「我慢」でなく「辛抱」のステイホーム（「がまん」でなく「しんぼう」のステイホーム）

新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、東京都などに、緊急事態宣言が発令されました。
予定していた26日の教室は、急遽お休みになりました。
↓
しんがたコロナウイルスの　かんせんかくだいに　ともない、とうきょうとなどに、
きんきゅうじたいせんげんが　はつれいされました。
よていしていた　26にちの　きょうしつは、きゅうきょ　おやすみになりました。

また、東京都は緊急事態宣言中、夜間の人出を抑える対策として
午後8時以降、屋外のイルミネーションや店舗証明やネオンなど消灯要請をしています。
街全体を暗くするようにお願いしています。
↓
また、とうきょうとは　きんきゅうじたいせんげんちゅう、やかんの　ひとでを　おさえるたいさくとして
ごご8じいこう、おくがいの　イルミネーションや　てんぽしょうめいや　ネオンなど　しょうとうようせいを　しています。
まちぜんたいを　くらくするように　おねがいしています。

そこで、一案です！
これを機会に春の星空を楽しむのはいかがでしょうか？
↓
そこで、いちあんです！
これをきかいに　はるの　ほしぞらを　たのしむのは　いかがでしょうか？




4月27日は、満月です。
満月を眺めながら、ヨガ体操で、ステイホームのストレス解消もありですね。
↓
4がつ27にちは、まんげつです。
まんげつを　ながめながら、ヨガたいそうで、ステイホームの　ストレスかいしょうも　ありですね。




ところで、「我慢」と「辛抱」の違いは何でしょうか？
「我慢」は自分がしたくないこと嫌なことを耐えること。
「辛抱」は自分のためや人のために自ら志したものを実現するための努力をする辛さ。
コロナ禍という逆境を希望ある未来のために今はちょっと辛抱の時ですね。
↓
ところで、「がまん」と「しんぼう」のちがいは　なんでしょうか？
「がまん」は　じぶんが　したくないこと　いやなことを　たえること。
「しんぼう」は　じぶんのためや　ひとのために　みずから　こころざしたものを　じつげんするための　どりょくをする　つらさ。
コロナかという　ぎゃっきょうを　きぼうある　みらいのために　いまは　ちょっと　しんぼうのときですね。

方言・訛りの違い（ほうげん・なまりの ちがい）

本日、教室はお休みです。
外国人の学習者さんにとって、日本語は難しい。
けれど日本人同士でも、会話が続かない場合があります。
例えば、若者言葉は、どこの外国語かなと思うこともありますし
方言などで話されると解からないことがあります。
↓
ほんじつは、きょうしつは　おやすみです。
がいこくじんの　がくしゅうしゃさんにとって、にほんごは　むずかしい。
けれど　にほんじん　どうしでも、かいわが、　つづかないばあいが　あります。
たとえば、わかものことば、どこの　がいこくごかなと　おもうこともありますし
ほうげんなどで　はなされると　わからないことがあります。



ところで、「方言」と「訛り」の違いはなんでしょうか？
標準語でない話し方を「方言」
「方言」の中で、地域を特定するものが「〇〇弁」
「〇〇弁」の中で、場所を特定するものが「〇〇訛り」
たとえば
方言　→　関西弁　→　神戸訛り・・・などです。
↓
ところで、「ほうげん」と「なまり」の　ちがいは　なんでしょうか？
ひょうじゅんごでない　はなしかたを　「ほうげん」
「ほうげん」のなかで、ちいきを　とくていするものが「〇〇べん」
「〇〇べん」のなかで、ばしょを　とくていするものが「〇〇なまり」
たとえば
ほうげん　→　かんさいべん　→　こうべなまり・・・などです。

そこで、方言クイズ！！
↓
そこで、ほうげんクイズ！！



答えは・・・
↓
こたえは・・・



コロナ禍で国内旅行も儘なりませんが
長引くステイホーム中に方言を学んで粋な旅にするのもありかもです。
コロナ禍を逆手にとって楽観して毎日を過ごそう！
↓
コロナかで　こくないりょこうも　ままなりませんが
ながびく　ステイホームちゅうに　ほうげんを　まなんで　いきな　たびにするのも　ありかもです。
コロナかを　さかてにとって　らっかんして　まいにちを　すごそう！

教室風景（きょうしつふうけい）

暖かな日差しの中、和気藹々と日本語を勉強しました。
↓
あたたかな　ひざしのなか、わきあいあいと　にほんごを　べんきょうしました。

新しくタイ人のHさんと　一年ぶりにネパール人のRさんが来てくれました。
↓
あたらしく　タイじんの　Hさんと　いちねんぶりに　ネパールじんの　Rさんが　きてくれました。

ところで
タイ語の「こんにちは」は、なんというのでしょうか？　ネパール語の「こんにちは」は？
そこで問題！！次の「世界のこんにちは」は、どこの国の「こんにちは」でしょうか？
↓
ところで
タイごの「こんにちは」は、なんというのでしょうか？　ネパールごの「こんにちは」は？
そこで　もんだい！！　つぎの「せかいの　こんにちは」は、どこの　くにの　「こんにちは」でしょうか？

正解は・・・・
↓
せいかいは・・・

パンデミックが終焉したら、いろいろな国に行ってみたいですね。
その日が一日も早く来ますように・・・。
↓
パンデミックが　しゅうえんしたら、いろいろな　くにに　いってみたいですね。
そのひが　いちにちも　はやく　きますように・・・。

一年ぶりの教室風景（いちねんぶりの きょうしつふうけい）

待ちに待った14期1回目の教室！
万全の感染対策、窓を開けて換気
ソーシャルディスタンスを守り
真剣に勉強しました。
↓
まちにまった　14き1かいめの　きょうしつ！
ばんぜんの　かんせんたいさく、まどを　あけて　かんき
ソーシャルディスタンスを　まもり
しんけんに　べんきょうしました。


フランス人のAさんと中国人のKさんが初めて教室に来てくれました。
↓
フランスじんの　Aさんと　ちゅうごくじんの　Kさんが　
はじめて　きょうしつに　きてくれました。


勉強後は、めいめい愛唱歌を歌い終了。
感慨深い教室となりました。
↓
べんきょうごは、めいめいあいしょうかを　うたい　しゅうりょう。
かんがいぶかい　きょうしつと　なりました。


来週またお会いできますように・・・。
↓
らいしゅう　また　おあいできますように・・・。