は
面白ムービー を 観て 大笑い!

こべつ の おべんきょう の あと は
おもしろムービー を みて おおわらい!


プレゼンタイム は
[ この 違い は 何 でしょう ] と いう テーマ です

プレゼンタイム は
[ この ちがい は なん でしょう ] と いう テーマ です




1:卵 と 玉子 の 違い

1:たまご と たまご の ちがい



2:ご飯 と ライス の 違い

2:ごはん と ライス の ちがい


3:おにぎり と おむすび の 違い

3:おにぎり と おむすび の ちがい

そして 巷 で 話題 の [ おにぎらず ]

そして ちまた で わだい の [ おにぎらず ]


4:噛み 切り 易い 海苔 の 秘密 とは

4:かみ きり やすい のり の ひみつ とは


上記 1~4 に ついて の 解説 は
後日 改めて ご紹介 したい と 考え て おります

じょうき 1~4 に ついて の かいせつ は
ごじつ あらためて ごしょうかい したい と かんがえ て おります



8月 の めいめい は 一ヶ月 間 夏休み です

8がつ の めいめい は いっかげつ かん なつやすみ です

=======================
2015/08/29追記
本記事では 当初
次回の 教室開催 予定日を
9月7日と ご案内しておりましたが
9月14日に 変更となります
=======================

(=^・^=)き



教室風景(2015/7/13)

2015-07-16 | ダイアリー
梅雨明け前の暑い日が続く13日
あまりの暑さのためか、お休みが多かった教室になりました。

ばいうあけ まえの あついひが つづく 13にち
あまりの あつさのためか、おやすみが おおかった きょうしつに なりました。



普段よく使う言葉でも 
簡単に説明するのは難しいものです。

ふだん よく つかう ことばでも
かんたんに せつめい するのは むずかしい ものです。


一生懸命説明すると、あたりまえの言葉も
深い意味のある言葉に思えてきたりします。

いっしょうけんめい せつめいすると、あたりまえの ことばも
ふかい いみのある ことばに おもえて きたりします。


日本語って、深くて、面白いな~~~。

にほんごって、ふかくて、おもしろいな~~~。


A子(^0_0^)

教室 風景 (きょうしつ ふうけい) [2015/07/06]

2015-07-07 | ダイアリー
参加者 は 学習者さん 5名 と お子さん 2名
見学 の 方 1名
めいめい スタッフ 11名 でした

さんかしゃ は がくしゅうしゃさん 5めい と おこさん 2めい
けんがく の かた 1めい
めいめい スタッフ 11めい でした



学習者さん の レベル に 合わせた
個別 の お勉強 の 後 は
七夕 の 物語 の ムービー を 観ました

がくしゅうしゃさん の レベル に あわせた
こべつ の おべんきょう の あと は
たなばた の ものがたり の ムービー を みました


[たなばた] は [七夕] と 書き ます が
[七→たな] ・ [夕→ばた] では ありません


布 を 織る 機械 の [棚機] の 読み方 と
[七夕] と いう 節句 の 漢字 が 合わさった
当て字 なのだ そう です

ぬの を おる きかい の [たなばた] の よみかた と
[しちせき] と いう せっく の かんじ が あわさった
あてじ なのだ そう です



当て字 は 他 にも 沢山 あり ます

あてじ は ほか にも たくさん あり ます


調べて みる の も 面白い かも しれません

しらべて みる の も おもしろい かも しれません



短冊 に 願いごと を 書いて 発表 しました

たんざく に ねがいごと を かいて はっぴょう しました


皆さん の 願いごと が 叶い ます ように

みなさん の ねがいごと が かない ます ように

(=^・^=)き